Пьесы для пяти актеров
Шрифт:
ЖАННА. Да.
ДОКТОР. Жаль.
ЖАННА. Давайте прекратим разговоры о женщинах и перейдем к делу. Я пришла сюда не для того, чтобы слушать фантастические рассказы, а за справкой о его болезни.
ДОКТОР. Чтобы выписать справку, я должен сначала изучить его недомогание. Поэтому я и хочу спросить, с каких пор…
ЖАННА. (Прерывая.) Во-первых, я вам уже двадцать раз обо всем рассказывала.
ДОКТОР. (Изумленно.) Когда?
ЖАННА. (Не
ДОКТОР. У меня нет никакой истории его болезни!
ЖАННА. Как мне вас понимать? Неужели вы настолько небрежны, что не ведете ее? Ведь вы прекрасно знаете, что эта небрежность граничит со служебным преступлением!
ДОКТОР. Вы забываетесь!
ЖАННА. (Жестко.) Нисколько. Я пока еще не страдаю потерей памяти. И хочу вам напомнить, что история болезни является не только медицинским, но и юридическим документом. В случае судебной жалобы на вас со стороны больного она поможет установить правильность или неправильность назначенного вами лечения. Боюсь, вы или не вели ее, или умышленно стерли, чтобы скрыть от финансовых органов плату, которую вы получали от нас за визиты.
ДОКТОР. Я не получал никакой платы!
ЖАННА. Не беспокойтесь, мы не собираемся требовать ее назад. Единственное, что я хочу – это справку о тяжелом состоянии моего мужа и историю его болезни.
ДОКТОР. (Он совершенно растерян.) Справку, пожалуй, я могу вам дать, но…
ЖАННА. (Непреклонно.) И историю болезни тоже.
ДОКТОР. Откуда я ее возьму?
ЖАННА. Из компьютера. Из письменного стола. Откуда хотите. Найдите, восстановите – меня это не касается. Чтобы через час история болезни была готова! Ровно через шестьдесят минут я за ней зайду! И не пытайтесь снова найти какую-нибудь отговорку, как это было в прошлый раз.
Жанна направляется к выходу. В дверях она сталкивается с новым посетителем. Это весьма солидный мужчина, в строгом, хорошо сшитом костюме. Они бросают друг на друга беглый взгляд. ЖАННА уходит. МУЖЧИНА не сразу замечает появившегося из-за ширмы Доктора. Увидев его, он вздрагивает.
ДОКТОР. Чем могу служить?
МУЖЧИНА. (Вздрагивая.) Я… я… я…
ДОКТОР. Кто вы такой?
МУЖЧИНА. Я… я… я…
ДОКТОР. Да, вы, вы, вы! Не я, черт побери!
МУЖЧИНА. Я… Я не думаю, что мое имя имеет для вас какое-нибудь значение.
ДОКТОР. Так почему бы вам его не назвать?
МУЖЧИНА. Действительно, почему?
ДОКТОР. Вот и я говорю: почему?
МУЖЧИНА. Вот, видите, мы оба говорим "почему".
ДОКТОР. Так почему же все-таки вы его не назовете?
МУЖЧИНА. Потому, что в этом нет необходимости.
ДОКТОР. Перестаньте вилять и скажите прямо: чем вы больны?
МУЖЧИНА. Я могу поговорить с вами как мужчина с мужчиной?
ДОКТОР.
МУЖЧИНА. Вы правы.
ДОКТОР. Ну, так выкладывайте, не стесняйтесь – что там у вас?
МУЖЧИНА. Не знаю, как и начать…
ДОКТОР. Смелее, в этом нет ничего стыдного. С такими проблемами, как у вас, сталкивается чуть ли не каждый мужчина.
МУЖЧИНА. Откуда вы знаете мои проблемы?
ДОКТОР. Догадываюсь.
МУЖЧИНА. Вы не можете их знать. Дело в том, что… Как бы это сказать…
ДОКТОР. Ну-ну, не краснейте. Вы пришли к врачу. И здесь хранят тайну.
МУЖЧИНА. (Поколебавшись.) Ну, хорошо. Говоря честно, я сначала решил прикинуться больным. А теперь думаю – почему бы не сказать все как есть?
ДОКТОР. Так вы не больны?
МУЖЧИНА. Нет.
ДОКТОР. Что же вы тут делаете?
МУЖЧИНА. Я ищу женщину.
ДОКТОР. Открыть вам один секрет? Я не женщина.
МУЖЧИНА. Мне не до шуток. Дело очень серьезно.
ДОКТОР. Кто она вам? Жена, что ли?
МУЖЧИНА. (После некоторого колебания.) Да.
ДОКТОР. Но при чем тут я?
МУЖЧИНА. Я знаю, что она только что тут была.
ДОКТОР. Я не разглашаю информацию о своих посетителях.
МУЖЧИНА. На этот раз вы должны сделать исключение.
ДОКТОР. Интересно, почему?
МУЖЧИНА. Потому что я люблю ее до потери памяти.
ДОКТОР. Свою жену?!
МУЖЧИНА. Да. А что?
ДОКТОР. Ничего. Очень трогательно.
МУЖЧИНА. Так где она?
ДОКТОР. Вашей жены здесь не было.
МУЖЧИНА. Была, я это знаю точно.
ДОКТОР. Как ее фамилия?
МУЖЧИНА. Колокольчикова.
ДОКТОР. (Пораженный.) Колокольчикова? Вы уверены?
МУЖЧИНА. Уверен.
ДОКТОР. Не Бубенчикова?
МУЖЧИНА. Нет.
ДОКТОР. Не Птенчикова? И не Стаканчикова?
МУЖЧИНА. Да нет же.
ДОКТОР. Так-так… (Взволнованно ходит по комнате.) Значит, вашу жену зовут… Как, напомните?
МУЖЧИНА. Колокольчикова.
ДОКТОР. Великолепно. Входя в этот кабинет, вы, кажется, встретили в дверях одну особу. Помните?
МУЖЧИНА. Вы имеете в виду ту женщину в приталенном английском костюме, с темными глазами, родинкой на левой щеке, с лиловым газовым шарфиком на шее и черным кэйсом в руках?
ДОКТОР. Именно ее. Что вы о ней скажете?
МУЖЧИНА. Ничего. Я не обратил на нее ни малейшего внимания.
ДОКТОР. Так-так… Не обратили внимания. Ни малейшего. (Взрываясь.) Выметайтесь отсюда, и чтобы духу вашего тут не было!
МУЖЧИНА. Доктор, я вас не понимаю. Почему вы…
ДОКТОР. (Прерывая.) А потому, что вы только что столкнулись с мадам Колокольчиковой нос к носу. Допустим, что вы не обратили на нее внимания. Но ведь и она спокойно прошла мимо!