Песня полной луны
Шрифт:
— Значит, четверо парней, которые сейчас учатся в университете твоего города, когда-то изнасиловали и, возможно, убили девушку, — сказал он тихо. — И теперь её дух добрался до них.
Мун кивнула, совсем забыв, что он не мог её видеть.
Следы той девушки, мокрые и скользкие, тянулись к Шарлоттауну через половину страны, преследуя тех, кто был виновен в её смерти. Что ты посеял, то ты и пожнешь, ибо земля крепче человеческого сердца, но посевы в ней взрастают неотвратимо.
— И одного из них загрызли собаки…
Марку не требовалось подтверждения его слов. Казалось, он просто проговаривал то, что уже услышал от Мун, чтобы уложить события в своей умной голове. Она молчала, глядя в лобовое стекло, и темнота за ним, окутывающая город, чудилась живой и полной опасностей.
Возможно, так оно и было. Возможно, опасность уже поджидала её за углом.
Сжав губы, Мун тряхнула головой. К духам! Она не позволит проклятью забрать Юнсу, не позволит прикоснуться к нему, не позволит разрушить их жизнь!
— Мне звонила одна из охотников за оборотнями, — замечание Марка было совершенно невпопад. Мун даже вздрогнула: к чему он? Юнсу едва не загрызли, призрак хочет убить ещё двоих, а он про оборотней?.. — Сказала, что в Шарлоттаунском университете её сын заметил одного. Я вот думаю, может, твои собаки — не такие уж и собаки?
Мун моргнула.
— О чем ты? Я же про духа…
Охотники пусть справляются сами. У неё своих проблем ворох. Зачем он?..
— Знаю, — вздохнул Марк. — И ты права, это может быть не связано. Просто это очень подозрительно. Я сброшу тебе номер, а ты сама решай, говорить с ней или нет. Но мне кажется, это будет не лишним.
Через две минуты ей прилетел номер и имя. А ещё — статья Википедии о колдунах из дене, способных обращаться животными и другими людьми.
«Я думал об этом, — написал Марк вдогонку. — Быть может, всё куда сложнее, чем мы предполагали, хотя я ещё не знаю, насколько. Думаю, ты сможешь выяснить это».
Глава тридцать первая
Найл едва слышал, что говорит ему Джэки. Связь была плохой, и он знал, что ей приходилось ходить в здание администрации, чтобы дозвониться ему.
В резервации, вообще-то, пользовались мобильными телефонами, но дед запрещал Джэки покупать смартфон или даже ноутбук — он считал, что её дар шаманизма пропадёт, если она станет ближе к губительным порокам белых людей. Джэки никогда не спорила с ним и, казалось, даже не думала, что могло быть иначе.
— Меня преследовали дурные предчувствия, — голос невесты перекрывался треском прерывающейся связи. Найлу пришлось напрячь слух, но, не особо разбирая слова, он всё равно чувствовал её беспокойство. — Я видела сон, и
Найл тряхнул головой. Он знал, что предчувствия Джэки нельзя игнорировать: она предупреждала Холли перед поездкой на фестиваль в Солт-Лейк-Сити, что может случиться что-то плохое, но Холли лишь улыбнулась. Она так верила в свою силу…
И эта сила предала её в последний момент. Найл порой думал, не предаст ли она и его тоже, решив перебраться к кому-то, более подходящему?..
Колдуны обретали силу, если умирал их близкий родственник, а ближе Холли у Найла всегда была только мать. И сила пришла к нему, когда Холли запихнули в мешок и утопили в озере. К кому она уйдёт, если его самого не станет? К матери?
Найл не мог этого допустить.
Мама не справилась бы. Он и сам не очень справляется, но он хотя бы пытается.
— Джэки, кто — они?
Никто здесь не знал, что Найл умеет превращаться в койота. Никто не догадывался, что в нём скрывается магия, о которой он не просил. А те, кто видел Холли незадолго до своей смерти или перед тем, как подыхали от его клыков, уже не могли ни рассказать о ней, ни сделать хоть какие-нибудь выводы.
Хотя тот парень, Уилл, из семейки охотников, которым нравилось делать зарубки на своих дверных косяках, чтобы подсчитать убитых оборотней, казалось, в чём-то его подозревал. Но у него совершенно точно не было никаких доказательств.
Только не доверять Джэки у Найла тоже причин не было. Быть может, они не любили друг друга так, как должны любить жених с невестой, но Джэки чувствовала его, как никто другой, и эта связь никуда не девалась.
— Если бы я видела их лица… — он услышал, как у неё дрогнул голос. — Их было двое. Всё, что я смогла разглядеть. Духи скрывают от меня, кто они, но я постараюсь узнать.
Найл вздрогнул.
Для того, чтобы узнать истинное значение своих сновидений, Джэки придется войти в транс и спуститься в мир духов, что могут предсказать судьбу, но за это всегда нужно чем-то заплатить. Найл не хотел, чтобы ей пришлось платить, ибо плата могла быть высока.
— Джэки, нет… — начал было он, однако связь затрещала вновь и прервалась.
Он уставился на бесполезный мобильник.
Джэки всё равно поступит так, как захочет, но Найл понимал, что, быть может, она отдаст за свои попытки слишком много, и он боялся за неё. Также, как боялся причинить зло Кэрри. Также, как не хотел впутывать Беллу. И он снова проигрывал.
Швырнув мобильный на пол, он зарычал в подушку. Выругался, зная, что всё бесполезно. Джэки поступит так, как захочет.