Операция «КЛОНдайк»
Шрифт:
– Ну тогда с вас сто доллaров, – сказал Эдуард Абрамович, сделав ударение в слове «долларов» на втором слоге. – И остальное меня не касается…
Расплатившись и попрощавшись с Эдуардом Абрамовичем, они вышли из клиники.
– Ольга, куда вас отвезти? – спросил Сергей, открывая перед ней дверцу своего джипа.
– На Чапыгина, шесть, – ответила та, садясь в машину. – У меня еще сегодня съемка.
– Вас будут снимать? – с любопытством посмотрел на нее Леонид.
– Нет, снимать будут программу, а я привожу
Высадив Ольгу у телецентра, Сергей свернул на улицу Академика Павлова, направляясь в сторону Кантемировского моста.
– Лёнь, я тебя отвезу на дачу, а сам съезжу домой, – сказал он. – А то Нинок еще подумает, что я завел себе любовницу, и бросит меня. А завтра я за тобой заеду, часов в восемь. Будь готов.
– Всегда готов! – шутливо откликнулся Леонид и, подумав, добавил: – Но, похоже, не ко всему…
На следующий день, ровно к девяти утра, Сергей привез Леонида к Эдуарду Абрамовичу, который ждал их с уже готовой «продукцией».
Увидев в руках доктора белую зубастую конструкцию, Леонид остановился, испуганно представив, что ему придется носить этот «щучий ряд» во рту. Но он терпеливо снес, пока доктор производил ему примерку, вкладывал копировальную бумагу в рот, заставляя то сжимать, то разжимать зубы, и стачивал с капы лишнюю пластмассу противно визжащей бормашиной.
Потратив полчаса на припасовку капы, доктор, наконец, удовлетворенно кивнул и, попросив фотографию прототипа, сравнил с ним Леонида.
– Ну что, вроде похожи? – спросил он, обращаясь к Сергею.
– Да, очень похожи, – согласился тот. – Лёнька, попробуй что-нибудь сказать, – попросил он Леонида. – Скажи: «терве»…
Но у Леонида, который ощущал жуткое неудобство от чужеродного предмета во рту, вместо «терве» получился какой-то рвотный звук.
– Мда… – сказал Сергей и расхохотался.
Быстро вытащив капу изо рта, Леонид спросил у Сергея с надеждой:
– А Велло не может быть глухонемым?
Сергей замахал на него руками, опять расхохотавшись:
– Да ты что, он этого не переживет!
– Ничего-ничего, с речью вы постепенно справитесь, – вмешался Эдуард Абрамович и, протянув Леониду зеркало и фотографию, сказал: – Вы лучше посмотрите на себя. Вас все удовлетворяет? Наденьте и посмотрите, чтобы вы потом не говорили, что Эдик Кацовский вас плохо обслужил.
Леонид снова надел капу и посмотрелся в зеркало.
Оттуда на него глянуло чужое лицо. Он и так не мог привыкнуть к новому облику, а тут, увидев, во что превратила капа его чудесный подбородок, чуть не упал.
– Клашавец! – прокомментировал он, чувствуя, как растерявшийся язык заметался во рту, не зная, к чему прикоснуться, чтобы произвести в новом пространстве правильные звуки. – Но похож!
– Однако предупреждаю: эту вешчь носить долго нельзя, у вас могут начаться изменения в суставах, – сказал
– А при чем тут суставы? – удивился Сергей и недоуменно посмотрел на руки Леонида.
– Вы не туда смотрите, – усмехнулся доктор. – Суставы есть не только на руках и ногах. На голове они тоже имеются.
Леонид и Сергей непонимающе уставились на него.
– Да, боже ж мой, я имею в виду челюстные суставы! – воскликнул Эдуард Абрамович, закатывая глаза в потолок от их непонятливости.
– А-а, – протянули Сергей и Леонид и, переглянувшись, рассмеялись.
Завернув капу в носовой платок, Леонид поблагодарил доктора.
Тот, пожав им руки, сказал на прощание:
– Не за что, приходите еще. И дай вам Бог успеха в вашем очень секретном задании!
– Спасибо, Эдуард Абрамович, – искренне поблагодарил Сергей и вышел из кабинета, подталкивая Леонида в спину. – Все, теперь купим тебе линзы и автозагарный крем – и порядок! А потом заедем и сфотографируем тебя на будущий паспорт.
Фотографу они заказали на крайний случай двойной комплект фотографий. Сергей забрал часть фотографий, чтобы сделать ему российский загранпаспорт на другое имя, ведь уже была дана ориентировка на Батурина, а остальные фотографии они оставили для документов, которые Леонид должен будет приобрести в Таллине.
Вечером, когда Леонид примерял все «обновки» скопом, Сергей, внимательно оглядев его, сказал:
– Да, Лёнька, великое дело – конспирация! Ты действительно стал похож на Велло… Скоро приедет его напарник, посмотрим на его реакцию, но то, что в тебе ничего не осталось от Батурина, это точно!
Леонид, одетый в камуфляж, молча рассматривал себя в зеркало. Если линзы ему не очень мешали, то капа неприятно оттопыривала губы.
– Пойду, покажусь сыну, – сказал он, тщательно выговаривая слова, и вышел.
Лёня сидел перед телевизором и смотрел какой-то видеофильм.
Увидев вошедшего Леонида, он посмотрел на него и улыбнулся:
– Папа, тебя уже вообще не узнать! Боюсь, что мама не поверит, что это ты.
– А я скажу ей заветное слово, – пошутил Леонид. – Ну что, как считаешь: правда, меня не вычислят?
– Ни в жисть! – отрицательно мотнул головой Лёня.
В этот момент раздался стук в дверь.
– Лёнька, приехал Пууметс, – сказал Сергей, просовывая голову в комнату. – Пошли, покажешься.
Леонид, подмигнув сыну, вышел вслед за Сергеем.
– Ты его не предупреждал? – спросил Леонид тихо, догнав Сергея у дверей в гостиную.
– Нет, мне самому интересно, как он среагирует, – ответил Сергей и распахнул дверь.
– Ну вот, мужики, знакомьтесь! – воскликнул Сергей и представил их друг другу: – Лёнька, это мой коллега из Эстонии, Уно Пууметс, а это Леонид – мой школьный товарищ.