По ту сторону зеркала
Шрифт:
— С ума сойти… — прошептала Мари, силясь вспомнить, где раньше слышала эти имена. Теперь разные частички паззла в её голове сложились в одну цельную картину. — Получается, после того, как Карта перестала быть такой уж необходимой старшему среди детей её создателей, то есть Гарри, она должна была перейти к следующему, то есть к вам…
— Именно так.
— Но ведь она до недавнего времени была у Джеймса! — снова заупрямилась Мари. — Он даже не знает вас, иначе знали бы и мы, его двоюродные сёстры. Объясните же мне, уважаемый аврор, как тогда вы умудрились стать хозяином Карты?
Выдав эту тираду, она сдула со лба прядь волос, выбившуюся из тугого пучка, и заправила её за ухо. Люпин тем временем беззвучно и как-то ненатурально рассмеялся.
— Должно быть, вы с вашим кузеном общаетесь не особо близко. Иначе он не смог бы утаить факт наличия в его большой семье такой бойкой сестрёнки от своего коллеги.
— Какого ещё коллеги? Как это по… Мерлин!
Мари внезапно осенило. Ну конечно! Люпин — глава Оперативного отдела, а Джеймс — Следственного, они отлично знают друг друга, так как каждый день пересекаются по работе. Какая же она балда!
— А теперь перейдём к главному, Мари-Виктуар, — неожиданно вкрадчиво произнёс неотрывно наблюдающий за ней Люпин, чуть наклонившись вперёд. — Своей попыткой создать копию уникального волшебного предмета, не заручившись согласием лица, собственностью которого данный предмет является, вы нарушили закон об авторских правах.
— Что?! — Мари не поверила своим ушам.
— Хм, странно, что вас это удивляет. Я всегда думал, что в Высшей школе хорошо преподают основы магической юриспруденции.
— Я знаю, что такое авторское право! — вспылила Мари. — Меня удивляет и даже, более того, возмущает, что после всего, что я вам рассказала, вы ставите мне это в вину!
Люпин лишь молча пожал плечами. Мари вскипела окончательно.
— Но это же… не по-человечески!
— Зато по закону, — без всяких эмоций парировал он.
Мари вскочила с табурета и отшвырнула его ногой.
— И что, теперь вы меня в Азкабан посадите?! — выкрикнула она, чувствуя, как внутри всё клокочет. Это состояние усугублялось ещё и тем, что стоящий напротив неё мракоборец оставался невозмутимым как скала. Мари вдруг жутко, до дрожи захотелось взбесить и его.
— Пока я вас отпущу, — всё тем же бесстрастным тоном неожиданно сказал он. — Но настоятельно советую избавиться от всех копий, репродукций и тому подобного на другие объекты, находящиеся в чьей-либо собственности.
— Что? — опешила Мари. — С чего вы взяли, что они у меня есть?
— Я смотрю, вы не очень-то осторожничаете с заклинаниям Умножения. Сильно увлекаетесь, применяя его в присутствии маглов. Пока не натворили что-нибудь ещё, идите лучше домой и спокойно подумайте, не поддавались ли вы и раньше искушению создать копию понравившегося вам волшебного предмета, и не заставал ли вас ещё кто-либо, кроме меня, за этим преступным делом, — казалось, Люпин мысленно кивнул собственной шутке, которая, по мнению Мари, была не смешной и совсем не уместной. — А я вас больше не задерживаю.
Услышав эти слова, Мари гордо вскинула голову и метнулась к двери. Та, слава Мерлину, была не заперта. Девушка вылетела в коридор и помчалась к лифтам,
========== 2. Слушание в суде ==========
Ранним субботним утром, когда Мари ещё нежилась в своей постели, раздался настойчивый стук в окно. Зевая и потягиваясь, она нащупала палочку на прикроватном столике и взмахом открыла створки, позволяя рыжей сове влететь в комнату вместе со свежим апрельским воздухом. Отвязав письмо от лапки, Мари непослушными спросонья пальцами кое-как вскрыла конверт.
– Это ещё что такое?
– проворчала она, потирая глаза.
Снова раздался стук, на сей раз в дверь. Сова насупилась, уставившись в сторону двери, и пару раз ухнула.
– Эй, Мари, к тебе можно?
– спросила Джесси, робко заглядывая в комнату.
– Что случилось?
– Да, заходи… Не пойму, вот посмотри.
Она протянула письмо Джесси. Та пробежала текст глазами и недоумённо уставилась на подругу.
– Вообще-то, это извещение о необходимости явиться в Аврорат в понедельник.
– Зачем?
– Из письма следует, что на допрос… - растерянно сказала Джесси.
Мари стояла, как громом поражённая. Ну что опять?!
– Дай-ка, ещё раз прочитаю.
ИЗВЕЩЕНИЕ
о вызове на допрос
В соответствии со ст. 19 Закона об авторском праве и смежных правах Вам надлежит прибыть «15» апреля 2024 г. к 13 ч 00 мин в Следственный отдел Министерства Магии, второй уровень, кабинет №217 к мракоборцу Дж. С. Поттеру для допроса в качестве обвиняемого. При себе иметь волшебную палочку и паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.
Извещение о вызове на допрос в качестве обвиняемого вручена Мари-Виктуар Уизли «13» апреля 2024 в 07 час 43 мин.
ПОДПИСЬ лица, получившего извещение
Всё это она прочитала вслух. Затем, как во сне, расписалась, привязала письмо обратно к лапке совы и выпустила ту за окно.
– И что это значит?
– спросила Джесси.
– Не знаю… - Мари покачала головой. Она была совершенно сбита с толку.
– Послезавтра схожу, выясню…
***
В понедельник в двенадцать пятьдесят шесть Мари стояла перед кабинетом №217, не решаясь войти. Внезапно дверь открылась сама, и оттуда выглянул её двоюродный брат, как всегда взлохмаченный, но от этого не менее симпатичный.
– Мари! Привет, проходи! А я уже подумывал, не отправлять ли за тобой мракоборческую группу.
Мари попыталась выдавить улыбку, но вышло у неё из ряда вон плохо. Джеймс, видя, что она напряжена, поспешил разрядить обстановку:
– Ах да, забыл официально представиться! Глава Следственного отдела Аврората, Джеймс Сириус Поттер, - важно заявил он. От его сияющего вида у Мари действительно стало чуть легче на душе.
– Садись, не бойся.
– Спасибо, - теребя в руках ремешок своей сумки, Мари села в кресло, которое, к слову, было гораздо удобнее табурета в обшарпанном кабинете, где она имела не самую приятную беседу с Люпиным.