Перекрёстный огонь
Шрифт:
— Я даже подумал, не сообщить ли в полицию…
Он был невысокого роста, с мелкими, почти кукольными, чертами лица. Ему можно было дать не больше двадцати пяти, а произношение выдавало приезжего, причем издалека.
— Когда вы были здесь в прошлый раз, господин полицейский, вы оставили копию портрета, так?
Макихара молча кивнул.
— Ну, я тогда принес его домой и показал своей подружке. Она года три-четыре назад работала здесь на полставки. В общем, она вспомнила эту женщину. Сказала,
— Женщина приходила одна?
— Да.
— Не для того, чтобы встретиться с кем-то, а просто одна?
— Да. Поэтому моя подружка и запомнила ее. Вы ведь знаете, женщины такие подробности запоминают лучше нас. Иногда от этого, бывает, случаются неприятности…
— У вас неприятности, — засмеялась Тикако, — не у нее?
— Вот вы меня и подловили! — тоже засмеялся он.
— Ну и?.. — нетерпеливо спросил Макихара. — Это все?
— Мм, нет… — Официант поскреб в затылке. — Моя подружка говорила, что девушка выглядела ужасно одинокой, какой-то не от мира сего. Моя подружка любит выдумывать, ну, воображать чужую жизнь. Ну вот она и решила, что эта дама приходит сюда, потому что раньше бывала здесь с возлюбленным, а теперь он умер и все такое.
— М-да… Понятно.
— В общем, память у нее отличная. Благодаря ей я тоже ее запомнил. — Молодой человек постучал по фотографии. — А потом знаете что? Она вчера вечером снова здесь появилась.
Макихара уже собирался закрыть записную книжку, утомленный бесплодными расспросами, и в этот момент даже глаза выпучил:
— Она… что?
— Появилась здесь, она самая.
— Одна, как всегда?
— Нет, с мужчиной. — Официант покачал головой. — Они сели у стойки бара и заказали два эспрессо. Они провели здесь примерно полчаса или около того.
— Как выглядел мужчина?
— По-моему, он из богатых. — Молодой человек назвал торговую марку пиджака, в который тот был одет, но это ни о чем не говорило ни Макихаре, ни Тикако. — При этом он держался так, словно носить такие вещи для него привычное дело. Мог бы служить образцом. Пиджак сидел на нем как влитой.
— Возраст?
— Лет двадцать пять — двадцать шесть. Длинные волосы, такие каждому хотелось бы иметь, но мало кто может позволить себе.
— Ну точь-в-точь мой сын! — воскликнула Тикако. — Отрастил гриву и связывает сзади тесемкой. Я пробовала привыкнуть, но, по мне, он похож на оголодавшего самурая. Ему-то кажется, что он выглядит круто.
— Да что вы? Я тоже попробовал было, но моя девушка велела обрезать волосы.
Тикако, довольная тем, что они напали на след, с удовольствием принялась обсуждать с парнем эту тему, но Макихара перебил ее:
— Пожалуйста, ближе к делу. Вы уверены, что это та самая женщина?
— Да.
— Вы видели ее достаточно
— Но, знаете что, детектив, — официант обратился к Тикако, — она совсем преобразилась.
— Преобразилась?
— Да. Превратилась в настоящую красотку. Выглядела совсем иначе, чем тогда. В довольно коротком платье.
— Так, а что, если это вообще другая женщина? — нахмурился Макихара.
— Нет-нет, я уверен! — Парень замахал руками. — Моя подружка часто о ней вспоминала, да и я сто раз видел ее портрет. Я все пытался вычислить, почему полиция ее разыскивает, так что постоянно помнил о ней.
— Может, именно потому, что вы о ней часто говорили, вы могли увидеть женщину, похожую на нее, и…
— Какое впечатление произвела на вас эта пара? — вмешалась Тикако, перебивая Макихару.
— Какое впечатление?
— Как вам показалось, между ними близкие отношения?
— О да! Самая что ни на есть пара. Они сидели очень близкодруг к другу и, когда уходили, держались за руки. — Он ухмыльнулся со знанием дела. — Как ни глянь, а они уходили отсюда явно не с тем, чтобы сказать друг другу до свидания… К тому же было уже за полночь.
— Вы, случайно, не слышали, о чем они разговаривали?
Официант с сожалением поскреб в затылке:
— Ну не мог же я возле них ошиваться, верно? Они обратили бы внимание. Хозяин всыпал бы мне по первое число. В общем, я мало что расслышал.
— Да, конечно, ничего не поделаешь. Когда они вышли, вы не заметили, куда они направились?
— Нет… Но по-моему, они приезжали на машине. Когда они делали заказ, мужчина сказал, что не будет пить, потому что он за рулем.
— Они расплачивались наличными?
— Да. Вообще-то, они и выпили всего по чашке эспрессо.
К Макихаре снова вернулись сомнения. Официант выглядел разочарованным, словно провалился на экзамене.
— Пара… — пробормотал Макихара. — Похоже, это не она.
— Не забудьте, что кто-то подвозил ее к дому Кадзуки Тады, — напомнила Тикако.
— Но Тада не уверен в этом.
— По-моему, уверен.
— Детектив Исидзу, — повел бровью ее коллега, — что вас так обрадовало?
Тикако порадовалась тому, что Дзюнко больше не одинока. Она была с мужчиной, и они держались за руки. Что-то в ее жизни изменилось. Может быть, поэтому она больше не выглядит одинокой.
— Макихара, молодая женщина может измениться в одночасье. Возможно, юноша прав.
Официант явно приободрился от поддержки Тикако.
— Она правда выглядела совсем иначе — просто вся сияла. А потом еще этот подсвечник с сердечками, заметили?
— Да, я обратила внимание.
— Эта вульгарная дешевка? — скривился Макихара.