Полное собрание сочинений в 15 томах. Том 1. Дневники - 1939
Шрифт:
161 Письмо это не сохранилось.
162 13/VIII 1849 г. венгерские революционные войска под командою Гергея принуждены были капитулировать перед превосходящими их численностью русскими войсками, посланными Николаем I для подавления венгерского восстания.
163 «Дженни Эйр» — английский роман в пяти частях, перевод которого был напечатан в «Отечественных записках» за 1849 г. (тт. 64–66). Редакция журнала, отмечая успех романа в Англии, указывает, что автор его неизвестен. Существовало предположение, что роман этот наш/сан гувернанткой,
164 «Калевала» — финская поэма, составленная из народных карельских песен ученым Э. Ленротом, опубликованная в печати впервые в 1835 г. и в расширенном, повторном издании — в 1849 г. Составителем поэмы использован был текст 50 песен (рун). Отрывки из «Калевалы» в русском переводе Я. Г. Грота помещены были в «Современнике» за 1840 г.
165 Здесь разумеется Чернышевским одно из двух энциклопедических изданий фирмы Брокгауз: или «Conversations-Lexicon der Gegenwart» (4 тома, 1838–1841 гг.), или «Die Gegenwart» (12 томов, 1848–1856 гг.).
166 «Conversations — Lexicon» — немецкий энциклопедический словарь, начавший издаваться в 1796 г. В 1808 г. издание перешло в руки Брокгауза (см. именной указатель). Первое издание словаря вышло в 1809–1811 гг. Словарь много раз переиздавался и значительно перерабатывался и обновлялся — до 1848 г. вышло уже седьмое его издание.
167 «Северное обозрение» — учено-литературный ежемесячный журнал, издававшийся в 1848–1850 гг. в Петербурге Ф. К. Дершау.
168 Повесть эта называлась «Теория и практика», см. XI том настоящего издания.
169 «Siede» наряду с «La Presse» — одна из популярнейших французских газет умеренно-либерального направления. Основана она была в период июльской монархии, в 1836 г., и имела среди своих постоянных сотрудников Дюпона де Лера, Одилона Барро и др. В 1839 г. газета уже имела около 30 тыс. подписчиков. Представляя мнение оппозиционных конституционалистов, эта газета после февральской революции 1848 г. высказывается за республику. Редактором ее в этот период (по 1851 г.) был М. Chambolle.
170 Ром^н Ж. Занд «La petite Fadette» издан был в 1846–1848 гг.
171 Здесь имеется в виду работа французского литератора и журналиста Touchard-Lafosse (1788–1847)— «Chroniques de l'Oeil-de-Boeuf, des petits ap-partements de Ia cour et des salons de Paris sous les regnes de Louis Xiy Louis XV et Louis XVI» (изд. 1829–1833 гг. в восьми томах).
172 То есть от Пьтпиных для И. Н. Терсинской.
173 «Histoire des Francais» Сисмонди (1—31 том) издана была в 1821–1844 гг.
174 Роман И. А. Гончарова «Обыкновенная история» был напечатан в «Отечественных записках» за 1848 г. * (т. 57).
175 Повесть А. И. Герцена «Кто виноват?» (1-я часть) напечатана в «Отечественных записках» за 1845–1846 гг. і(тт. 43 и 45).
176 Роман
177 «Немецкая иллюстрация» — очевидно, «Illustrierte Zeitung» (см. выше, примечание 40).
178 Эта работа Чернышевского включена во II том настоящего издания.
179 Имеется ввиду исполнение приговора над петрашевцами 22/ХІІ 1849 г. на Семеновской площади. Привезенным туда петрашевцам был прочитан смертный приговор. Затем их одели в белые рубашки с колпаками и троих из них привязали к столбам. После этого войскам была дана команда готовиться к стрельбе. В эту минуту прискакал фельдъегерь, сообщивший о «высочайшем помиловании», то есть о замене смертной казни ссылкой на каторгу на разные сроки.
180 То есть повестку на получение 25 рублей.
181 Заговорщики — петрашевцы. Разгул реакции исключал в представлении современников мысли о возможности смягчения участи осужденных.
182 Книга Срезневского И. И. «Мысли об истории русского языка» была издана в 1849 г. и явилась крупным событием в науке. Эта работа оказалась необходимым предшествующим этапом для «Опыта исторической грамматики русского языка» Буслаева (изд. в 1858 г.).
183 То есть Пыпины, жившие в Аткарске.
184 Загадка, предложенная Фрейтагом; см. запись 17/1 1849 г.
185 Здесь Чернышевский имеет в виду свою запись в «Дневнике» от 18 сентября 1848 г.
186 Эта запись свидетельствует о быстром политическом росте студента Чернышевского, еще не так давно (18/ІХ 1848 г.) совершенно безнадежно смотревшего на будущее России (см. примечание 21). См. аналогичную запись от 11/11 1853 г.
187 Следует напомнить, что с произведениями Фейербаха Чернышевский познакомился лишь в начале 1849 г. (см. запись 27/11). О влиянии Фейербаха см. запись от 15/ІХ 1850 г.
188 Les Antiquites russes-Вероятнее всего, здесь Чернышевский имеет в виду издание императорского Русского археологического общества «Memoires de Іа Societe d’archeologie et de numismatique de St.-Petersbeurg (6 tt.,
изд. 1847–1852 гг.).
189 Статья В. А. Милютина о Мальтусе и его противниках была напечатана в «Современнике» 1847 г., №№ 8 и 9.
190 «Памятник» Державина написан был в 1796 г. Об этом произведении Белинский был очень высокого мнения: «Хотя мысль этого превосходного стихотворения взята Державиным у Горация, но он умел выразить ее в такой оригинальной, одному ему свойственной форме, так хорошо применить ее к себе, что честь этой мысли также принадлежит ему, как и Горацию» (Белинский, Соч., том VII, стр. 149). Стихотворение Пушкина «Памятник» («Я памятник себе воздвиг нерукотворный…») написано в 1836 г.