Первая мировая война 1914—1918. Факты. Документы.
Шрифт:
б) английская армия, расположенная на фронте Шанжи — Куломмье, фронтом на восток, будет готова атаковать в общем направлении на Монмирай;
в) 5-я армия, стянувшись слегка к своему левому флангу, расположится на общем фронте Куртакон — Естернэ — Сезанн, готовая атаковать в общем направлении с юга на север, 2-й конный корпус (генерала Конно) обеспечит связь между английской и 5-й армиями;
г) 9-я армия прикроет правый фланг армии удерживая южные выходы из Сен-Гондских болот и перебросив часть своих сил на северное плоскогорье Сезанна.
III. Указанные армии перейдут в наступление с утра 6 сентября.
4-я
4-я армия: завтра, 6 сентября, наши левофланговые армии атакуют с фронта и фланга 1-ю и 2-ю германские армии.
4-я армия, остановив свое движение к югу, окажет сопротивление противнику, связывая свое движение с движением 3-й армии, которая, выходя к северу от Ревиньи, переходит в наступление, двигаясь на запад.
3-я армия: 3-я армия, заслоняясь к северо-востоку, бросится на запад, чтобы атаковать левый фланг неприятельских сил, двигающихся к западу от Аргонны.
Свою операцию она свяжет с операцией 4-й армии, имеющей приказ задержать неприятеля.
Жоффр
Главный штаб, 3-е Бюро
4 сентября
Секретно
Общая инструкция 5
Прибытие подкреплений из 2-й армии, а также необходимость внести большую гибкость в командование армиями привели к следующему изменению в боевом расписании:
3-я армия будет состоять из 5-го, 6-го, 15-го и 21-го армейских корпусов, 65-й, 67-й и 75-й резервных дивизий, 7-й кавалерийской дивизии.
15-й корпус к вечеру 6 сентября должен походным порядком достигнуть Даммари-на-Со (Dammarie-sur-Seux).
21-й корпус по ж. д. от Жуанвилль-Нанси 5, 6, и 7 сентября утром перейдет к Монтиеранде-Лонгвиль (Montierender-Longueville).
21-й корпус будет довольствоваться при 3-й армии, но первоначально будет в распоряжении главнокомандующего.
4-я армия будет состоять из 2-го, 13-го и 17-го армейских корпусов и колониального корпуса.
Армейский отряд Фоша с 5 сентября составит автономную армию — 9-ю в составе 9-го и 11-го армейских корпусов, 42-й и марокканской дивизий, 52-й и 60-й резервных дивизий, 9-й кавалерийской дивизии. Части 9-го армейского корпуса которые еще не смогли присоединиться, выгружаются 4 и 5 в районе Труа (Troyes). 5-я армия сохраняет свой состав с прибавкой конного корпуса, 4-й, 8-й, 10-й кавалерийских дивизий.
II. В целях увеличения плотности сил, которые должны оперировать на благоприятной местности, 4-я армия, вероятно, целиком будет назначена для ведения операций в районе к западу от линии Витри-ле-Франсуа — Бриенн.
III. Намеченный район отхода, указанный раньше в общем приказе № 4 и памятке от 2 сентября, будет изменен в отношении 4-й армии. Эта армия должна будет действовать, продвигаясь возможно дальше, с фронта Мениль-ля-Контесс (Mesnil-la-Comptesse), Жюсейм (Jusseime), Пар-ле-Шаванж (Pars-les-Chavanges).
3-я армия, задачей которой являются действия на правом крыле главной группы армий, медленно отойдет, удерживаясь по возможности на фланге противника и в построении, которое позволило бы ей легко перейти в наступление фронтом на северо-запад.
Жоффр
Общий
6 сентября 1914 г.
В момент, когда завязывается сражение, от которого зависит спасение страны, необходимо напомнить всем, что нельзя больше оглядываться назад; все усилия должны быть направлены на то, чтобы атаковать и отбросить неприятеля; часть, которая не может больше двигаться вперед, должна будет, чего бы это ни стоило, сохранить захваченное пространство и скорее дать убить себя на месте, чем отступить. При настоящих обстоятельствах не может быть терпима никакая слабость.
Жоффр
Письмо генерала Ж. Жоффра генералу Ж. Галлиени
7 сентября 1914 г.
Мой дорогой товарищ!
Считаю своим долгом горячо поблагодарить Вас за быстрый и продуктивный способ, которым Вы сделали армию генерала Мо-нури способной выполнить сложную поставленную ей задачу.
Благодаря Вам и всем средствам, которые Вы ей предоставили, VI армия отлично маневрирует и ее действия очень счастливо помогают общей цели, которую мы все себе ставим.
Чтобы облегчить и сделать более продуктивными действия этой армии, я счел необходимым послать ей непосредственно мои приказы и инструкции. Но я пришлю их Вам в копии, чтобы Вы знали, что она делает, и могли ей оказать свое столь ценное содействие.
Я буду Вам очень признателен, если Вы не пошлете правительству сведений, касающихся операций; в отчетах, которые я ему посылаю, я никогда не ставлю его в известность ни о целях ведущихся операций, ни о своих намерениях. Или, по крайней мере, в том, что я ему передаю, я указываю те части, которые должны оставаться в секрете. Поступая иначе, можно было бы дать возможность противнику узнать некоторые операции своевременно для него.
Вот почему я считаю необходимым, чтобы я один обсуждал эти вопросы совместно с правительством, так как я больше, чем другие, в состоянии судить, что может быть сказано без вреда.
В настоящий момент положение кажется очень хорошим. Перед Монури, англичанами и 5-й армией противник отступает, однако серьезных действий не было. Вероятно, противник старается укрепиться. Восточнее, перед Фошем, де-Ланглем, Сарайлем до 1-й армии, завязались более серьезные действия. Там тоже мы не в плохом положении. Это сражение продолжится, вероятно, несколько дней, Я питаю доверие к его исходу, но будет трудно. Благоволите, мой дорогой товарищ, вновь принять выражение моей признательности и моих чувств верной и сердечной преданности.
Жоффр
Письмо генерала Ж. Жоффра генералу Ж.-М. Монури
9 сентября
Час за часом меня осведомляли об упорных боях, ведущихся в течение трех дней армией, которой Вы командуете, и о сверхчеловеческих усилиях, возложенных на Ваши войска. Удерживая на фронте Урка значительную часть германских сил, мы получили огромное преимущество, которое позволит операциям союзных армий развиваться в желательном мне смысле. Я хочу лично Вам выразить мое удовлетворение и прошу передать его всем войскам, находящимся в Вашем подчинении.