Письма
Шрифт:
30. География Греча — 1
31. История философии архим. Гавриила — 2
32. Пространная грамматика Греча. Т. 1 — 1
33. Опыт частного гражданского права — 1
34. Теория общих прав — 1
35. Статистика европейских государств — 1
36. Уложение Китайской Палаты внешних сношений — 1
37. Беседы русского купца — 1
38. Дипломатия Российского Двора — 1
39. Древний Феатрон — 1
40. История Кайданова — 1
41. Грамматика черемисская и
42. Замечания о Сибири. Смесь — 1
43. Письмовник Курганов [а] (для пословиц) — 1
44. Гамлет — 1
45. Нынешние песни греков — 1
46. Болгаре Венелина. 1-й т — 1
47. Славянский словарь — 1
48. Уголовное право — 1
49. Судебная медицина — 1
50. Руководство молодым офицерам — 1 [331]
51. Слова Баженова — 1
52. Евангельские чтения на литургиях — 2
53. Общий состав торговли — 1
54. Песни задунайских славян — 1
55. Священный словарь Малова — 1
56. Слова и речи Соколова — 1
57. Бухгалтерия — 1
58. Священная география — 1
59. Религиозная система Брамгенов — 1
60. Житие Бакона — I
61. Руководство к судебной медицине — 1
62. Монеты Золотой Орды с монгольскою грамотою — 1
63. Путешествие по Сицилии Норова — 2
64. Система логики Бакмана — 3
65. Панорама Петербурга — 3
66. Руководство к естественной истории — 2
67. Очерки истории философии — 1
68. Двор и замечательные люди в России — 2
II. КНИГИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
69. Английский словарь с русским переводом — 2
70. Собрание трудов Императорской Академии наук. на франц. — 6
71. Путешествие кругом света. На франц. — 1
72. Французская грамматика Ломонда — 1
73. Русская грамматика на анг. языке — 1
74. Словарь российско-татарский — 1
75. Татарский букварь и еврейская грамматика — 1
76. Китайская грамматика и словарь — 2
77. Основные правила турецкого разговорного языка — 1
III. ПРИБАВОЧНЫЕ КНИГИ И КАРТЫ
Двадцать экз. Статистики Китайской империи — [10]
Двадцать экз. Земледелия в Китае — [0]
Двадцать экз. История четырех ханов — [101
Двадцать экз. История Тибета и Хухэнора — [10]
Два экз. Описания Чжуньгарии — [1]
Два плана Пекина с описанием — [1]
Десять экз. Федона — [5]
Двадцать карт Маньчжурии — [10]
Двадцать карт Восточной Монголии — [10]
Двадцать карт Тибета и Хухэнора — [10]
Из прибавочных книг и карт половина должна [332] поступить в академию, а другая в семинарию, куда следует и 1 экз. Путешествия по св. земле 2 изд.
IV. ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ, ЧЕРТЕЖИ И КОСТЮМЫ
1. Карты пяти частей света.
2.
3. Карта сибирской границы.
4. Карта Средней Азии.
5. Карта Древней России.
6. Топогр. карта окрестностей Москвы.
7. План Москвы.
8. Тринадцать чертежей к Земледелию в Китае.
9. Три тетради чертежей к Очеркам России.
10. Тетрадь чертежей к сочинению Жомина. Друг природы. Атлас к чертежам Жомина.
11. Костюмы инородцев в Китае.
12. Костюмы кавказских народов.
V. РУКОПИСИ
1. Изложение кит. законодательства в трех томах, сокращенный перевод с китайского.
2. История монгольского народа, извлечения из Китайской летописи Тхунь-зянь-гань-му. Перев. с кит.
3. История древних среднеазиатских народов. Черновой перевод с китайского.
4. Китайская география в трех частях. Сокращенный перевод с китайского.
5. География 13 китайских губерний. Перевод с китайского.
Обе сии географии переведены для собственного употребления при справках, не для печати.
6. Китайская история в семи томах. Перевод с китайского. Сия история извлечена из китайской летописи Таун-гянь ган-му и состояла из 16 томов; но в последний мой отъезд в Кягту в 1835 году девять томов из них остались в библиотеке барона Шиллинга, с которой по смерти его вместе с прочими моими книгами поступили в библиотеку Императорской Академии наук», где и теперь хранятся. Впрочем, как сия история была переведена для собственного употребления при справках, то перевод вообще неполон, необработан и без пояснений. [333]
7. Монгольский словарь с русским переводом, сделанным с китайского словаря Сан-хэ-бянь-лань.
8. Историческое обозрение ойратов. Сочинение.
9. Единственный экземпляр старой Китайской грамматики — литографированный.
10. Записки о Монголии на франц. языке.
11. Описание Тибета на франц. языке.
12. Об оспе в Китае. Перевод с китайского.
13. Список губерниям и городам в Китае, составленный для справок.
14. Народные племена в Монголии. Перевод с немецкого.
15. Голосовая система китайского языка и письма.
16. Степное уложение китайское.
Второй экземпляр сего сочинения находится в Академии наук, а третий в 1848 году подарен о. архимандриту Палладию, начальнику Пекинской миссии.
К списку отправленных книг причислены:
Серебряная медаль на открытие Пулковской обсерватории, и два портрета, масляными красками писанные.
Книги частию приложенные:
Экземпляр Китайской статистики с картами, Экземпляр Китая в гражданственном и нравственном состоянии,