Поцелуй медузы, или Отель для бастарда
Шрифт:
Он зло сощурился, помолчал, но всё же процедил сквозь зубы:
— В ваши обязанности входит общение с гостями и помощь в решении их проблем. Работа начинается…
— Простите, что перебиваю. «Помощь» звучит слишком расплывчато. Если, допустим, у гостя забыли убрать комнату, я должна лично взяться за тряпку?
— Вы должны передать сообщение о проблеме в соответствующую службу. Вы переводчик и посредник. Тем не менее, в исключительной ситуации вы должны быть готовы не только говорить, но и действовать. Сомневаюсь, что нечто подобное случится.
Я кивнула.
— В девять утра вы приступаете
Я мотнула головой. Вопросы позже придумаю. Сейчас бегу в номер, напяливаю шляпку, а затем мчусь в бар и прошу воды, пару стаканов минимум.
— Тогда держите, — мужчина шлёпнул передо мной толстенную картонную папку. — Вы не должны слишком беспокоить сотрудников ресепшена. Отвечать на вопросы об отеле вы обязаны самостоятельно. Я рассчитываю, что к завтрашнему дню вы освоите то, что вам полагается. Что-то не так?
Наверное, я побледнела. Я же ни читать, ни писать не умею пока. Как я освою?!
— Всё в порядке. Жара действует.
— В таком случае можете идти, — на стол легла брошка, со схематичным изображением осьминога под горой, странный символ. — Значок сотрудника всегда должен быть приколот к платью. Должен ли я говорить, что, если гость обратится к вам за помощью в нерабочее время, помощь должна быть оказана?
Я поднялась, приколола брошку. Будь она потяжелее, платье бы перекосилось. К счастью, ткань выдержала: брошку делал кто-то умный или, что вероятнее, экономный. Один вопрос всё же крутился на языке.
— Скажите, в нерабочее время я могу воспользоваться пляжем?
— Можете. Но не отельным, а народным. Если стоять лицом к морю, справа от отеля.
— Благодарю, — по-моему, мой вопрос убавил ещё пару пунктов от моей репутации.
Прижав папку покрепче, чтобы не рассыпались листы, я поторопилась убраться в комнату. Где там моя шляпа? Серый грязный блин нашёлся на полу. Я чуть не взвыла от досады, впервые по-настоящему рассматривая нашлёпку для волос. Вещь с помойки, надевать такое нельзя, пункт «презентабельный внешний вид» никто не отменял. И что делать? Чёрт!
Я резко успокоилась. Придётся обходиться тем, что есть. Трогать постельное бельё и полотенца нельзя, собственность отеля. Я оторвала от ночнушки нижнюю часть подола и две узкие полоски ткани. Смотрится скверно, но если навертеть поинтересней, получается чалма. Узкие полоски я закрутила жгутами, сойдёт за декор. В общем, сойдёт.
Бегаю туда-сюда, как челнок… Я вернулась в холл. Бар расположился в противоположной от ресепшена стороне, есть шанс, что очередной встречи с начальством удастся избежать. В мягких креслах
За барной стойкой скучал ещё один мужчина, тоже «европеец».
— Где этот лентяй?
Ответ «А я откуда знаю?» я проглотила. На мне же теперь значок, то есть, как минимум, надо создавать видимость полезности, чтобы постоялец остался доволен.
— Минутку, господин.
— Я уже пять минут жду.
Тихо стукнула дверь.
— Виски мне! — рявкнул мужчина, позабыв обо мне.
Вовремя бармен появился. Парень ловко подхватил одну из бутылок, опрокинул в стакан. В нос ударил неприятный спиртовой запах. Наливая, служащий не забывал коситься на меня. «Европеец» забрал стакан, залпом опустошил наполовину и продолжил пить мелкими глотками.
— Новенькая? — улыбнулся бармен.
— Да, только сегодня приехала. Переводчиком буду. Воды, пожалуйста.
Бармен хмыкнул, засыпал в стакан льда, бросил дольку лайма, залил водой:
— Так лучше, — пояснил он свои действия.
— Спасибо. И можно сразу второй?
— Виски мне! — «европеец» стукнул опустевшим стаканом по стойке.
Бармен виновато пожал плечами и переключился на гостя.
Получив вторую порцию, я отошла в самый дальний угол, присела на диванчик и, медленно потягивая холодный напиток, крепок задумалась. Завтра начнётся работа, свободного времени не останется, поэтому основное нужно успеть сделать сегодня. Программа минимум: прочитать содержимое папки, обойти территорию отеля, чтобы представлять, о чём говорю, раздобыть нормальный головной убор. А ещё нужно вещи постирать, самой помыться. Хотела бы в море искупаться, но купального костюма у меня нет, а лезть в воду голышом я не рискну. Ладно, о море потом подумаю, не всё сразу.
С пустым стаканом вернулась к бармену, отдала посудину. Бармен скинул остатки льда и лайма в мусорное ведро, опустил стакан в таз с мутной мыльной водой, небрежно прополоскал, зачерпнул стаканом из второго таза с менее мутной водой, вылил воду и поставил стакан к чистым.
Я уставилась на дивное зрелище, позабыв про вопрос, который собиралась задать. Это они тут так посуду моют?! Вся зараза, какая была, осталась. «Поцелуй медузы» — все напитки с фирменным мыльным соусом, прелесть какая. В список покупок второй необходимости первым номером вношу собственную чашку.
— Ещё? — уточнил бармен, заметив, что я не спешу уходить.
— Да нет, просто поинтересоваться. У меня в дороге неприятность приключилась. Где можно недорого приобрести платок или шляпку?
Местный должен знать, к тому же парень показался приятным, улыбался, лаймом угостил, хотя я не просила и даже не догадывалась, что так можно.
— Да я тебе подарю, — ухмыльнулся бармен, расплылся в широченной улыбке. — Приходи вечером.
И почему я не удивлена? Сама виновата… Вспомнился фильм, где восточные девушки были готовы скорее ноги показать, чем лицо. Видимо, здесь похожая история: хоть подштанниками сверкай, но волосы должны быть прикрыты.