Переводы польских форумов за 2008 г.
Шрифт:
— Костёлы, которые предназначены для служб и молитвы, не должны становиться местом ни митингов, ни агитации к вступоению в какие бы то ни было организации, ответил нам ксёндз Роберт Ненцек.
16 февраля 2008 года
Путин: Перенаправим ракеты на Польшу
http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0
Putin: Przekierujemy rakiety na Polske
Zigzaur
— Очередной
Pw 2221
— Это и есть результат визита нашего Клоуна в Москву? Ха-ха, а так хвастался, что привёз потепление отношений…
Ronnie _ik
— Что-то висит в воздухе… лишь бы не ракеты…
Morda 11
— Да направляйте, kudy zachatitie, если вы без этого жить не можете, лишь бы не стреляли, потому что денег жаль.
Neuronick
— Желаю всего доброго сторонникам ПРО в Польше. Надеюсь, что, когда эти ракеты упадут на Польшу, вы будете их первыми жертвами.
Maureen 2
— «Путин: мы не планируем конфликта с Западом».
Мы тоже, пока что не хочется.
Ytzek.bloch
— Очередное чудо Дональда и его весёлого сброда, громко называемого правительством Речи Посполитой.
P.o.j.e.b.y
— А одну ракету, баран, нацель себе в ж..у.
Remez 2
— Я против противоракетного щита в польще. Слишком легко он может првратиться в мишень.
Dyletant 5
— А я — за ПРО… пусть попробуют…
Abhaod
— «Путин заявил, что его страна не понимает конфликтов в вопросах Газпрома и импорта польского мяса».
Бестолковый Хренутин…
Что-что, а дурака изображать он прекрасно умеет
www.youtube.com/watch?v=uOQhxDHwtzw&NR=1
Lubat
— Дурак-то как раз ты, или очень убедительно дурака изображаешь. Он, действительно, сказал, что не понимает конфликта и подробно объяснил, в чём дело. Если уж о чём-то говоришь, то надо знать, о чём, а не доверять россказням GW, потому что она лжёт из принципа, либо не сообщает самого важного из-за «нехватки места».
Pentagon 8
— Da,da tawarisz, да, да, Любатик. Единственные СМИ, которые не лгут, это российские СМИ с «Коммерсантом» и «Комсомолкой» во главе. Единственный человек, кроме Хренутина, который придуривается, предполагая, что в контролируемой государством российской прессе можно
Кстати, если Хренутин не понимает «конфликта вокруг Северного газопровода и импорта польского мяса», мы имеем право не понимать конфликта вокруг «ПРО и расширения НАТО на Украине»
. Ты доволен?
Lubat
— Если бы ты читал российскую прессу, то не повторял бы идиотизмов «свободной» прессы.
Но я не об этом. У меня, как я вижу, то преимущество перед тобой, что я послушал прямую трансляцию этой встречи, а ты противопоставляешь мне лишь свои предрассудки и то, во что тебе GW предлагает верить. Поэтому вкратце приведу то, чего «не понимает» Путин:
Россия хочет продавать Европе СВОЙ газ по Серенному газопроводу, Европа хочет его покупать. Какое дело до этого Польше? Или Польша хочет играть роль вора, который обижается на соседа, установившегося сигнализацию в своей квратире?
Abhaod
— А что на это скажут коллега Шредер и Меркель? Радуются, холуи хренутинские, что так обошли плохих полячишек? ПРО! Немедленно!
Eva 15
— Извращённая логика. Польша запрещает России обходить её (Польшу) трубопроводами. А разве Россия запрещает Польше обходить Россию газопроводами? Разве Россия сказала хоть слово против «Набукко» или прочих бредовых проектов, единственная цель которых — ОБОЙТИ Россию?
Польша громко и ясно повторяет одно и то же, что надо найти возможность обойти Россию. Россия тоже хочет обойти Польшу, так по какому праву Польша в данном случае вопит на всю Европу?
Nikola _piterski2
— Запрещает? Россия даже предлагает помощь в строительстве, поскольку знает, что этот «Набукко» без России и российского сырья — это БЛЕФ и СПЕКУЛЯЦИЯ!
Abhaod
— Как всегда, чепуху несёшь. Польша давно уже хочет стать независимой от российского газа, но российско-газпромовские бандиты делают всё, что могут, чтобы не допустить этого.
Janusz 990
— Я не хочу никакой ПРО в Польше!
Dyletant 5
— Ой, калинка, калинка, калинка моя…
Путин — это выдающийся российский политик, но как агент КГБ имеет неприятную привычку запугивать людей…
Gekon 1979
— И так давно уже целятся в нас, так что давайте сохранять присутствие духа.
Ferkelll
— А ты откуда знаешь?
Ashruc