По ту сторону синих гор
Шрифт:
На кухне было тепло, шумно и вкусно пахло. Стоило открыть дверь, потянуть носом густые ароматы пищи, и рот наполнился слюной.
Увидеть меня в такую рань манны явно не ожидали.
Все они изумленно затихли, обнаружив меня на пороге, даже ложками по тарелкам стучать перестали.
– Всем доброе утро!
Я дружелюбно кивнула завтракающей Инге и перевела
– Я сейчас накрою тебе в зале,эль-манна,- завела свою старую песню мать мужа, пытаясь, проигнорировав мой протест, вышвырнуть меня с кухни.
Только в этот раз я была готова дать отпор.
– Не стоит, - сняв с полки глиняную миску, я подошла к плите с котлами, поочередно заглядывая под крышки.
– Бьёрн уже ушёл, а завтракать одной мне не нравится.
– Место эль-манны оэна за хозяйским столом, а не здесь, - угрюмо наблюдая за тем как я насыпаю себе в тарелку кашу и поливаю её густой подливой с грибами. заявила женщина.
Черпнув кружкой травяного чая, я повернула гола и с вызовом посмотрела на Исгирду.
– А разве это решать не хозяйке халле, где ей удобнее завтракать?
Женщина поджала губы и опустила глаза, скрывая свои эмоции, а я, пройдя мимо неё, опустилась на скамью рядом с Инге. Конечно, неправильно было при всех указывать матери супруга её место, но она первая опустила меня до уровня бессловесной мебели, которую можно двигать, куда вздумается.
– Садитесь рядом с нами, Исгирда,- попыталась сгладить ситуацию я, указывая на пустующее возле себя место.
– Вы ведь ещё не ели? Составите мне компанию, а заодно и пообщаемся поближе.
По всему было видно, что затея эта Исгирде не по душе. Только перечить мне после моего выпада, она больше не смела. Впрочем, меня это огорчало ещё больше, чем её откровенная неприязнь. Я не собиралась ссориться с женщиной и каким-то образом принижать её статус в доме, я просто хотела поговорить.
Молча присев рядом, она уткнулась взглядом в тарелку, по-прежнему избегая со мной зрительного контакта, и я начала первой:
– Я знаю, что в это время вы обычно распределяете между всеми обязанности по дому, поэтому хотела сказать, чтобы на Ульхен сегодня не рассчитывали. У меня для неё есть работа.
Исгирда нахмурила брови и недовольно проворчала:
– У меня и так рук не хватает! Вчера Инге, сегодня Ульхен... А кто за неё выбивать меха будет? Сегодня её очередь.
Да уж... Да кто угодно выбьет меха лучше Ульхен!
– Я могу это сделать, если вы не возражаете, -спокойно ответила свекрови, и та снова уткнулась хмурым взглядом в тарелку.
– Как знаешь.
От голоса Исгирды веяло холодом, и я решительно не понимала, почему так раздражаю женщину.
Выдохнув, я решила не зацикливаться на этом.
Попробую поговорить с ней ещё раз, но без свидетелей и лишних глаз. Возможно, тогда Исгирда будет более расположена к общению.
Единственная, кто радовался моему внезапному вмешательству, была Ульхен, полагая, что теперь она главнее других. И я хорошо понимала, после того, как девушка поймёт, что я задумала, нравиться я ей стану еще меньше, нежели Исгирде.
За завтраком Инге успела мне шёпотом поведать с какими проблемами сейчас столкнулась Одания, и мы с женщиной договорились, что она пока будет ходить к матери Скъёльда на полдня, чтобы помогать ей по хозяйству. А чтобы Одания не пыталась отказаться, мы договорились, что Инге скажет, будто это распоряжение оэна.
Мне показалось, Исгирда хоть и делала вид, что полностью поглощена завтраком, исподтишка прислушивалась к нашему разговору и, судя по выражению её лица, относилась к подобному покровительству с одобрением.
На кухню в это время как раз вошёл Харв, сообщив, что Скъёльд уже оббивает порог, и я,залпом опрокинув в себя чай, поднялась с места и поманила рукой Ульхен.
На улице сегодня было солнечно. Искрящийся белый снег слепил глаза, а чистый морозный воздух заряжал энергией беспричинной радости, когда хочется улыбаться или смеяться просто так.
Заметив меня, мальчишка тяжело вздохнул и почтительно склонил голову, буркнув:
– Доброе утро, эль-манна Рейна.
– Доброе, Скъёльд, - сделала вид, что не заметила, как удручает ребёнка перспектива прислуживать мне каждый день.
– После наших вчерашних занятий я поняла, что тебе не хватает крепости в мышцах, а потому мы сегодня займёмся силовой нагрузкой. И Ульхен нам в этом поможет. Правда?
– с улыбкой повернулась к наблюдающей за нами девушке, и она тут же закивала головой, даже не представляя, на что я её подряжаю.
– И что это за силовая нагрузка?
Скъёльд перестал дырявить взглядом снег и поднял голову, наивно полагая, что я сейчас стану его обучать каким-то приёмам борьбы.
– Мы с тобой пойдём рубить дрова!
– жизнерадостно заявила я, и у троих кайгенов: Харва, Скъёльда и Ульхен, одновременно отпали челюсти
– Дрова?
– ужаснулась самая ленивая манна в халле, посмотрев на меня как на умалишенную.
– Не беспокойся, - воодушевленно заверила её я.
– Мы с тобой будем всего лишь укладывать их в поленницу.