Падение
Шрифт:
– Так! Давайте посмотрим. На чьё имя была регистрация?
– Джо Дейвис.
– Да, всё верно! На вас был забронирован одноместный номер в нашем отеле.
– Одноместный? – недоумевая спросил я. – Я же говорил по телефону, что буду со своей женой! Следовательно, номер должен быть для двоих!
– По тем данным, что я вижу, – номер был заказан только на одного человека.
– Слушайте, но это бред какой-то! Не может быть такого!
– Мистер Дейвис, я не исключаю того, что могла произойти какая-то глупая ошибка.
– Скорее
– Давайте посмотрим, что я могу сделать.
Девушка, всё так же мило улыбаясь, открыла журнал посетителей. Она что-то сверяла некоторое время, а потом, деловито хмыкнув, сказала:
– Да! Вам повезло! Остался последний двухместный номер.
– Это просто отличная новость!
– Но…
– Что но? Какие-то проблемы?
– Нет, мистер Дейвис. Возможно, это и в самом деле, наша оплошность, – девушка немного помолчала, затем добавила, – в номере две одноместные кровати.
– Это не совсем то, на что я рассчитывал, но думаю, что мы с этим справимся. Спасибо вам хотя бы за это!
– Что вы! Прекратите! Забота о наших постояльцах – это моя работа.
– Джо…
Я посмотрел на Айви. Впервые за столь долгое время моя жена сказала хоть что-то.
Она смотрела сквозь меня, но куда – не совсем понятно. Глаза были такими пустыми, что не отражали абсолютно ничего. Убедившись, что я её слушаю, Айви продолжила:
– Джо, она лгунья.
– Айви, что ты такое говоришь? – спросил я.
Моя жена усмехнулась, затем подняла указательный палец и, направив его в сторону администраторши, принялась орать, как ненормальная:
– Лгунья! Ты грязная лгунья!
– Простите, почему вы меня оскорбляете? – поинтересовалась девушка.
– Айви! – теперь уже я сорвался на крик. Мне становилось неловко от сложившейся ситуации. Возможно, я даже покраснел.
– Она же грёбаная лгунья, Джо! Ты посмотри на её руки! Неужели ты не видишь?! Да у неё кровь под ногтями!
Нет, ну это уже ни в какие ворота не лезет. Бедная девушка недоумевающе переводила взгляд с меня на Айви и снова на меня, а я… Я был готов провалиться со стыда под землю. Исчезнуть, сгореть синим пламенем, лишь бы не присутствовать при всём при этом. Айви часто говорила очень много странного и непонятного, и всегда после её слов мне доставались осуждающие взгляды со стороны, но настолько стыдно мне не было никогда.
– Айви, успокойся! Замолчи сию же секунду!
Айви тяжело вздохнула и отвернулась. Её сопение разносилось громким эхом по вестибюлю. Хорошо, что в этот момент нас не видели другие постояльцы.
– Простите, пожалуйста, мою жену. Ей малость… нездоровится…
– Ой, перестаньте! Я и не такое выслушиваю по сто раз на день.
Девушка снова улыбнулась и, ткнув меня локтем,
– У нас, кстати говоря, остановился очень хороший доктор. Вдруг эта информация будет вам полезна.
– Что за доктор? – поинтересовался я.
– Какой-то немец. Он очень часто гостит в нашем отеле. Мы называем его доктор Зи. Не знаю, в какой конкретно области он специализируется, но довольно толковый и, возможно, сможет вам посоветовать что-то.
– Спасибо, но думаю, что хороший отдых – это всё, что нам нужно.
– Хорошо. Тогда я распоряжусь, чтобы ваши вещи отнесли к вам в номер. Парковка для машин у нас прямо за отелем. Если хотите, то можете сходить в столовую. Ужин только начался. Я скажу, чтобы вас покормили, но завтрак у нас в восемь утра, и убедительная просьба не опаздывать. А пока пойдемте, я покажу вам ваш номер.
– Спасибо тебе большое за то, что выставила меня полным идиотом перед этой девушкой, Айви!
Она не ответила. Только лишь продолжала стоять, молча вглядываясь в окно.
– Надеюсь, теперь ты счастлива?! Теперь мы можем продолжить наш отдых спокойно, без всяких неожиданных сцен?!
Номер, который нам предоставили, не выделялся особыми излишествами. Две кровати, две тумбочки с парой светильников, стол и дубовый шкаф для верхней одежды. На стене висел портрет Девы Марии, который укоризненно взирал на нашу с женой перебранку.
Не понятно почему, на меня навалилась жуткая усталость. Такое разбитое состояние, как будто тебя весь день промурыжили на адской жаре, заставляя копать траншеи для строительства чего-то грандиозного, а потом по приказу высокопоставленного дяди зарывать всё это обратно. Я присел на кровать, зевнул и продолжил:
– Первое мнение о нас сложилось уж не очень-то приятное. А я просил тебя! Умолял! Айви, давай, пожалуйста, так, чтобы люди не думали о нас, как о парочке кретинов! Разве я многого просил?! Я всего лишь хотел сделать так, чтобы этот отпуск стал запоминающимся для нас обоих! И прекрати уже молчать! Твоё молчание раздражает! Будь так любезна, снизойди до ответа!
Она обернулась и посмотрела на меня. Я никогда не забуду этот взгляд. Взгляд холодный, полный презрения взгляд. Взгляд, в котором одновременно отражались боль, ненависть, страх, разочарование.
Очередная вспышка молнии осветила комнату.
Айви оскалилась, и от этого оскала душа резко упала в пятки. Мне сразу стало не по себе. Я почувствовал, как повеяло холодом, и чёрной тенью над нами нависло ощутимое предчувствие тревоги. Предчувствие чего-то не совсем хорошего, чего-то очень близкого к неминуемой катастрофе.
– Дьявол прошёл здесь, – медленно, чётко выговаривая каждое слово, произнесла она.
– П-прости, что? Какой ещё Дьявол?
– Только не говори, что не почувствовал присутствие зла, Джо! – ухмыляясь, сказала моя жена.