Перерождение
Шрифт:
— Клаус рассказал мне. Он рассказал, как активировать проклятье.
— Мы знаем, — спокойно произносит Ребекка.
— Почему вы раньше не сказали? — хмурюсь я.
— Не хотели расстраивать тебя ещё больше, — говорит Ребекка, — ты и так столько пережила.
— Кто были те люди? — спрашиваю я.
— Оборотни из Второго клана, — отвечает Кол. — Мы понятия не имеем, как они смогли пробраться в город.
— Ведьмы должны были знать об этом, — добавляет Ребекка, — и выполнять свои обязанности. Фрея уже разбирается с этим.
— Как оборотни догадались, что я Андреа? — хмурюсь я.
— Они знали, что ты недавно прибыла в Новый Орлеан. И знали, что вместе с тобой прибыла и Бекка, — объясняет Кол. — Их нападение было всего лишь вопросом времени.
— Сначала засада в клубе, — вспоминаю я, — теперь…
— Нам придётся сказать всем, что в город прибыла другая волчица, — предлагает Ребекка. — Не Андреа Лабонэйр. Пусть оборотни думают, что они напали не на ту.
— Тогда надо дать ей новое имя, — говорит Кол.
— Клаус называет меня Хейли, — произношу я, — можно оставить это имя.
— Точно, — соглашается Ребекка и на мгновение задумывается: — Как насчёт такого имени: Хейли Маршалл?
— Мне нравится, — оцениваю я.
— Отлично, — улыбается Ребекка.
— А где все остальные? — спрашиваю я.
— Финн и Фрея находятся на кладбище с ведьмами, Элайджа по-прежнему ищет Марселя, а Клаус внизу, — сообщает Кол.
— Думаю, тебе стоит поспать, — советует Ребекка. — Отдыхай.
— Подождите, — останавливаю я Майклсонов, когда они направляются к двери. — Мы так и не поговорили о проклятии. Мне придётся убить человека?
— Да, — произносит Ребекка.
— И я стану монстром, — заключаю я. — И буду превращаться в него раз в месяц?
— Да, — отвечает Кол, — но если учесть, что ты девушка, то - два.
— Как смешно, — фыркаю я.
— Пойдём, Кол, — говорит Ребекка.
Кол улыбается и оставляет бутылку виски на моей тумбочке. Ребекка и Кол уходят и закрывают дверь. Я ложусь на кровать и сжимаю в ладонях одеяло. Стараюсь не разрыдаться. К горлу снова подступает ком. На костяшках пальцев осталась запёкшаяся кровь, на запястьях — ссадины. Я прикасаюсь к шее и обнаруживаю ещё царапину. Горло болит. Осторожно поднимаю порванную футболку и смотрю на своё тело: повсюду ярко-фиолетовые синяки от побоев и ударов. Больно дышать. Мне поскорее хочется смыть всё это. Я приподнимаюсь и пытаюсь встать. Боль пульсирует ещё сильнее, и я морщусь. Осторожно передвигаюсь. В ногах отдаётся острая боль. Хватаюсь за подручные предметы, чтобы вовсе не упасть. Кое-как я добираюсь до ванной комнаты и захожу внутрь. Смотрю в зеркало. Безумные испуганные глаза, спутанные волосы. На шее остались следы от рук. Пальцы судорожно сжимаются на краях раковины. Я с трудом стягиваю с себя одежду и бросаю её в угол. Залезаю в ванну и включаю кран до предела. Я смываю всю кровь. В ушах по-прежнему звон. Смываю появившиеся слёзы. Какая же я слабая. Меня чуть не убили. Но Клаус пришёл вовремя, и я жива. Но как он так быстро появился? Этого я уже не узнаю. Я даже не хочу думать о том, что произошло бы, если он не успел. Скорее всего, я отключилась бы, и оборотни унесли меня к себе. И там принесли в жертву. Мои руки дрожат, когда я наливаю в ладонь шампунь. Слёзы снова стекают и уже смешиваются с розоватой водой. Я не обращаю внимания. Во всём теле пульсирует боль. Я ужасно слабая.
Я не знаю, сколько ещё нахожусь в ванной. Вскоре я возвращаюсь в комнату, вытираясь полотенцем. Я смотрю в окно. Передо мной тёплый оранжевый закат. В Новом Орлеане вечер. Сколько же я находилась в отключке? Я ложусь обратно в кровать. Обращаю внимание на оставленную Колом бутылку. Я беру в руки бутылку и делаю глоток. Обжигает глотку, но нужно сделать ещё два. Первый. Второй. Третий. Я привыкаю к горечи. Легче не становится, но виски немного заглушает боль. Физическую. Я убираю бутылку обратно на тумбочку и укутываюсь в одеяло. Постепенно я согреваюсь. В голове до сих пор мелькают картинки прошлого дня. Я отчётливо помню каждый момент. Каждую деталь. Все до мельчайших подробностей. Помню эту ужасную боль, которую мне пришлось пережить, удары. Грубые голоса двух оборотней, говорившие, что меня нужно привести вожаку. И эта фраза: «Она необращённая». И потом ответ Клауса, который я так долго ждала услышать. Но я вовсе не ожидала получить именно такой ответ. Я не могу спровоцировать проклятье. Я не могу убить ни в чём неповинного человека. Это против природы. Если я сделаю это — потеряю себя. Стану монстром. Этот монстр будет разрушать меня. С каждым днём всё больше и больше. Я не могу себе этого позволить. Я не могу активировать проклятие. У меня есть выбор.
