Осенний покер (Нечетная пара)
Шрифт:
Оскар: Ничего, после туалета обычно бывает легче.
Винни: Оскар, не шути так. Феликс, что это были за таблетки?!
Марри: Сколько таблеток ты принял?
Оскар(берет трубку): Надо узнать у его жены.
Феликс(кидается к Оскару, вырывает трубку): Нет, ты не позвонишь ей! Она никогда не узнает, что я проглотил целых две пачки ее таблеток! (падает
Пауза. Все переглядываются.
Марри: Так он сейчас помрет.
Оскар: Вы слышали? Это были ЕЕ таблетки.
Винни: Какая разница. Доза все равно слишком велика.
Оскар: Ну, смотря для чего. А если это были витамины. Тогда он самый здоровый человек в этой комнате.
Марри и Винни склоняются над лежащим Феликсом.
Марри: Так. Надо расстегнуть ему воротник. И открыть окно. Здесь дышать нечем.
Винни: Главное — поддержать циркуляцию крови.
Марри: И холодный компресс. Надо положить ему на шею холодный компресс.
Винни: Нет, вот что. Все остаются на своих местах, никто ничего не предпринимает. Я иду за врачом.
Феликс(резко вскочив и освободившись от Винни и Марри): Нет! Не надо врача!
Винни: Тебе нужен врач.
Феликс: Нет. Мне не нужен врач.
Винни: Врач выгонит из тебя таблетки.
Феликс: Я не хочу, чтобы врач выгонял из меня таблетки!
Марри: Но Феликс. Почему ты не хочешь, чтобы он выгнал из тебя таблетки?
Феликс: Потому что я их уже выгнал. Только что. Сам. (откидывается на диван в изнеможении)
Пауза.
Оскар: Вы слышали? Все в порядке. Он только что сам выгнал из себя все таблетки.
Марри(неуверенно): Надо принести ему что-нибудь выпить.
Оскар: Да, в самом деле. Феликс, чего тебе больше хочется — теплого пива из холодильника или холодной воды из крана?
Феликс: Мне хорошо, честное слово, мне уже хорошо. Не смотрите на меня так, пожалуйста. Мне так стыдно, друзья мои. Простите меня, простите…
Марри: Ну что ты, Феликс, мы понимаем. Правда, Винни?
Винни(ничего не понимая): Да, да, конечно…
Оскар: Ну что, на сегодня игра закончена. Расходимся. Вы сделали все, что могли.
Марри:
Оскар: Ничего он не выкинет, спите спокойно.
Винни: А вдруг. А нам с женой завтра в Майами…
Феликс(неожиданно всхлипнув): Мы с Френсис собирались поехать в Майами как-нибудь в сентябре… Там в это время такие большие скидки… Ступай, Винни. И ты, Марри, ступай. Сегодня я уже ничего не сделаю. Я очень устал.
Оскар: Видите, деловой человек. Самоубийство откладывается. Спокойной ночи, друзья. О новостях я вам сообщу.
Винни и Марри выходят, но тут же просовывают головы обратно в дверь.
Марри: Оскар, чуть что — звони. От меня три квартала. Пять минут — и я здесь.
Винни: Если понадоблюсь — я в Майами. Отель «Меридиан».
Оскар: Вот к тебе-то первому и обращусь. Обязательно.
Винни: И вот еще что. Перед сном забери у него пояс и шнурки.
Оскар: Конечно. И перееду на первый этаж. Сегодня же. И замурую окно в туалете.
Винни и Марри уходят.
Оскар: О, Феликс, друг мой Феликс…
Феликс: Знаю, знаю… Что мне делать, Оскар?
Оскар: Прежде всего, попробуем черного кофе. Тебя можно оставить одного на пару минут?
Феликс: Останься, Оскар, поговори со мной.
Оскар: Пошли на кухню. Выслушаю тебя там.
Феликс: Оскар, я все еще ее люблю. Пусть это паршивый брак, но я все еще люблю ее.
Оскар: Может, горячий шоколад? У меня осталось немного порошка. И пара ванильных палочек.
Феликс: Согласен, мы часто ссорились. Но у нас замечательный дом. Тебе нравится наш дом, Оскар?
Оскар: Хочешь палочки? Ванильные? Или предпочитаешь венские пряники?
Феликс: Чего ей не хватало? Что вообще нужно этим… женщинам?
Оскар: Женщинам — не знаю. А мне нужно знать, что ты будешь пить… Ладно, решу сам. (идет на кухню)
Феликс: Это просто несправедливо, черт возьми! (хлопает рукой по ручке кресла, тут же хватается за шею) Ой, шея! Моя шея!
Оскар(возвращается): Что с твоей шеей?
Феликс(корчась от боли): Нервный спазм. Ударило в шею. Ой! Ой, как болит!