Подобная Сильмариллу
Шрифт:
Теперь мне оставалось ждать следующего хода Смауга. Я знала, что он потребует дань и потребует ее в Гору. Прошло несколько недель. Но эта отсрочка не успокаивала - я понимала, что дракон наслаждается новоприобретенным богатством, но, восхитившись достаточно, захочет еще. И снова мне захотелось, чтобы все это поскорее закончилось. Я давно придумала способ выйти из этого положения с наименьшими потерями… вот только сработает ли все так, как надо? Дол Гулдур… Почему Смауг так тянет?
Чуть больше, чем через месяц после падения Эребора, драконьи думы дотянулись и до нас. В тот вечер во дворце был очередной пир, на который я спустилась совсем ненадолго, только чтобы показаться и слегка перекусить. У меня давно не было настроения для веселья, даже
– Я жду, эльфы, - после этого Смауг улетел, и когда передо мной все расступились, чтобы я смогла подойти и посмотреть на эту жуткую посылку, я увидела три гномьих тела. Они были мертвы, никто уже не смог бы им помочь. Два из них обгорели настолько, что даже матери не смогли бы узнать своих сыновей. Я зажала рот, из которого рвался крик. И увидела на обнаженной груди последнего, наименее обгоревшего, жуткую кровавую надпись: “Вы мне должны”. Дракон потребовал свое.
– Похоже, старина Смауг пожертвовал нам свой ужин, - хохотнул кто-то в толпе.
– Кто это сказал?
– рявкнула я, в бешенстве обозревая собравшихся. Все притихли.
Подоспевший Трандуил взял меня за локоть.
– Пойдем, Сильмариэн, - и, обращаясь к кому-то.
– Уберите их и… похороните, - он повел меня к выходу из пиршественного зала. За нами шел Леголас.
– Что дракону может быть от нас нужно?
– испуганно воскликнул сын, когда мы остались только втроем.
– Зачем он пришел к нам?
– Как что?
– дрожащими руками я налила всем нам вина и опустилась в кресло, устало потирая виски.
– Золото. Дракону всегда нужно только золото, Леголас. И он требует его от нас. Весть о славе и богатстве нашего королевства достигла ушей Смауга, и наше счастье, что он сразу не поступил с нами как с Дейлом и Эребором.
– Я не отдам этому проклятому змею свои сокровища!
– разъярился Трандуил.
– Некромант наступает, Смауг будет требовать все больше и больше, мы разоримся и вынуждены будем уйти из леса! Стать никем, уйти в Лотлориэн… а куда дальше? За Мглистые горы? За море?
Некромант… Но где же моя часть сделки, Смауг?
– Мы этого не допустим!
– я вскочила с места.
– У меня… есть одна идея, безумная, правда, но ее нужно обдумать. Есть способ… мы должны избавиться от дракона любой ценой!
– я заходила по комнате, мне даже не нужно было изображать отчаяние.
– Что за идея, мама?
– спросил Леголас.
– Пока это лишь тень идеи, - я покачала головой, хотя все и было давно продумано.
– Дайте мне ночь на размышления.
Я боялась, что Трандуил сейчас начнет спорить и возмущаться, что не стоит мне думать об этих делах, и он сам будет все решать, но этого не последовало. Видимо, мой муж был настолько убит происходящим, что у него уже не было сил. А может, он признавал мои таланты. Думая об этом, я смотрела на лицо Трандуила и почти бессознательно отметила, что почему-то оно поменяло цвет, на него упали оранжевые и бордовые блики. Но ведь до рассвета еще далеко… Леголас вскочил и подбежал к окну. Я встала рядом, затаив дыхание в смутной надежде, и… Дракон меня не подвел. Юг леса пылал.
– Он решил сжечь лес, - впервые за много лет голос Леголаса стал похож на голос маленького мальчика.
– Он… он убьет нас.
– Не сегодня, - ответила я. Я почему-то успокоилась.
– Сегодня мы не умрем. Я в этом уверена, - и я очень надеялась, что выражение торжества не отразилось на моем лице, а если и отразилось, то муж и сын его не заметили.
Позже, оставшись одной, я дала
***
– Бросайте все, что есть!
– сурово говорила я, когда очередная эльфийка не желала класть в сундуки, предназначенные в дань дракону, последние сережки. Потом, отходя, те, кто был посмелее, бросали на меня вздорный взгляд. Трандуил рвал и метал, выслушав мой план, он назвал его чистейшим безумием, но потом вынужден был согласиться - выхода не было. Это был единственный способ, который помог бы сохранить нам наше состояние и независимость.
И теперь все эльфы Лихолесья собирали все свое золото и драгоценные камни и несли все ко мне. Я прекрасно знала, что если все получится, золото вернется к своим владельцам, но обнадеживать никого не собиралась. О плане знали только я, Трандуил, Леголас и Менелтор, который вызвался быть моим главным помощником в столь опасном деле.
– Расправимся с тварью и заживем, как прежде!
– задорно говорил Менелтор.
Я очень настаивала на том, чтобы Леголас не шел с нами, а от Трандуила было бы только больше вреда. Мы с Менелтором собирались взять с собой лишь еще нескольких эльфов, которые потащили бы дань Смаугу в Гору. Конечно, мы не собирались сразу нести все, и поначалу решили взять около полудюжины огромнейших сундуков. Для моего плана и этого бы хватило.
Когда золото было собрано, я заперлась с ним одной из дальних комнат и не выходила оттуда больше суток. Когда все было закончено, я шаталась от усталости и проспала два дня. А после этого мы отправились в поход. Леголас проводил нас с золотом до разрушенного Дейла. Вид его обнищавших жителей был худшим, что встретилось нам на этом невеселом пути. Голодные люди видели наше богатство и вслед летели проклятья эльфам, которые собирались откупиться от дракона, вместо того, чтобы мужественно столкнуться с ним. Почти каждую ночь дракон летал в селение людей и воровал жителей, предпочитая красивых девушек. Я надеялась, что сегодня смогу положить этому конец.
Парадный вход в Эребор был разрушен, но дракон сам делал вылазки и ждал гостей, поэтому кое-как раскиданные обломки врат были отброшены с нашего пути. Замирая от страха, мы преодолевали темные пустые коридоры, недавно бывшие, наверняка, такими гостеприимными. Я жалела, что не побывала тут раньше, и не увидела, каким было это королевство при гномах, потому что, когда мы нашли место, где лежал Смауг, мы увидели…
Огромные горы золота и самоцветов вздымались в высь, которую не мог охватить мой взгляд. Наша дань на фоне всего этого казалась жалкой крупинкой. Золото блестело и переливалось, оно словно излучало свое сияние, или это светилась чешуя Смауга? Мою душу обуяла жажда обладать всем этим богатством. Не смотри на него, приказала себе я, но я не могла не смотреть. Проклятое золото, драконье золото… Как хорошо, что Трандуила здесь нет… Это зрелище спалило бы его душу.
– Эру, о Эру!
– шептала я пересохшими губами, на миг забыв обо всем. Из недр сокровищницы раздался тихий смешок.
– Добро пожаловать в великое королевство Эребор!
– раздался бархатный голос Смауга.
– Это… это просто великолепно!
– я была едва в состоянии говорить.
– Это прекраснейшее, что я видела в своей жизни, о великий и могучий Смауг!
– Неудивительно, - ответил змей, довольно распластавшись внизу на груде сокровищ.
– Я ни капли этому не поражен. Это место - чудо света, и я владею им…