Полное собрание сочинений. Том 16

Толстой Лев Николаевич

59. Erckmann-Chatrian, «Histoire d’un conscrit de 1813», J. Hetzel, Paris, s. a. (Я. П.)

*60. Fain, le baron, «Manuscrit de mil huit cent douze, contenant le precis des evenemens de cette ann'ee, pour servir `a l’histoire de l’empereur Napol'eon», tt. 1—2, Delaunay, libr., Paris, 1827.

61. Foy, le g'en'eral, «Histoire de la guerre de la P'eninsule sous Napol'eon, pr'ec'ed'ee d’un tableau politique et militaire des puissances bellig'erants», t. II— IV, Bruxelles, chez J. B. de Kock, libr. (Я. П.)

62. Gourgaud, le g'en'eral,

«Napol'eon et la Grande-Arm'ee en Russie ou Examen critique de l’ouvrage de M. le comte Ph. de S'egur», chez les fr`eres Franckh, libr., Stuttgart, 1827.

63. Labaume, Eug`ene, «Relation circonstanci'ee de la campagne de Russie en 1812, orn'ee des plans de la bataille de la Moskwa, du combat de Malojaroslavetz et d’un 'etat sommaire des forces de l’arm'ee francaise pendant cette campagne», 3-`eme 'edit., C. L. F. Panckoucke, 'edit., Paris, 1814.

*64. Lanfrey P., «Histoire de Napol'eon I-er», 4-`eme 'edit., tt. 1—3, Charpentier, libr.-'edit., Paris, 1867—1869. (Я. П.)

65. de Las Cases, comte, «M'emorial de Sainte-H'el`ene». Illustr'e de 120 nouveau dessins par Janet-Lange et Gustave Janet. Publi'e avec le concours de M. Emmanuel de Las Cases, page de l’Empereur `a Sainte-H'el`ene, parties I—II. Gustave Barbe, libr.-'edit., Paris, s. a. (Я. П.)

*66. de Maistre Joseph, «Correspondance diplomatique 1811—1817». Recueillie et publi'ee par Albert Blanc, tt. 1—2, Michel L'evy fr`eres, libr.-'edit., Paris, 1860—1861. (Я. П.)

*67. de Maistre Joseph, «M'emoires politiques et correspondance diplomatique», 2-`eme 'edit., Paris, 1859.

68. de M'eneval, le baron, «Napol'eon et Marie-Louise». Souvenirs historiques de M. le baron de Meneval, ancien secr'etaire du fortefeuille de Napol'eon premier consul et empereur, ancien secr'etaire des commandements de l’imp'eratrice r'egente, tt. I—IV, G. Muquardt, Bruxelles et Leipzig, 1843. (Я. П.)

*69. Raguse, duc de, «M'emoires du duc de Raguse de 1792 `a 1832».Imprim'es sur le manuscrit original de l’auteur, tt. I—IX, Paris, 1857.

70. Rapp, «M'emoires du g'en'eral Rapp, aide-de-camp de Napol'eon, 'ecrits par lui-m^eme et publi'es par sa famille». Edition originale, Paris, 1823.

71. de S'egur, le comte, «Histoire de Napol'eon et de la Grande-Arm'ee pendant l’ann'ee 1812», livres I—VII, chez les fr`eres Franckh, libr.-'edit., Stuttgart, 1826; livres VIII—XII, chez Charles Holfmann, libr., 1828.

72. de S'egur, le comte, «Histoire universelle ancienne et moderne», tt. 5—15, Arnold Lacrosse, imp.-libr., Bruxelles, 1822. (Я. П.)

*73. Thiers A., «Histoire du consulat et de l’Empire», Bruxelles, 1846.

*74. Thiers A., «Histoire de l’Empire», nouvelle 'edition illustr'ee, Lheureux et Cie, 'edit., Paris, s. a. (Я. П.)

ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ И КОРРЕКТУР, ОТНОСЯЩИХСЯ К «ВОЙНЕ И МИРУ»

Рукописный фонд, относящийся

к «Войне и миру», хранится в рукописном отделе Государственного музея Л. Н. Толстого (Москва). В состав его входит 5131 лист. В том числе: а) рукописей-автографов и копий — 3804 листа; б) корректур (гранки и сверстанные листы первого изд. «Войны и мира» 1868—1869 гг.) вместе с дополнительными к ним вставками (автографы и копии) на отдельных листах — 1022 листа и в) книга «Война и мир». Сочинение графа Л. Н. Толстого, томы пятый и шестой, Москва, типография А. И. Мамонтова, Большая Дмитровка, д. № 7, 1868, с собственноручной правкой Л. Н. Толстого в 1873 г. — 305 листов (по 2 страницы).

В описании распределение рукописей по томам, частям и главам дается в соответствии с настоящим изданием «Войны и мира» (см. т. 9, изд. 1937, стр. XII и XIII), а не по первому изданию романа, где текст делился на шесть томов.

ПЛАНЫ И ЗАМЕТКИ(Т. 13, стр. 13—52)

1. Автограф на 2 лл. F°.

Начало:«Борис — Наталья. Имуществ[енное]». Конец:«(18) Толстая 17».

Рукопись представляет собою конспективные предварительные наброски кратких характеристик будущих действующих лиц задуманного романа, имена которых еще не определились.

Напечатано полностью в т. 13, вар. № 2, стр. 13—21. Впервые было опубликовано А. Е. Грузинским в журнале «Новый мир», 1925, 6, стр. 20—28.

Описываемая рукопись — одна из самых ранних из дошедших до нас рукописей «Войны и мира». Время ее написания относится к февралю — октябрю 1863 г. Каких-либо прямых указаний, позволяющих уточнить эту широкую датировку, в материалах не имеется.

2. Автограф на 2 лл. в 4°. Первая страница написана карандашом, далее чернилами.

Начало:«1) Наполеон откупщик». Конец:«Il faut faire une position `a sa femme».

Напечатано полностью в т. 13, вар. № 3, стр. 21—22.

Содержание рукописи — конспективные характеристики действующих лиц, занумерованные цифрами 1—17. В конце — краткое содержание начала первой главы романа.

Время написания данной рукописи: ноябрь 1863 г. (На л. 2 — датированная ноябрем 1863 г. записка С. А. Толстой — см. т. 83, стр. 23).

3. Автограф на 1 л. в 4° на тонкой бумаге. Исписана лишь одна сторона.

Начало: «СветМосковский и Петер[бургский]». Конец: «идома поссорились».

Конспективный набросок, напечатанный в т. 13, вар. № 4, стр. 22—23.

Время написания рукописи: декабрь 1863 г. В середине текста рукой Л. Н. Толстого написано обращение: «Тетинька, как ваше здоровье? Нарочно спокойно 4 декабря 1863 г.».

4. Автограф на половине листа бумаги почтового формата в клетку. На обороте от слов: «Высшая мудрость» и до конца написано карандашом.

Начало:«Борис и Nicolas два типа». Конец:«наблюдают, как им говорят».