Полное собрание сочинений в 15 томах. Том 1. Дневники - 1939

Чернышевский Николай Гаврилович

⁸³ Один из рассказов В. И. Даля, напечатанных в «Отечественных записках» за 1848 г. (тт. 56 и 61) под общим заголовком «Картины из русского быта». Здесь Чернышевский имеет в виду рассказ «Упырь. Украинское предание», напечатанный в т. 61.

⁸⁴ «Замогильные записки» Шатобриана печатались в «Отечественных записках» за 1848 г. в т. 61 (перевод производился из газеты «La Presse», в то время публиковавшей это произведение). Очерк о Шатобриане, в связи с его

. кончиной, был опубликован в том же журнале, в т. 59 за тот же год.

⁸⁵ Буржуазное по своему составу национальное собрание

Пруссии боялось революции и, оставаясь на почве формального права, должно было уступить реальной силе окрепших реакционеров; несмотря на принятое депутатами решение продолжать заседания, оно было разогнано.

⁸⁶ Здесь имеется в виду Виноградов И. Г.

⁸⁷ См. примечание 80.

⁸⁸ Произведение А. Майкова «Встречи и рассказы: II Пикник во Флоренции» напечатано было в «Современнике» заі 1848 г., № 11.

⁸⁹ Командующий правительственными войсками, взявшими Вену в октябре 1848 г., ген. Виндишгрец был демонстративно награжден орденом русским правительством Николая І|(см. извещение об этом в «Северной пчеле» № 255, от 12/ХІ 1848 г.).

⁹⁹ Критическая статья А. Д. Галахова о книге «Сочинения Кантемира» {Полное собрание сочинений русских авторов — изд. Ад. Смирдина, Свб. 1847 г.) напечатана в «Отечественных записках» за 1848 г. (т. 61).

⁹¹ Очевидно, речь идет о предложении Л. Блану выставить свою кандидатуру на пост президента, так как 10 декабря 1848 г. должны были производиться путем всеобщего голосования выборы президента Франции..

⁹² «Господин Светелкин» — повесть М. М. Достоевского, напечатанная в «Отечественных записках» за 1848 г., т. 60.

ЭЗ «Gazette de France» — старейшая парижская политическая газета, основанная в 1631 г. и не раз менявшая свое название вплоть до 1848 г., когда приняла, наконец, приведенный выше заголовок.

94 «La Presse» — французская газета, одно из первых массовых ежедневных периодических изданий современного типа (большой формат, богатое и разнообразное содержание, доступная цена). Эта газета основана была Э. Жирарденом в 1 834 г. и выходила под его редакцией до 1 836 г. В числе сотрудников газеты были Бальзак, Ал. Дюма, Т. Готье, Е. Сю, В. Гюго и др. Вскоре после начала издания газета получила невиданное для 30-х годов количество подписчиков — свыше 20 тыс. При июльской монархии имела консервативный характер; в 1848 г. поддерживала республику; с конца этого года стала бонапартистской.

⁹⁵ С удовлетворением отмечая отсутствие кворума «в Бранденбурге», Чернышевский имеет в виду перенесенное по решению правительства заседание национального собрания Пруссии из Берлина в Бранденбург.

⁹⁶ «Парижские тайны» — роман Е. Сю, впервые напечатан в «Journal des Debats» за 1842 г. Русский перевод романа печатался в «Отечественных записках» в 40-х годах и не раз выходил отдельным изданием в разных переводах.

⁹⁷ Деятельность Франкфуртского национального собрания, осуждавшаяся Чернышевским, бралась Марксом и Энгельсом как образец буржуазного пар-

⁴ ламентаризма, отгораживающегося от реальной классовой борьбы формальной деятельностью: в то время как укрепившаяся реакция, подавив рабочее восстание, разгоняла национальные собрания в Берлине и Вене, депутаты во Франкфурте продолжали обсуждать проект конституции; это обсуждение продолжалось даже тогда, когда к парламенту і были стянуты войска, при помощи которых собрание было

разогнано.

