Открытие Вампиров
Шрифт:
У меня прозвенело в ушах. Я замерла, оставаясь стоять спиной к родственникам. Её слова эхом повторились у меня в голове.
– Что?! – заорала Ивонна. – Какая к чёрту Мира?!!
– Прости, дорогая. – виновато обронила мама.
– Я ненавижу тебя!!! – Ивонна ураганом вынеслась из кухни, снося меня плечом.
– Ивонна, но я же… – я осеклась, всё ещё не веря услышанному. Развернулась к остальным.
Ветта смотрела на меня по-детски испуганным взглядом. Анджей тревожно и сочувственно. Януш вовсе избегал моего
– Если это шутка, то тебе следует сейчас сказать об этом. – я посмотрела на маму стеклянными глазами, голос предательски вздрагивал.
– Мира…
– Нет! – одна слезинка сорвалась, покатилась по щеке.
– Мира…
– Нет, мама! – крикнула, хватаясь руками за голову.
– Давай это обсудим! – взмолилась мама.
– Нет!! Мне нет восемнадцати! – попыталась вбросить хоть что-то в этот разговор, что могло хоть как-то вразумить мать.
– Если главы семейства дадут согласие, брак допустим с шестнадцати лет. – медленно оповестил Януш.
– На чьей ты стороне, дядя? – кричала, не в силах контролировать эмоции.
– Мира, я сохраняю нейтралитет.
– Какой нафиг нейтралитет?! Вы хотите меня выдать замуж за человека, которого я не люблю?! – что есть силы я оттянула волосы на голове, пытаясь перекрыть моральную боль физической. – Я не выйду за него!! Я не хочу рожать! Я не хочу ему принадлежать!! Я не хочу его!!
– Прекрати истерику, Мира. – раздался твёрдый жёсткий голос. – Лучшего мужа, чем Кирилл Полонский, мы тебе не найдём.
– Радомил, – вздохнула мама. – Возможна ли отсрочка? Подождём до восемнадцати?
– Ни каких отсрочек. После её поведения за столом, Полонские проявили огромное уважение к нашему роду, и согласились с Кириллом. Мы ответим им тем же, и с большим желанием пойдем на это соглашение. – Радомил был серьёзен как-никогда. – Собирайся, Каролина. Мы сегодня же отправимся к ним для обсуждения дальнейших деталей.
–Не-ет! – я зарыдала от безысходности.
– Радомил… – было начал Януш.
– Я всё сказал! Моё слово – закон! – он пронзительно посмотрел на Януша, затем на маму. – Или вы хотите в этом усомниться?!
Януш опустил глаза. Мама отвернулась к плите, трясущимися руками принялась протирать стол.
– Нет! – крикнула я ещё громче.
На кухне задрожали окна. Радомил как-то неожиданно вздрогнул, но сразу же взял себя в руки и со всей силы ударил по столу, отчего одна ножка с треском переломилась.
– Быстро ушла в свою комнату!
Анджей удержал стол, сохраняя всё, что на нём было.
– Дядя Радомил, не разговаривайте так с моей сестрой. – сдавленно произнёс брат.
Радомил опешил.
– Что ты сказал, щенок?
– Радомил, оставь его. – Януш поднялся, перекрывая ему путь к Анджею. – Тебе нужно остыть.
– Остыть… – тяжело дыша повторил Радомил. – Мы ещё это обсудим. – адресовал Анджею. – Каролина, у тебя
Глава 9
Я лежала на кровати, уткнувшись лицом в подушку. От моих слёз она промокла почти насквозь. Ветта сидела рядом со мной, осторожно поглаживая по спине. Анджей угрюмо расселся в кресле, рядом с окном.
Состояние опустошённости пришло не сразу. Сначала было отрицание, потом необузданный гнев, сменяющийся истерикой и истошными, удушающими слезами. После всего этого обычно приходит смирение, но не в моём случае. Я чувствовала огромную обиду и предательство со стороны старших родственников.
– Мира, ты как? – спросила младшая сестра.
– Лучше всех. – пробормотала в подушку.
– Анджей, я пойду проведаю Ивонну. Ты побудешь с Мирой?
– Иди, Ветта.
Когда дверь за сестрой закрылась, я оторвала голову от подушки, села, поспешно протирая лицо рукой.
– Анджей, – начала я, немного гнусаво из-за забитого носа. – Прикроешь меня?
– В каком смысле? – удивлённо посмотрел на меня.
– Я в подвал спущусь.
– Днём?!
– Радомила и мамы нет.
– Януш дома.
– Он не станет меня беспокоить. Просто скажи, что я отдыхаю, и попросила меня не трогать.
– Это хорошо. Но зачем тебе к нему? – брат снизил голос. – Что ты задумала, Мира?
– Хочу порадовать дядюшку.
Анджей проверил коридор. Проследил, чтобы никто не шёл, и только когда подал знак рукой, я юркнула в подвал, запирая за собой дверь. Без освещения пробежала по коридору, оказываясь перед камерами. Глаза достаточно быстро привыкли к темноте. Я без труда подошла к решёткам, дотронулась до замка.
– Otworzy'c! – негромко сказала, протирая рукавом красный нос.
Вампир сидел спиной, облокотившись на железные прутья. Он даже не покачнулся и не проронил ни одного слова.
– Otworzy'c! – повторила, приходя в ярость.
Поставила ноги на ширине плеч, ухватилась за него двумя руками, закрыла глаза, пытаясь собрать в себе силы.
– Plona'c ogniem! – яростно крикнула.
– Ведьма, ты обожжёшь руки! – тревожно вскрикнул вампир и попытался вскочить, кандалы лишь на немного приподнялись, и с грохотом рухнули обратно, утягивая его за собой.
Резкая боль пронзила ладони. Я с трудом оторвала руки от раскалённого металла. Запахло припаленной кожей. Мои ладони горели от боли. И от этой боли я будто обезумила.
– Klucz do wszystkich drzwi! – выставила руки перед собой.
Громоздкий замок слегка колыхнулся и замер, так и оставшись неприступным. Я обессиленно повалилась на колени, со всеми оставшимися силами ударила кулаком по бетонному полу.
– Проклятая клетка! – на костяшках выступила кровь.
– Кто подпортил ведьмочке настроение? – уже спокойно спросил пленник. – Тебе не достались хлопья на завтрак?