Полицейская Академия
Шрифт:
Что там у тебя?… Джерри повернулся к чернокожему приятелю.
Специальная полицейская дубинка – новая
разработка для разгрома демонстраций. Укороченный вариант. Только – ни слова ей,- указал он взглядом в сторону грудастой.
Ларвел понимающе улыбнулся.
– Что,- прошептал он,- опять какую-то новую шутку придумал?…
МакКони утвердительно покачал головой и глазами указал Ларвелу в сторону столика, за которым скучал их бывший начальник.
Тем временем грудастая, нащупав укороченный вариант полицейской дубинки в штанах у МакКони, вытащила
– А почему он такой черный?- удивленно подняла она глаза на МакКони,- ты что, одолжил его у какогонибудь негра – у того, что только что беседовал с тобой?…
МакКони заулыбался.
Нет, это мой собственный.
А почему он такой странный,- недоуменно
спросила грудастая,- никогда таких не видела… Джерри тяжело вздохнул.
Работы много… Почернел…
А мне можно будет с ним поработать?
– Конечно, конечно,- согласился Джерри,- сколько тебе угодно… Давай лучше выпьем сперва,- он протянул ей бокал с двойным бурбоном,- выпьем, а потом
– все, что ты пожелаешь… Грудастая подняла бокал.
– Выпьем за наших мужей и любовников – чтобы они никогда не встретились!…- высказала грудастая свое заветное пожелание.
МакКони, выпив алкоголь, поставил бокал на стойку бара. – Ну, так когда мы увидимся, капитан?- кокетливо поинтересовалась девка.
– Хоть сегодня, если не передумаешь. Та коротко рассмеялась.
– Ну, я-то не передумаю… Главное, чтобы ты… Кстати, а где ты остановился?
Тут, в «Хилтоне».
Я понимаю, что тут, а не там. В каком, спрашиваю
номере тебя искать? МакКони несколько замялся.
– Ты знаешь, я не хотел бы говорить об этом тут. Вдруг еще подслушает кто. Спросишь у портье, где живет капитан Харрис, он скажет.
– Отлично, приду обязательно!- воскликнула грудастая девка.
МакКони, застегнув ширинку, подошел к столику, где сидели его коллеги.
– Не грустите,- улыбнулся он,- сегодня у нас будет отличный повод повеселиться!…
Побродив по вечернему Майами, Салдам убедился, что уехать из Штатов в какую-нибудь страну третьего мира ему вряд ли удастся. По крайней мере, легально – в морском порту, на аэровокзале, на стенах домов, на автобусных остановках и даже в общественных туалетах – повсюду висели его портреты с надписью «Wanted» и указанием премии за содействие в задержании – 10 000 долларов. Ехать обратно из Флориды – через Алабаму, Миссури, Луизиану и Техас, чтобы попытаться проскочить мексиканскую границу, тоже не имело смысла. Майами стал для преступника настоящей ловушкой, и он прекрасно это понял. Натянув по самые уши беретку, купленную в дешевой лавочке, и нацепив зеленые солнцезащитные очки с треснувшими стеклами – Салдам нашел их в какой-то мусорке, преступник бесцельно слонялся по центру города. Конечно, в его положении гораздо разумней было бы отсидеться в гостиничном номере, но у Салдама просто не было другого выхода – следовало разведать обстановку – в городе он оказался впервые – а кроме того, он считал, что в подобном виде он вряд ли будет узнан…
Около десяти вечера Салдам очутился в районе морского вокзала. В подсвеченной огнями вечернего города воде лениво покачивались моторные яхты и
Салдам подошел к сторожу. Тот, презрительно глянув на его явно с чужого плеча костюм, недельную щетину и разбитые очки, недовольно пробурчал:
Ну, чего тебе?…
Ничего…
– Ну так проваливай отсюда! Много вас тут, разной рвани, ошивается…
Салдам, сжимая в кармане куртки кольт и едва сдерживая себя, чтобы не разрядить в наглеца весь барабан, развязно сказал:
– Ты потише там, приятель! Я очень не люблю, когда со мной беседуют в таком тоне… К тому же – я, может быть, хочу получить впечатление на всю оставшуюся жизнь, совершив морскую прогулку на комфортабельном катере вдоль всего побережья,- процитировал он только что прочитанное рекламное объявление,- к тому же – почти что задаром. Что ты на это скажешь?…
– Завтра и приходи,- сказал ему в ответ сторож уже поспокойней,- приходи завтра и катайся, сколько душе угодно. Только смотри, без фокусов, а то два года назад два пьяных подростка решили подшутить – вытащили какой-то сверток и говорят: это, мол, пластиковая мина, если не покатаете нас бесплатно – взорвем все к чертовой матери!…
Салдам, не обращая на болтовню недовольного сторожа особого внимания, при последней фразе преобразился.
– Что, что?- спросил он,- говоришь,
пластиковый взрыватель? И чем эта история окончилась?… Сторож с удивлением посмотрел на него.
– А тебе-то какое дело?…
– Да так, интересно… Я вообще люблю разные рассказы из жизни преступного мира…
– Да какой там преступный мир!- махнул рукой сторож,- я же говорю – малолетки, перебрали виски, вот и потянуло на подвиги…
– Так чем же эта история закончилась? Сторож вздохнул.
– Пришлось прокатить этих засранцев, пока не вышло горючее в бензобаке…
– А интересно – сколько это пришлось их катать?
– Бензина тут – на четыреста-четыреста пятьдесят миль пути…
– А как же береговая охрана?
– Они испугались – а вдруг там действительно пластиковая мина… Не брать же катер с курортниками на абордаж – всякое могло случиться…
Салдам, выслушав информацию, первый раз за ьсе время разговора со сторожем улыбнулся.
– Ну что ж, спасибо, приятель… Ты здорово обогатил мои знания об угонщиках,- сказал он и направился в сторону своего отеля.
Сторож, глядя в спину удалявшемуся Салдаму, прошептал про себя:
– Черт, такое знакомое лицо, не могу вспомнить, где же я его видел…
Около десяти часов вечера в номер капитана Харриса деликатно постучали.
– Да,- процедил он сквозь зубы,- войдите. Двери
открылись, и на пороге появился МакКони. Увидав ненавистного врага, капитан поморщился.
– Ну, чего тебе?… Лицо Джерри выражало скромную почтительность.
– Сэр,- нарочито несмело произнес он,- так получилось, что мы по ошибке поменялись чемоданами…
– Это я и без тебя знаю. Кстати, не только я, но и мои подчиненные получили вместо своих вещей ваши…