Я не знаю, сколько прошло времени. Я просыпаюсь и сразу же жмурюсь от ярких лучей солнца, бьющих в окно. Мне стало намного лучше. Теперь я могу безболезненно шевелить руками. В ногах ещё осталась боль. На теле синяки приобрели бледно-фиолетовый цвет. Я иду на поправку. Сколько же я спала? Однако я хорошо выспалась. Не было никаких плохих мыслей, сновидений. Я спала спокойно, безмятежно. Именно этого мне не хватало уже целый месяц. Я аккуратно встаю с постели, морщась от боли в ногах. Медленно я прохожу в ванну. В этот раз идти не так уж и больно. Мне даже не приходится опираться на подручные предметы. Смотрю на себя в зеркало: я выгляжу довольно отдохнувшей. Синие круги под глазами исчезли, на шее стали менее заметными следы от рук. Дышать стало легче, чем раньше. Я быстро умываюсь. Потом я переодеваюсь в простые джинсы и футболку. Накидываю на себя куртку, чтобы скрыть ещё не зажившие ссадины на руках. Расчесываю волосы. И после этого покидаю комнату. Я осторожно иду по коридору, прислушиваясь к каждому звуку. Вскоре до меня доносятся голоса. Прислушиваюсь.
— Фрея, когда ты уже разберёшься со своими ведьмами? — слышу злой голос Клауса.
— Я уже говорила с ними, — раздражённо отвечает Фрея. — Они не знали, что оборотни были в городе.
— Твои ведьмы что-то скрывают, — шипит Клаус. — Не думаю, что тебе стоит им доверять.
— Я их регент, Клаус! — восклицает Фрея. — Они не могут скрывать от меня! Я легко могу об этом узнать!
— Тебе давно пора понять, кто на твоей стороне, — сквозь зубы произносит Клаус. — Мне кажется, ты можешь доверять только Давине.
— Клаус, я делаю всё, что возможно, чтобы узнать тайну ритуала, — спокойно говорит Фрея. — У меня всё под контролем. Я не позволю устроить бунт в ковенах.
— Я надеюсь, — успокаивается Клаус. — Пора дать отпор оборотням. Что-то они часто стали наносить визиты в этот город. Меня это не устраивает.
— Не забывай, что нам необходимо найти Марселя, — напоминает Фрея. — Когда-то он был королём Нового Орлеана. И Ребекка не переживёт, если мы его не найдём.
— Мы найдём его, — уверенно произносит Клаус. — Я найду его.
На этом разговор заканчивается. Я минуту стою на месте, переваривая услышанную информацию. В ковенах ведьм идёт переполох, в любую минуту может возникнуть бунт. Скорее всего, ведьмы всё же заключили сделку с оборотнями. Фрея сильная, но и её могут легко свергнуть и изгнать. И тогда начнётся самое ужасное. Сейчас всё зависит от Фреи и от того, как хорошо она будет управлять ведьмами. Оборотни с каждым днём становятся всё ближе к дому Майклсонов. И меня совершенно не устраивает, что Майклсоны могут бросить все силы, чтобы защитить меня. Мне не нужна защита. Я приехала в Новый Орлеан не для того, чтобы меня снова защищали, а для того, чтобы помочь справиться со Вторым кланом. Я не хочу быть слабой девочкой, которую вечно защищают. Тогда у меня появится чувство долга. Стоит вспомнить, что за мной и так есть должок перед Колом. И исполню его. Во что бы то ни стало. И я постараюсь стать сильнее. Вскоре я спускаюсь вниз. Клауса и Фреи нет. Я присаживаюсь на диван и жду кого-нибудь из Майклсонов. Спустя десять минут приходит Ребекка. Она удивлённо смотрит на меня и говорит:
— Ого! Ты уже проснулась! Как себя чувствуешь?
— Лучше, — отвечаю я. — Сколько я спала?
— Двое суток, — говорит Ребекка.
— Двое суток? — удивляюсь я. — Я что-нибудь пропустила?
— Нет, — отвечает Ребекка. — От оборотней ничего не было слышно. Но мне и Колу удалось убедить всех сверхъестественных существ Нового Орлеана, что ты не загадочная Андреа Лабонэйр, а простая волчица Хейли Маршалл, которая очень долгое время жила в горах Аппалачи и сейчас решила перебраться в самый крупный город Луизианы.