По другую сторону тепла
Шрифт:
— А вот и твой юный отпрыск, Люциус! — почти весело провозгласил Волан-де-Морт, сверля Драко взглядом красноватых глаз.
Тот медленно пошел к трону, пытаясь унять дрожь в коленях. Близость этого… существа всегда заставляла его стискивать зубы, чтобы не показывать свой страх. Невозможно было находиться рядом с ним и оставаться спокойным. Лорд выворачивал людей наизнанку, просто глядя им в глаза. Никаких пыток не нужно.
— Осталось только решить, Люциус, что именно я позволю сделать с твоим сыном за то, что он совершил, — продолжил он. — Или ты хочешь, чтобы я отдал его тебе?
Драко
— Я накажу его достаточным образом, чтобы ни у кого не осталось сомнений, — почти твердо проговорил Люциус, не осмеливаясь поднять голову.
Волан-де-Морт хмыкнул, одним взмахом руки заставляя Драко рухнуть на колени, сжимаясь в комок от боли. Шипя и кусая губы, тот с трудом удержался, чтобы не растянуться пластом перед троном.
Драко было безразлично, оставят ли его здесь — или убьют где-то в другом месте. Их участь уже решена, и никакие авроры не способны вытащить их отсюда. Даже несмотря на то, что теперь у Ордена есть координаты ненаносимого Малфой-Менора и возможность преодолеть защиту замка. Все равно, теперь уже — все равно.
Повернув голову, он попытался прислушаться к сидящему позади него Поттеру. Безумие, уже почти отступающее, но все еще безумие. Как наивны те, кто не верит, что одним только Круцио можно свести с ума. Супруги Лонгботтом могли бы многое порассказать на эту тему… если бы когда-нибудь снова научились говорить что-нибудь осмысленное.
— Может, твой сын желает сам что-нибудь сказать нам? — игриво поинтересовался Лорд.
Играет, как кот с мышами, мрачно усмехнулся Драко. Безнаказанность и упоение властью — вот что такое Волан-де-Морт. Нервно вытирая вспотевшие от страха ладони о бедра, он с удивлением почувствовал, как что-то царапнуло его через тонкую ткань мантии. Сердце, стукнув, остановилось на мгновение. Не может быть. Невозможно. Они не могли пропустить этого при обыске.
Но пропустили, с безумной надеждой понял он. Не обратили внимания на невзрачный кусок пластмассы размером с ноготь. Стараясь дышать ровно, Драко на мгновение прикрыл глаза. Не сработает, все равно не сработает. Да и не даст ему никто нескольких секунд, которые ему так необходимы. Мысли бешено проносились в голове, как стадо кентавров.
Он поднял голову и посмотрел на отца. У него был единственный козырь, глупый и слишком мелкий, но не воспользоваться им было бы еще глупее.
— Я много раз говорил тебе, что я не забыл, где мой дом, — сказал Драко, не отрывая взгляда от Люциуса. — Что ты можешь продолжать на меня рассчитывать. Я говорил тебе это даже после того, как ты попытался убить меня. Даже после того, как ты расправился с Нарциссой. Теперь я привел Поттера прямо в Малфой-Менор, каких еще доказательств преданности ты от меня ждешь?
— Довольно смелое заявление для того, кто самостоятельно прервал Ритуал, который гарантированно избавил бы нас от этого щенка, — усмехнулся Лорд.
— Я взял на себя смелость подумать, что вы, мой Лорд, предпочли бы возможность убить его лично, — перевел на него взгляд Драко. Сейчас он уповал только на голословное утверждение Снейпа, что в разум стихийного
Драко слегка кивнул в сторону Пожирателей. Волан-де-Морт прищурился, окидывая его липким взглядом.
— Я вырос для того, чтобы служить вам, — продолжал Драко. — Но, судя по всему, подозрительность моего отца могла не дать мне дожить до помолвки и церемонии посвящения. Я не мог этого допустить.
Выдержав театральную паузу, в течение которой Драко сходил с ума от напряжения, Волан-де-Морт перевел взгляд на Люциуса.
— Думаю, я позволю вам объясниться, — обронил он. — Не люблю, когда в семьях непонимание. В конце концов, он ведь действительно привел к нам Поттера, Люциус.
Тот, наконец, решился поднять голову.
— Мой Лорд, я следил за ними в течение нескольких часов, — возразил он. — Мне не показалось, что Драко вел его к нам.
— Возможно, он сможет пролить свет и на это? — Волан-де-Морт, похоже, откровенно забавлялся. Если Поттер находится, связанный и обезоруженный, в твоих руках, это кому угодно вскружит голову, угрюмо подумал Драко. Пора было выкладывать последние карты.
— Ты зря стер мне память, отец, — негромко сказал он. Едва слышные слова прозвучали в тишине, как выстрел. Пожиратели, до этого вытянувшиеся у стен, казалось, замерли и перестали дышать, навострив уши. Даже от Лорда повеяло едва заметной заинтересованностью.
А еще он почувствовал, как позади него поднимает голову Поттер. Непонимание.
Снова прикрыв глаза, Драко попытался заставить себя поверить в то, что он собирался сказать. Пусть все вокруг, даже Волан-де-Морт, не услышат, что он чувствует на самом деле. Но ему было необходимо, чтобы этого не услышал Поттер. Единственный, от кого сейчас зависят их жизни. От него, и еще от способности Драко поверить в собственную ложь.
— Я вернулся, — медленно сказал он, поднимая взгляд на отца. — Я вспомнил все, что ты убрал из моей памяти. И я вернулся сюда. Сам.
Люциус на мгновение замер, а потом осторожно поднял голову, встретившись с ним глазами. Недоверие.
Драко встал и медленно, очень медленно сделал шаг к нему. Волан-де-Морт не приказал ему стоять, и это давало надежду. Глупую, бессмысленную надежду.
— Мой Повелитель не может проникнуть в мой разум, — продолжал Драко. — Но он слышит твой. Подумай, отец, и реши, могу ли я зваться предателем после этого. Я вернулся, и я остаюсь здесь, в замке. К черту Хогвартс и Дамблдора. Я вернулся домой, и я привел с собой Поттера. Привел, чтобы отдать его вам.
Непонимание, идущее со стороны гриффиндорца, усилилось. Но он верит мне, с отчаянием подумал Драко. Верит, что я вытащу нас отсюда. Черт, так ничего не получится…
На дне глаз Люциуса постепенно проступало торжество.
На долю секунды Драко вспомнил, как удерживал Поттера на парапете башни Астрономии — бесконечно давно, в прошлой жизни. Как балансировал, сжимая в руках его безвольное тело, понимая, что, если Гарри дернется, то ему придется отпустить его, чтобы спастись хотя бы самому.