⁹⁸ Здесь Чернышевский имеет в виду главу итальянского правительства Росси, убитого восртавшим народом 15/ХІ 1848 г., и представителей реакции: Латира, военного министра, повешенного восставшими венцами в октябре 1848 г., и правого депутата франкфуртского собрания Лихновского, убитого во время октябрьского восстания во Франкфурте.

99 «La Phalange, Journal de la Science Social»— журнал фурьеристов, основанный в 1836 г. (выходил два раза в месяц). С 1843 г. вместо «Phalange» фурьеристы стали издавать ежедневную газету «Democratie ра-cifique».

¹⁰⁰ Песня Маргариты из «Фауста» Гете (15 сцена).

¹⁹¹ Повидимому, Дон-Жуана.

192 «Прусский Монитер» — очевидно, имеется в виду официальный орган прусского правительства «Preussischer Staats-Anzeiger» (см. примечание 114).

U03 10 декабря 1848 г. Луи-Наполеон был выбран президентом французской республики, получив 51/2 млн. голосов из 71/2 млн. общего числа голосовавших, причем его кандидатура прошла именно благодаря голосам крестьянства: «10 декабря было крестьянским coup d’etat, свергнувшим существующее правительство»… «Остальные классы помогли довершить победу крестьянства» (Маркс и Энгельс. Соч., т. VIII, стр. 36).

¹⁰⁴ «Allgemeine Zeitung» — ежедневная политическая газета, получившая широкую известность в период издания ее в Аугсбурге (1810–1882 гг.). Газета считалась органом «независимо-либерального» направления. Редактором ее в 1837–1863 гг. был Густав Кольб (Kolb).

105 «физиогномика» — книга швейцарского писателя Лафатера, вышедшая в 1772–1778 гг. в Лейпциге. Эта книга переиздавалась на многих европейских языках ив 181 7 г. была переведена на русский язык.

196 Здесь Чернышевский имеет в виду следующие произведения: а) критическую статью К. Д. Кавелина о книге «Быт русского народа», соч. А. Терещенко (Спб. 1848 г.). Статья напечатана в «Современнике» за 1848 г.

(№ 9—10). б) Роман в 8 частях «Три страны света», написанный Н. А. Некрасовым и Н. И. Станицким (псевдоним А. Я. Панаевой). Роман печатался в «Современнике» за 1848 г. (№ 10–12)' и 1849 г. (№ 1–5). в) Статью А. Н. Егунова «Взгляд на торговлю в древнейшей Руси», печатавшуюся з «Современнике» за 1848 г. (№ < 8—10).

1°⁷ «Москвитянин» — журнал, издававшийся в Москве в 1841–1856 гг.

М. Н. Погодиным. В 1841–1848 г. выходил ежемесячно, а с 1849 г. два раза* в месяц, но крайне нерегулярно (например, за 1855 г. №№ 23 и 24 вышли лишь в апреле 1856 г., а за 1856 г. издано было всего 16 номеров). Журнал «охранительного», реакционного направления, полностью принимавший формулу официальной идеологии («православие, самодержавие, народность»); как орган правого крыла славянофилов вел, не стесняясь формой и приемами, ожесточенную борьбу с западниками, постоянно полемизируя с «Отечественными записками», а с 1847 г. и с «Современником».

108 «Пантеон и репертуар русской сцены» — ежемесячный журнал, выходивший в 1848 г. и 1850—51 гг. в Петербурге под редакцией Ф. А. Кони.

109 Роман Евг. Сю «Семь смертных грехов», I том которого назывался «Гордость» (1–4 части). Роман печатался в «Отечественных записках» за 1848 г. (тт. 56, 57, 60 и 61).

НО Рассказ Ф. М. Достоевского «Ревнивый муж. Происшествие необыкновенное»; напечатан в «Отечественных записках» за 1848 г. (т. 61, отд. VIII— «Смесь»).

ІИ «Белые ночи. Сантиментальный роман (из воспоминаний t мечтателя)» Ф. М. Достоевского и «Отечественных записках» за 1848 г., т. 61.