Платиновая карта
Шрифт:
— Дурачок. — Ирина нежно поцеловала мужа в щеку. — Ты не поверишь, но я видела от тебя не только гадости. Иногда мне было очень и очень приятно проводить с тобой время.
— Неужели? — притворно удивился Турецкий.
Ирина кивнула:
— Да.
— Наверное, в те моменты, когда я спал, отвернувшись зубами к стенке?
Ирина засмеялась:
— И в эти моменты тоже.
— Ну тогда давай выпьем за то, чтобы в нашей совместной жизни было как
— Давай!
Они чокнулись и отпили из своих фужеров.
— Ну как? — спросил Турецкий.
— Здорово! — сказала Ирина и поцеловала мужа в губы. — Хорошо, что Нинка у бабушки, да?
— Ты думаешь, она бы нам помешала?
Глаза Ирины заблестели теплым, томным блеском.
— Это смотря по тому, как ты собираешься продолжить этот вечер, — сказала она низким, грудным голосом.
Турецкий посмотрел на жену и хищно прищурился.
— Сегодня вечером я собираюсь тебя съесть! — угрожающе сказал он.
Ирина приблизила свое лицо к лицу мужа и улыбнулась.
— Звучит заманчиво, — тихо сказала она. — А не боишься подавиться?
Турецкий, не спуская с жены влюбленного взгляда, легонько покачал головой:
— Не-а. Посмотри, какие у меня острые зубы.
Он щелкнул зубами и тихо зарычал.
— Какие мы страшные, — прошептала Ирина.
Она поставила бокал с шампанским на стол.
И в этот многообещающий для Александра Борисовича момент зазвонил телефон.
— Пусть катятся к черту! — сказал Турецкий, сжимая жену в объятиях.
Ирина покачала головой:
— А если это Нинка?
Она высвободилась из цепких объятий мужа и пошла к телефону.
— Алло, я слушаю. — Лицо Ирины помрачнело. — Хорошо, сейчас позову. — Она холодно посмотрела на Турецкого и сказала: — Тебя.
Мысленно чертыхаясь, Александр Борисович, подошел к телефону. Самые худшие ожидания Турецкого сбылись — это был Меркулов.
— Саня, привет, давно не виделись.
— Угу, — пробурчал Турецкий. — Часа три.
— Так много! С ума сойти. Но ничего, есть повод повидаться. Ты не смотрел сегодня новости?
— Нет. А что?
— Слышал что-нибудь о Лайэме Платте?
— Разумеется. Миллиардер и меценат. Вкладывает деньги в экономику России.
— Уже не вкладывает, — сказал Меркулов. — Два часа назад он умер.
— Очень жаль. А я здесь при чем?
— Ни при чем. Если не считать того, что ты будешь расследовать это дело.
— Черт… — Турецкий посмотрел на Ирину. Она была мрачнее тучи. Глаза жены, прежде такие теплые и мерцающие, стали холодными и неприязненными.
—
— Это ты узнаешь сам.
— Как он хоть умер-то?
— По виду — сердечный приступ. Ел рыбу в ресторане, схватился за грудь и помер.
Ирина вздохнула и отвернулась к окну. На душе у Турецкого стало тоскливо.
— Так какого черта я понадобился, если это сердечный приступ? — горячась, спросил он.
— Есть подозрение на отравление. Шеф-повар ресторана как в воду канул. А рыбу принес именно он. Опера уже отдали посуду и бокал, из которого пил Платт, на анализ. Слушай, мне сейчас некогда. Я послал за тобой машину, приедешь в управление — там все узнаешь. Пока!
На том конце провода раздались короткие гудки.
Турецкий медленно положил трубку на рычаг. Ирина пристально на него посмотрела и сухо усмехнулась:
— Как я понимаю, романтический ужин отменяется?
Александр Борисович вздохнул, сел на диван и попытался обнять жену, но она выскользнула из его объятий и резко встала с дивана.
— Езжай. Когда вернешься — постарайся не шуметь. Я буду спать.
Следующий день, в отличие от предыдущего, выдался пасмурным и ветреным. Солнце почти не показывалось из-за темных, мохнатых туч. К обеду начал накрапывать мелкий, противный дождь, но в ливень он так и не превратился.
Переводчик Никита Андреевич Сергеев съежился под колючим взглядом Турецкого. Обстановка кабинета следователя прокуратуры явно действовала на него угнетающе. Время от времени он прикладывал руку к лицу — на скуле переводчика темнел большой синяк. Турецкий отмечал эти движения ироничной усмешкой. Сергеев в ответ хмурился.
— Вы ведь не в первый раз работали с Платтом? — спросил Турецкий после очередного такого жеста.
Переводчик пожал плечами:
— В прошлый его приезд в Москву я тоже был переводчиком.
Турецкий откинулся на спинку стула и задумчиво склонил голову набок:
— Никита Сергеевич, могу я узнать, что вы с ним праздновали?
— Ничего, — угрюмо ответил переводчик. — Мы просто ужинали.
— Вы всегда ужинаете со своими подопечными?
— Нет.
Александр Борисович кивнул, словно Сергеев подтвердил его подозрения.
— Платт никогда раньше не приглашал вас в ресторан, так ведь? — сухо спросил Турецкий.
Переводчик нахмурился. Видно было, что этот разговор не приносит ему никакого удовольствия.