Петров и Васечкин в Африке. Приключения продолжаются
Шрифт:
– А-а, зачётный чел?
– Мама, ну прошу тебя! – Маша от отчаяния прижала руки к груди. – Это была шутка, понимаешь? Васечкин совсем не такой! А Петров тем более!
– Просто, Маша, не хочется, чтобы ты вернулась из поездки с исковерканным русским языком! – сказал папа. – При всём моём уважении к Игорю Петровичу.
– Папа, я тебе обещаю! Великий и могучий сохраню в целости и сохранности. И никаких коверканий больше не допущу! Ни у Петрова, ни у Васечкина!
– Что ж, ты меня успокоила, –
– Мы едем в Кению, – затараторила обрадованная Маша. – Будем жить в чудесном месте, плавать в бассейне, кататься верхом, играть в теннис. Этот старинный отель расположен в заповеднике. Его ещё англичане строили, когда Кения была английской колонией. Заодно, кстати, английский попрактикую.
– И что, там нет никаких опасностей? – осторожно спросила мама.
– Конечно нет! – заверила её Маша. – Ни малейших! Там на каждом шагу сплошные секьюрити.
– Кто-кто? – поморщился папа. – Вроде у нас только что шла речь о чистоте языка.
– Ну, в смысле, всё там охраняется, – тут же поправилась Маша. – Единственная опасность – это обезьянки, которые могут что-то стащить, если ты разбросал свои вещи.
– Какая прелесть! – восхитился папа.
– Но вы же знаете, я никогда ничего не разбрасываю!
– Чистая правда! – с гордостью подтвердила мама. – В этом плане я тебя воспитала хорошо. Миша, тебе надо позвонить Игорю Петровичу и подробно с ним поговорить.
– Само собой, – отозвался папа. – Конечно, позвоню.
Что касается семейства Петровых, то там разговор оказался совсем коротким.
– Папа и мама, – сказал Петров, собираясь спать, – а мы с Машей и Васечкиным едем на каникулах с его папой в Кению. Поселимся в отличном отеле в красивом месте. Там для нас делают огромную скидку. Я прикинул, получается, не дороже чем в подмосковный лагерь съездить. Будем говорить по-английски, рыбу удить и в гольф играть.
– А ты разве умеешь в гольф? – удивился папа.
– Научусь, – скромно ответил Петров. – Я уже правила изучаю.
– А Маша точно едет? – строго спросила мама.
– А как же, – развёл руками Петров. – Кто-то же должен следить, чтобы мы с Васечкиным вовремя питались, спать ложились в правильное время и книжки читали.
– И вы всё это будете делать? – засомневалась мама.
– Конечно, – с самым серьёзным видом подтвердил Петров. – А для чего же нам ещё в такую даль переться! На каникулах самое главное – это соблюдать режим. Только так можно хорошо отдохнуть. Год ведь был очень тяжёлый, столько домашних заданий, сами знаете! – вздохнул он. – Еле справились. Не разгибая спины сидели. Мы, можно сказать, на последнем издыхании.
Проговорив это, он широко зевнул.
Мама с папой переглянулись.
– Действительно, год был непростой, – согласилась мама. – Ну да ладно, утро вечера
– Спокойной ночи, Вася! – сочувственно произнёс папа.
– Спокойной ночи, дорогие родители! – вежливо отозвался Петров и отправился на покой.
Таким образом, вопрос о поездке в Африку был практически решён.
Глава пятая,
в которой Маша лечит Васечкина, а Петров даёт ему щелбаны
На следующий день после уроков вся троица расположилась в небольшом скверике недалеко от школы, чтобы подробно обсудить последние события. Они обменялись новостями и пришли к заключению, что дело идёт как надо и родители подготовлены соответствующим образом.
– В общем, я им втёр про реферат по зоологии, и они тут же лапки кверху! – рисуясь, заявил Васечкин. – А куда им было деваться! Я же сказал, что дело верняк! Главное – правильно с предками перетереть. Вы меня слушайте, и всё у вас будет оки-токи!
Петров после этой хвастливой тирады чуть склонил голову влево и слегка выпятил нижнюю губу, в том смысле, что возразить тут нечего, и лично он, Петров, Васечкина всегда готов поддержать.
Но Маша на эти слова отреагировала совсем иначе. Нижнюю губу она, наоборот, прикусила, что в данном случае означало крайнюю степень озабоченности, нахмурилась и затем строго проговорила:
– Вот что, Васечкин… Ты эти свои оки-токи прекрати!
– В смысле? – удивился Васечкин.
– В прямом смысле. Надоело!
– Чего надоело-то? – опять не понял Васечкин.
– Маша хочет сказать, что некоторые твои выражения ей неприятны, – перевёл Петров.
– Это ни о чём! – покачал головой Васечкин.
– Как это ни о чём? – возмутилась Маша. – Почему это – ни о чём?
– Ну это так говорится просто, – вступился за друга Петров. – Ну, выражение такое…
– Хватит этих выражений! Не хочу я в них разбираться. Разговаривайте нормально! Ты меня слышишь, Васечкин?
– Я в теме, – пожал плечами Васечкин.
– В какой ещё теме? Ты что, издеваешься?
– Ну это тоже так говорят. Васечкин имеет в виду, что он тебя понимает, – снова перевёл Петров.
И даже после этого слегка приосанился. Почувствовал себя вроде как синхронным переводчиком на важных международных переговорах.
– А мне не нужно ничего иметь в виду! – воскликнула Маша. – Надо просто говорить обыкновенным языком. Тебе что, слов не хватает? – накинулась она на Васечкина. – Для чего ты свою речь замусорил? Ты хоть в одной хорошей книге читал, чтобы так люди разговаривали?