Первая капля крови
Шрифт:
— Тсс, — внезапно сказал Спейд. Его глаза сузились. — Я что-то слышу.
Дениз напрягла слух, но ничего не услышала. Кэт подняла голову, а затем бросила на Спейда недоверчивый взгляд.
— Это пение?
Спейд фыркнул.
— Похоже на то.
Дениз, к своему расстройству, всё ещё ничего не могла услышать. Снова она прокляла свои метки, не даровавшие ей никаких полезных способностей. Наконец, спустя целые пять минут, она уловила звуки снаружи.
— … я тот самый эталон современного генерала-майора …
Ян
— Это пароль?
Спейд с отвращением покачал головой.
— Нет. Это Пираты Пензанса.
Кости беззвучно проник через дверь мгновение спустя, испугав её.
— Он вне себя, еле идёт, — объявил он.
К этому времени Дениз знала английский сленг в достаточной степени, чтобы понять, что Ян вовсе не зол, и была только одна вещь, которая могла опьянить вампира. Натаниэль в доме Вэба? Или же Ян получил Красный Дракон из одного из пузырьков, которые распространял Блэк Джек?
— Я очень хорош в интегральном и дифференциальном исчислении, — продолжал петь Ян, пока его не оборвал грохот. Затем раздалось: — Откуда взялась эта хренова статуя? Ээ, всё равно копия. Я знаю научные названия анималкулосов…
Спустя еще несколько спотыканий появился поющий оперетту вампир. Глаза Яна были налиты кровью, пятно грязи на лице, а рубашка застёгнута неправильно.
— Привет всем! — бодро объявил Ян. — Это был славный вечер.
— Ян, дружище, ты выглядишь немного потрёпанными, — произнёс Спейд сквозь сжатые зубы, впиваясь в него взглядом. – Давай засунем тебя в кроватку, пока ты ещё что-нибудь не разбил.
— Я знаю нашу мифическую историю, Король Артур и сэр Карадок, — пропел Ян.
Кэт посмотрела на Кости и фыркнула.
— Бесполезно, — пробормотала она.
Спейд схватил Яна, шипя ему на ухо что-то, что Дениз не услышала. Вне зависимости от того, что это было, Ян засмеялся.
— Чарльз, дружище, ты слишком много волнуешься. Я взрослый человек, да я такой, и я могу состоять моим управлением.
— Управлять своим состоянием? — сухо предложил Кости.
Ян усмехнулся.
— Точно.
Дениз вздохнула. Было ясно, что сегодня вечером от Яна они информацию не получат. Она, Кости и Кэт последовали за Спейдом, поддерживающим Яна и практически понёсшим его вверх по лестнице, чтобы свалить на кровать в комнате для гостей.
— Прежде чем уйдёшь, дружище, включи телек. Что-нибудь непристойное. Думаю, я потру кое-что, прежде чем уснуть.
— Боже, ты отвратителен, — проворчала Кэт. Дениз согласилась.
К её удивлению, Кости пересёк спальню, пощёлкал каналы и остановился на какой-то порнушке, увеличивая громкость. Стоны, крики и всхлипы заполнили комнату.
Ян сел, словно марионетка, приведённая в действие.
— У него там кто-то с Драконом в крови, —
Рот Дениз приоткрылся и от удивления резким отрезвлением Яна, и от того, в каких условия Вэб держал человека, который мог оказаться Натаниэлем.
Спейд не выглядел таким же удивлённым. Его губы сошлись в мрачную линию.
— Комплексные сделки, — пробормотал он, бросая взгляд в её направлении.
Тошнота охватила Дениз, заставляя её обрадоваться, что она не поела. Она в ужасе посмотрела на Яна. Он же не … или да …?
— Я говорю, посмотрите на дыньки той девочки, — воскликнул Ян, уставившись в телевизор. — И он держится, как жеребец.
— Сконцентрируйся, дружище, — пробормотал Спейд.
Ян подарил Спейду кривую улыбочку, сказавшую Дениз, что он мог быть и не таким уж пьяным, как притворялся, но то, что он выпил, оставило свои следы.
— Не трахал парня против его воли, конечно, просто сделал глоточек из его бедра, и всё. Настоящий вкус стоит тех баснословных деньжищ, не то, что разлитая по бутылочкам смешанная версия, которую Вэб продает.
Дениз задрожала. Это она могла быть там – обнажённая в беспомощном и оскорбительном положении для любого вампира, желающего укусить или изнасиловать, если бы Блэк Джек забрал её к Вэбу, как запланировал.
— Как охраняется комната, в которой он находится? — спросил Кости, поглощая всю информацию без изменения в выражении лица.
Взгляд Яна блуждал по экрану телевизора, прежде чем двинуться к Кости.
— А? Ах, очень сильно охраняется. На самом деле чёртова темница, хотя немного шикарнее. Вэб завязал мне глаза, поэтому я не знаю, через какую дверь мы прошли, но это в подвале. Пять вампиров в комнате, один из них Мастер. Ещё по крайней мере семеро Мастеров в доме, плюс Вэб. И чертовски много серебряного оружия.
— Он завязал тебе глаза? Должно быть, не доверял настолько, насколько ты думал, — размышлял Спейд.
— Все бы так себя повели, это была нормальная процедура. Сбило меня поначалу с толку, с какой готовностью Вэб признался, что источник в его доме, но он, должно быть, счёл, что только его люди знают, как редки источники. Если бы не она, мы бы тоже не знали, отчего у парня Красный Дракон в венах, верно? Другие вампиры считают, что это какая-то химия, которую делает Вэб и просто вводит случайным людям. — Ян сделал паузу, качая головой. – Однако Вэб перепугался из-за того, что ты переехал по соседству … а эта комната вращается, или это только я?