По силам только профи
Шрифт:
Глава 4
Сброшенные маски
– Где она, сеньор?
Хотя лицо Шермана, как всегда, осталось бесстрастным, судя по голосу, его крайне волновал этот вопрос. Карлос обернулся, указав взглядом на торчащую из воды голову новой подружки.
– Резвится в бассейне.
– Не следует оставлять ее без присмотра.
– В чем дело? – сразу насторожился Карлос. – Что ты нашел у нее в номере?
– Одни женские вещи. Примечательно, что выигранных денег у нее тоже нет. Гостиничный сейф пуст.
И только-то?! Карлос расслабленно улыбнулся.
– Она же не дура, чтобы держать такую сумму у себя в номере. Наверняка сдала на хранение в какой-нибудь банк или положила
– А может быть, у нее вовсе не было денег и вся эта история с выигрышем элементарная подстава?
Карлос изумленно взглянул на начальника своей охраны: шутит или нет? Похоже, нет.
– Подстава? Ради чего? Чтобы залезть ко мне в постель?
– Возможно, она действует не одна, – уклончиво ответил Шерман. – Когда вы вылетали из Каракаса, возле аэродрома крутился какой-то мотоциклист.
– Что с того? Может, у него было там какое-нибудь дело.
– Может быть, – легко согласился Шерман. – А еще он мог следить за вами от отеля.
– Чушь! – резко ответил Карлос. – Я бы заметил слежку! Да и кому могло прийти в голову следить за мной?
– А кому мог понадобиться спившийся колумбийский журналист?
– Ты думаешь, эта русская девчонка как-то связана с американцем, который болтал с Маркосом?!
Более нелепое предположение трудно было вообразить. Однако Шерман придерживался другого мнения.
– Должен вам напомнить, сеньор, что мы так и не установили того американца. К тому же я вовсе не уверен, что он действительно американец.
Ясно. Повышенная осторожность Шермана переросла у него в манию преследования. А с психопатами спорить бесполезно. Карлос уже собирался вернуться в бассейн, но Шерман остановил его:
– Сеньор, послушайте вот это.
– Что это? – Карлос с недоумением взглянул на уместившийся у него на ладони цифровой диктофон.
– Запись разговора вашей приятельницы по сотовому телефону. Она говорила по-русски, поэтому я не могу сказать, о чем идет речь. Но думаю, что вам, сеньор, это будет полезно узнать.
Карлос с нетерпением схватил диктофон.
– Когда был сделан звонок?
– Сразу после вашей партии на бильярде, когда она поднялась к себе, чтобы переодеться. К сожалению, слышен только ее голос, так как запись сделана микрофонами, которые я перед этим установил у нее в номере.
Что ж, Шерману не откажешь в предусмотрительности. Когда он давал указание обыскать гостиничный номер русской девчонки, про микрофоны не было и речи.
Вставив в ухо капсулу наушника, Карлос нажал кнопку воспроизведения. «Привет. Это я…» – раздалось в ухе через секунду. Он дослушал запись до конца, пока девчонка не объявила своим звонким голосом «ясно» и не разъединилась.
– Вы поняли, кто она? – с надеждой спросил Шерман, как только он выключил диктофон.
Карлос отмахнулся.
– Мелкая мошенница. Но девчонка не так проста, как хочет казаться. Похоже, она собирается обчистить меня на пару со своим приятелем, который, по ее словам, бросил ее без цента в кармане… Это даже по-своему любопытно.
– Сеньор, лучше от нее избавиться.
– Ну уж нет! – азартно воскликнул Карлос. – Эта сучка решила сыграть со мной по-крупному. Отлично! Я с ней сыграю. Заодно и развлекусь. А ты разыщи ее приятеля.
Он вложил диктофон в ладонь Шермана и бодро зашагал к бассейну. Девчонка, увидев, что он возвращается, радостно улыбнулась. «Соскучилась, крошка. Но больше тебе скучать не придется».
Карлос разбежался, с разбега прыгнул в воду, нырнул и вынырнул уже возле лениво плавающей на середине бассейна подружки. Та испуганно шарахнулась в сторону, но он обнял ее за плечи, притянул к себе и, заглянув в ее лживые глаза, спросил:
– Так на чем мы остановились?
Несмотря на внимание, оказываемое
С горничной Линдой и садовником Томом, в обязанности которого входила также чистка бассейна, Анна познакомилась в первый же день. И Том, и Линда были настоящими индейцами, на взгляд Анны, вообще без примеси европейской крови. Звали их, естественно, по-другому, а новые имена им придумал сам Карлос для удобства обращения. Кроме Линды и Тома на вилле проживали повар Мигель, шофер и двое охранников. Скорее всего, шофер тоже являлся охранником, так как эти трое держались особняком, ни с кем, кроме Шермана, не общались, и как их зовут, Анна не узнала. Впрочем, и остальные слуги тоже были малоразговорчивы. Английского языка они, судя по всему, не знали вовсе, да и испанский понимали с грехом пополам, так как Карлос общался с ними на причудливой смеси испанского и индейского. Поэтому от мысли разузнать у слуг хоть что-нибудь об их хозяине Анне пришлось отказаться.
Зато она детально изучила окружающий бунгало парк, который, за неимением ограды, переходил в джунгли, так что границы виллы были весьма условны. Заглянула в расположенный за домом гараж, где стояло целых три автомобиля: два навороченных «Лендровера» и открытый «Рэнглер» для ближних поездок за пределы поместья. Пару раз прогулялась к реке, где к невысокому деревянному причалу был пришвартован плоскодонный катер Карлоса. В первый же день пребывания Анны на вилле, вернее, в первую ночь, Карлос повез ее на этом катере на ночное сафари по реке смотреть вьющихся над водой светлячков и прячущихся в прибрежных зарослях крокодилов. Ночная прогулка оказалась безумно интересной. Мириады крохотных переливающихся огоньков, мелькающие среди склоненных над водой ветвей, звали и манили к себе, а вспыхивающие в луче прожектора глаза кайманов, наоборот, заставляли сердце замирать от испуга.
Однако ни общение с Карлосом, ни осмотр его виллы ничуть не приблизили Анну к ее главной цели. Вопрос, кем в действительности является хозяин затерянной среди джунглей фазенды, так и остался открытым. Уединенность и труднодоступность виллы указывали на осторожность Карлоса и его желание скрыть от посторонних истинный род своих занятий. Но в этом случае охрана на вилле должна быть солидней. Что такое два или даже три охранника? Смешно. А устроенный в подвале рабочий кабинет? Правда, там не было ничего, что могло бы служить компонентами для изготовления взрывных устройств. Но ведь зачем-то Карлосу понадобилось забираться под землю, хотя в его бунгало нашлось сразу несколько помещений, идеально подходящих для оборудования кабинета. Эх, посоветоваться бы с Соболем. Но даже по телефону сделать это оказалось невозможно. Вилла Карлоса находилась вдали от зон покрытия сотовых операторов, и мобильный телефон здесь превратился в бесполезную игрушку. Сам Карлос для общения с внешним миром наверняка пользовался спутниковой связью. Но не просить же у него спутниковый терминал для звонка Соболю. По всему выходило, что нужно возвращаться в Каракас.