Отдел странных явлений: Проклятье в подарок
Шрифт:
Карманный компьютер Ивана лежал на металлическом столе, и довольный программист милейше улыбался, когда рассказывал нанимателю все подробности его более чем столетнего бытия. Теперь они квиты: Санджи боится меня, называя непонятным японским словом, но и Дураков теперь прекрасно осведомлен, с кем они имеют дело и насколько страшна Ниххония.
– Хорошо, - продолжил Санджи, - пора бы к делу. Итак, в Ниххонии завелся таинственный убийца.
Прекрасно, мы и без него об этом предполагали. Потому что в большом мире редкий маг смог бы столь упорно насылать на человека инфернальное проклятье.
– Какая удача, что у вас в Москве имеется живой свидетель!
– воскликнул Санджи.
– Это несколько упростит дело, надеюсь. Потому что мы с помощниками уже запутались. Убийства совершаются почти всюду, за исключением конечного числа скучноватых реальностей. И мы не можем найти связь между всеми преступлениями и предугадать действия убийцы. Учительница, заведующий лабораторией, школьники, звери, наконец, продавцы и даже инопланетяне и один андроид стали жертвами.
Санджи назвал еще несколько незнакомых слов, в которых хотя бы Иван Дураков отыскивал необходимый смысл. Для меня все эти андроиды и инопланетяне считались просто разными расами людей, обладающих магией.
С другой стороны, Киномото заметил, как некоторое время назад в Ниххонии сразу появилось около десятка новеньких из Москвы. Практически одномоментно. Чего быть не может! Попадающие в другой мир прибывают по одиночке, не больше двоих-троих за месяц, а тут целая толпа, будто автобус с анимешниками взорвали, и их души переселились в любимую реальность.
– Если удастся увязать это обстоятельство с убийствами, - рассуждал Дураков, - возможно, найдем и преступника. Как вам такая версия, Киномото-сан: некто убивает коренных жителей, чтобы переселить туда своих товарищей, мечтающих однажды очутиться в японском мультике?
– Одна неувязка, - нахмурился я, - Екатерина Дельская. Что-то я за ней не заметил особого фанатизма, позволяющего перейти в этот мир.
– Тайный поклонник решил сделать подарок, - предположил программист.
Нет, этого быть не может. Дельская слишком умна и рассудительна, чтобы в свои двадцать пять лет мечтать о других мирах и уходе от реальности. У нее муж, скоро родится ребенок, а единственная нить, связывающая ее с японской культурой - клипы, за которые ей платят. Но чем Сет не шутит, вдруг в глубине души этой серьезной женщины живет маленькая девочка, каждую ночь выпрашивающая: 'Отвези меня в Ниххонию!'
– Итак, - пока я раздумывал над выдвинутой версией, Санджи взобрался на стол и принялся декламировать, - отправляемся на поиски по Ниххонии. Все обнаруженные заблудшие души возвращать в Москву. Сделаем Ниххонию чистой! Если не хотите застрять в нашей чудесной аномалии навсегда, то на расследование вам дается три месяца. Не уложитесь - станете такими же пленниками параллельных реальностей,
– Кстати, а мы можем покидать Ниххонию, чтобы отдохнуть?
– задал я закономерный вопрос.
– Да, но для того, чтобы отвязаться самостоятельно от Ниххонии, вам нужно прожить хотя бы месяц без визитов в большой мир, - развел руками Санджи, - поэтому придется работать быстро и без возвращений. Не волнуйтесь, Интернет там тот же самый, письма из дома можно получить. Кстати, хочу заметить, есть там и еще одна занятная особенность, которую, думаю, вы в скором времени обнаружите…
Заинтриговал, однако. Но как же он хочет, чтобы мы остались тут навсегда. Возможно, о чем-то умалчивает и привирает. Надо будет как-нибудь ночью покопаться в мыслях знаменитого японца из ОСЯ. А пока мы с Иваном удрученно кивнули. Ничего не оставалось делать, разрабатывать план и погружаться с головой в опасную для здоровья зону.
– Значит так, Бака-сан, - Киномото достал распечатку из принтера, - вот список кличек российских анимешников, недавно попавших в мой мир. Рядом указаны координаты на дробной оси, по которым мы можем пройти в необходимый слой Ниххонии.
– Чего?
– сощурившись, переспросил Иван, изучая листок, испещренный кучей символов.
И тут же мы стали слушателями подробной лекции о том, что на самом деле японская мечта делится на несколько вложенных подпространств. Переходы между ними настолько условны, что люди из одной реальности могут запросто проехать на поезде и очутиться в другой.
– И откуда начнем?
– поинтересовался я, разглядывая совершенно не знакомые имена, больше похожие на клички животных.
Чтобы нормальные люди так называли себя - невообразимо. А в русской транскрипции эти имена порой звучали просто смехотворно. Сюсюкака-чан - какой ужас, так называть девушку, ровно как и молодому человеку именоваться фамилией, которую я не осмелюсь произносить вслух.
– Для начала нам надо очутиться в Ниххонии, пройдя через ворота храма Сэнсодзи, - спокойно рассказывал Санджи.
– Так чего мы сидим?
– не понял Иван Дураков.
– Если ты, Ки-Са, говоришь, что уже не одну неделю находятся русские фанаты в твоей аномалии, нам тем более следует поспешить, чтобы ребята не остались там навеки! По крайней мере те, кого еще можно вернуть! Да и убийца не станет сложа руки ждать прихода сыщиков. Не будет он дожидаться нас, сидя в кресле и держа табличку: 'Это я их всех кокнул!'
Киномото не успел и сообразить, как шустрые агенты бросились во двор к красной 'Субару'.
– Нет, только не э…
Санджи не договорил, Иван Дураков резко дернул его за руку, что недокуренная японцем сигарета выпала из открытого рта на траву, а сам парень очутился внутри автомобиля.
– Некогда болтать!
– деловым тоном заявил агент, когда машина уже мчалась на полной скорости вниз с горы.
Одну из достопримечательностей Токио, а именно старый средневековый храм, найти не составило труда.
Когда все посетители храма быстро проходили под его воротами, трое молодых людей встали в проходе. Никого вокруг не было, и Киса начал читать, словно молитву: