От распада к Смерти
Шрифт:
– Спросил, не проводим ли мы сегодня похорон какой-то важной шишки. Я сказал, что вроде бы и нет. Потом спросил, нет ли вас здесь. Я ответил, что вроде бы и нет… И он сказал, что домой вы можете не возвращаться, хо-хо. Вот.
«Вот чёрт, и почему мне в голову не пришло позвонить ему и предупредить?»
– И почему тебе в голову не пришло позвонить ему и предупредить? – прошипел Натаниель.
– Ладно, разберёмся… Сэр, дело в том, что… что… – Джайлс заозирался по сторонам в поисках приличного предлога. Пошарил в карманах. – Я… Я забыл свой
Райдер с сомнением оглядел его.
– Ну, дык хорошо, что ты здесь – сразу и схороним.
Джайлс вылупился на него, а Райдер расхохотался мерзким скрипучим голосом, словно доски старой кровати.
– Так вы нас впустите или нет?! – взорвался Джайлс.
– Так а я что, держу, что ли? – взорвался в ответ Райдер, мигом утратив зловещее радушие охранника кладбища, сменив его на необоснованную злобу питбуля. – Идите, ищите. Только смотрите, чтобы приведение не заграбастало, хо-хо.
Джайлс подозрительно на него покосился, но Райдер, кажется, не подозревал, насколько он был близок к истине.
Натаниель достал прихваченный из дому фонарик, и они привычным уверенным шагом двинулись по занесённым листвой кладбищенским улочкам.
Каких-то три года назад Джайлс проводил на кладбище почти всё своё свободное время. На ближайшем Хайгейтском. Он всё бредил о Западной части кладбища, но тут всегда вставала проблема – попасть туда легально можно было только с экскурсией. А Джайлс ненавидел, когда количество людей вокруг него превышало двух: его самого и его тень. А лазейки, говорят, знали только старшие члены секты Асмодея и, естественно, её глава. Но они не каждому неофиту о них рассказывали. Если вообще рассказывали.
– У тебя есть план? – прервал его ностальгию Натаниель. В полной тишине его шёпот пришёлся как нельзя кстати.
– Ну, думаю, проблем с ней быть не должно, – небрежно повёл плечом Джайлс. – Она выглядела вполне миролюбиво…
«Чёрт, кого я обманываю?»
– Я не о том. Как мы найдём её кости?
Джайлс чуть не споткнулся.
– В каком смысле?.. Зачем нам её кости?
Натаниель остановился и посмотрел на него как на дебила.
– Ты дурной, что ли? Думаешь, достаточно просто открыть склеп и положить коврик «дом, милый дом» у порога? Какой тогда во всём этом смысл, если она всё равно останется похоронена не в склепе?
Джайлс втянул воздух сквозь зубы.
– Почему ты дома об этом не сказал?! – прошипел он. – Что теперь делать?
Натаниель огляделся. Склеп Мортимер темнел ярдах в десяти.
– Кажется, тот чудик из похоронки говорил, что её закопали под кипарисом.
– Оглядись, тут до черта этих кипарисов, это же кладбище! Как мы… Хотя постой, у меня появилась одна мысль…
– …неужели…
– …Надо вернуться к Райдеру, взять ключи от хозблока. Будем копать.
Райдер дал им ключ, даже не оторвав взгляда от экрана маленького телевизора. Его можно было понять: сквозь помехи с трудом просматривались даже крупные планы, а муравьи-футболисты
– Почему ты так уверен, что это здесь? – с сомнением прошелестел Натаниель.
– Здесь я увидел её в первый раз. Вон там, между тем бересклетом и могильной плитой. Примерно…
Они прошли между каких-то кустов.
– …здесь. Она стояла где-то здесь.
– Уверен?
«Нет».
– Да. У меня же память лучше, чем у золотой рыбки!
– Тоже мне, слон, – бросил Натаниель и поводил фонариком по надгробиям. Туман немного рассеялся, так что при желании можно было разглядеть ближайшие эпитафии.
– Стой-стой! – прошипел Джайлс, дёргая Натаниеля за плечо. – Там что-то шевелится… на той плите.
Оба переглянулись и медленно двинулись к копошащейся куче, напоминавшей осьминога. Натаниель по команде Джайлса направил луч фонарика на монстра…
Раздался визг.
– Чёрт, твою мать! – последовал за ним хриплый юношеский голос.
Джайлс прищурился и тоже чертыхнулся. В поисках привидения им повезло наткнуться на брачные танцы. Судя по всему, в исполнении их сородичей. В секте Асмодея Джайлс их не припоминал, но кто ещё в здравом уме способен на такое?
– Вы придурки, что ли? Как вы вообще до такого доду?.. Нейт, убери свою лопату!
Натаниель, помедлив, всё же спрятал смартфон.
– Это в книжке было! – авторитетно заявила девушка, пытаясь укрыться штанами парня.
Джайлс не нашёл, что ответить, поэтому просто приложил ладонь ко лбу. Иногда ему становилось стыдно за тупизну некоторых своих собратьев. Хотя может он просто чего-то не понимал в жизни.
Потревоженная парочка поспешно ретировалась, не рискнув связываться с вооружёнными лопатами подростками.
– А мы точно в том месте?
Джайлс на полпути остановил занесённую было лопату.
– Просто если она не здесь, – продолжал Натаниель, – то не на этой территории вообще: здесь больше нигде не растёт кипарисов. Придётся зайти на Кенсал-Грин.
– Вот чёрт! – прошипел Джайлс. – Если нас поймают здесь, это ещё полбеды, но если там…
Оба представили взбучку, которую в таком случае устроит им дед, и содрогнулись. А в случае Джайлса взбучка, скорее всего, не ограничится пресловутым дедом. Хотя неизвестно, где будет страшнее.
– Ладно, была не была, – сглотнул он, покрепче перехватывая лопату и снова замахиваясь. Сырая земля отозвалась на покушение смачным чавком.
Он молил Люцифера и всех адских обитателей, чтобы останки Делии Мортимер оказались здесь.
«Прошу, умоляю, подайте знак, что вы меня услышали!»
Где-то между деревьями сверкнула молния, и ей вдогонку громыхнули небеса. Первая капля попала Джайлсу аккурат в глаз.
– Блеск. Спасибо. Гроза это то, чего сейчас не хватало, а?!
– Ты что-то сказал?