Ошибка кота Люцифакса
Шрифт:
Узкая, покрытая щебнем тропинка извивалась между многочисленными деревьями и кустами.
В середине спальни стояла широкая кровать с балдахином, покрытая черными шелковыми простынями, с подушкой со змеиной кожей. На спинке кровати лежали халат, черная пижама и черный ночной колпак с отверстиями для рогов. Над кроватью висел большой портрет Люцифера в золотой раме, созданный задолго до того, как болезнь сделала его сгорбленным, а его рога облупились.
На портрете он был изображен
— Сатина, зачем мы пришли сюда?
— Ни за чем, — ответила она. Девочка подошла к гардеробу, открыла его и стала рассматривать содержимое. — Я — любопытная. Я никогда здесь не была. Ну признайся, что ты тоже немножко любопытный.
— Нет.
— Лжец.
— Я думаю, нам надо уйти отсюда, пока он не вернулся.
Филипп нервно покосился на огромный портрет. Глаза Дьявола внимательно следили за ним, где бы он ни стоял.
— Конечно, уйдем, но пока надо немножко осмотреться. Тут же нет ни черта страшного!
Она хихикнула, хотя Филипп не увидел ничего смешного в таком комментарии.
Он повернулся, чтобы перейти к окну, как вдруг увидел что-то на полу. Оно лежало около ножки кровати, наполовину погрузившись в ворс мягкого ковра.
Филипп подошел к кровати и поднял предмет. Это было перышко. Черное, сияющее, длиной не больше указательного пальца.
Он показал его Сатине.
— Перо ворона? Где ты его нашел?
— У кровати.
— Странно, — сказала Сатина и взяла перо. — Это перо варгара. Мальчика, если судить по размеру.
— Варгар? — Филипп задумался. — Это те, кто виноват в бессмысленных мучениях людей на земле?
— Да. — Она покрутила перо в пальцах. — Хотела бы я знать, что тут делал варгар. Ясно, что ничего хорошего.
— Узнать, вероятно, можно, — сказал Филипп. Сатина подняла брови:
— Как?
— В Сфере Зла. Она это зафиксировала, конечно, если варгар сделал что-то нехорошее.
— Ты прав, — сказал Сатина. — Надо… Наклонись!
Сатина неожиданно схватила Филиппа за руку и прижала к полу.
— Что такое?
— Люцифер и Смерть, — ответила она и показала на окно в сад. — Как раз проходят мимо.
Филипп обернулся, но со своего места ничего, кроме черного неба над Замковым садом, не увидел. Были слышны только проникавшие в спальню приглушенные голоса и звук шагов по извилистой дорожке, покрытой щебнем.
— И что же, состояние не улучшается? — Голос говорившего был хриплый и сухой, словно звуки издавало высохшее дерево. Этот голос был старше всей Вселенной.
— Нисколько, скорее наоборот, — прозвучал ответ Люцифера. —
— Я не доктор. Я прихожу, когда доктор уходит.
— А время осталось?
— Подходит к концу. Скоро верхняя половинка песочных часов будет пуста.
— Когда?..
Возникла короткая пауза. Затем раздался тусклый голос Смерти:
— Ты действительно хочешь узнать это?
Шаги удалились от окна, голоса стали затихать и наконец пропали в зарослях борщевика, деревьях чертополоха и пламенеющего боярышника.
— Хотелось бы узнать, о чем они говорят? — буркнула Сатина. — Можно подумать, что тут кто-то при смерти.
Филипп промолчал.
Они вышли из спальни и перешли в кабинет.
— Как это сделать? — спросила Сатина и встала около Сферы Зла. — Как нам заставить ее показать, что делал варгар?
Филипп пожал плечами.
— Может быть, достаточно только…
Он облизнул губы и сказал твердым голосом:
— Покажи нам, какие злодеяния происходили в спальне Люцифера.
Ничего не изменилось, и Сатина принялась смеяться.
— Это было великолепно, Филипп. Ты говорил, как настоящий волшебник. Теперь мой черед. Хм-хм-хм. Фокус-покус-фили…
Сфера начала мерцать. Сначала медленно, потом быстрее, быстрее, быстрее, пока глаза не перестали различать отдельные вспышки, а вся она не засветилась синим светом.
— А я и есть настоящий волшебник, — сказал Филипп и изобразил поклон.
В Сфере появилась спальня. Было тихо и темно. Постель убрана, пижама Люцифера висела на спинке кровати, часы показывали четверть четвертого.
Внезапно дверь распахнулась, и кто-то вошел. Мальчик. Демон.
Филипп проглотил ком в горле.
Кожа мальчика была мертвенно-бледной и покрытой бородавками, как у жабы. Глаза без зрачков, казалось, светились в темноте, а на темени, где не было волос, острые рога образовали венок. Под сложенными крыльями такого же цвета, как у ворона, был опускавшийся до пола хвост.
— Это варгар? — прошептал Филипп.
Сатина кивнула:
— Я тебе говорила, что вид у них ужасный.
— Да уж, конечно.
— Мне кажется, что этого я почему-то знаю. Может быть, по школе. Ой, посмотри на ночной столик. Там лежит ночной выпуск «Адских вестей». — Сатина сощурила глаза, чтобы лучше видеть. — В углу можно прочитать дату, три недели тому назад.
В Сфере Зла можно было увидеть, как варгар нервно осмотрелся и на цыпочках подошел к кровати Дьявола.
— Он стоит к нам спиной, — сказал Филипп. — Ты видишь, что он делает?
— Нет. — Сатина приблизила лицо к Сфере. — Все закрывают его крылья.