Полное собрание сочинений. Том 77. Письма1907 г.

Толстой Лев Николаевич

80. К. Каминской (Могилев на Днепре), конец мая. В письме от 22 мая (почт. шт.) К. Каминская, больная острым малокровием, просила денег для поездки на кумыс. Отказ. Пометы об ответе нет.

81. Неизвестному (Ельня Смоленской губ.), конец мая. В письме от 27 мая корреспондент (адрес: до востребования «Азме») писал о своем желании и желании сестры продолжать учение (поступить на курсы), для чего им необходимо продать дом. Просил Толстого купить их дом. Пожалуйста, отказ.

82. Э. В. Рейнботу (Поневеж Ковенской губ.), конец

мая. В письме от 21 мая Э. В. Рейнбот прислал свои стихи, просил указать, что переводить с немецкого языка, и просил на память карточку Толстого с надписью. В ответном письме Д. П. Маковицкого сообщалось, что Толстой рекомендует перевести книгу: «Angelus Silesius Cherubinischer Wandersmann» (Leipzig, 1905) и что «Л. H., может быть, напишет предисловие» (ЯЗ, запись 25 мая). Послать карт[очку].

83. Е. Андронову (Карачев Орловской губ.), 31 мая. В письме от 28 мая 1907 г. Е. Андронов просил просмотреть его драматический этюд. Не имею возможности исполнить ваше желание. Копия ответа Д. П. Маковицкого сохранилась.

84. Д. И. Федосееву (Белев Тульской губ.), 31 мая. В письме от 24 мая Д. И. Федосеев просил разъяснить, так ли он понимает значение слов «Христос воскресе». Написать, что я нездо[ров], посылаю ему Евангелие. Копия ответа Д. П. Маковицкого сохранилась.

85. Сэмюэлю Тэйлору (Samuel Taylor), конец мая. По поручению «Berkeley Anti-Compulsory Vaccination League» (из Калифорнии) секретарь этой лиги Сэмюэль Тэйлор прислал за своей подписью анкету с вопросом об отношении Толстого к оспопрививанию и особенно к принудительному оспопрививанию. I look at every kind of compulsion as an evil and a crime. Я смотрю на всякое принуждение как на зло и преступление. Пометы об ответе нет. Возможно, что Толстой раздумал отвечать. На конверте его помета: Б[ез] о[твета].

86. Товариществу Эмиль Липгарт и К⁰ (Москва), 1 июня. Товарищество Эмиль Липгарт и К⁰ — фабрика земледельческих машин и орудий — прислало Толстому полученное им письмо от американской фирмы Сайрус Голл Мак-Кормик, в котором фирма эта спрашивала о способах ведения Толстым сельского хозяйства. Л. Н. Т[олстой] уже больше 20 лет не имеет никакой собственности, а потому и никакого хозяйства. Копия ответа Д. П. Маковицкого сохранилась.

87. Е. Ф. Емельянову (с. Медведка Алешинской волости Тульской губ.), 7 июня. В письме от 3 июня 1907 г. девятнадцатилетний крестьянин Емельянов сообщил, что им написаны пятнадцать тетрадей стихов. Хотел прислать их на отзыв. Не советует заниматься пустяками и смотреть не име[ет] врем[ени]. Копия ответа Д. П. Маковицкого сохранилась.

88. П. И. Базилевич (Минск), начало июня. В письме от 26 мая (почт. шт.) П. И. Базилевич, председательница дамского отделения Минского тюремного комитета, просила помощи в деле изыскания средств на поддержку приюта для детей заключенных. Отказ[ать]. Пометы об ответе нет.

89. К. Винсу (K. A. Wiens) (Гальбштадт), начало июня. В письме (на немецком яз.) от 2 июня учитель К. Винс спрашивал, переведены ли на немецкий язык «Восстановление ада» и «В чем моя вера?». Если не переведены, просил разрешения перевести. Душану ответить.

Не знаю, переведены ли.

90. С. Гавриловой (Петербург), начало июня. В письме от 31 мая (почт. шт.) С. Гаврилова, жена поручика запаса, писала о тяжелом материальном положении ее семьи, состоящей из больного мужа и пятерых детей. Просила помощи. Отказ. Пометы об ответе нет.

91. М. Козлову (Кострома), начало июня. В письме от 28 мая (почт. шт.) М. Козлов вторично просил материальной помощи. Надпись рукой Ю. И. Игумновой: «Отказ». Пометы об ответе нет.

92. О. Михайловой (Петербург), начало июня. В письме от 29 мая (почт. шт.) О. Михайлова просила прислать ей «сколько-нибудь на одежду». На конверте помета рукой Ю. И. Игумновой: «Отказ». Пометы об ответе нет.

93. Неизвестной (Марии К. Д.), (Калуга), начало июня. В письме от 5 июня корреспондентка писала, что вследствие полной материальной необеспеченности она не может решиться выйти замуж. Б[ез] О[твета]. Отк[аз]. Пометы об ответе нет.

94. Д. М. Неклюдову (Калуга), начало июня. В письме от 4 июня Д. М. Неклюдов, председатель правления Калужского кредитного товарищества, просил внести в кредитное товарищество вклад в тысячу рублей и просил указать, «куда нужно вносить на выдачу ссуд непосредственно народу народные сбережения». Отказ. Пометы об ответе нет.

95. А. А. Ралишу (Чехоград Таврической губ.), начало июня. В письме от 30 мая учитель чешской школы А. А. Ралиш просил разрешения перевести на чешский язык «Книги для чтения». Душану.

96. И. И. Саковичу (Смыков Смоленской губ.), начало июня. В письме (на сорока восьми страницах) от 30 мая И. И. Сакович, двадцати двух лет, подробно описывал свою жизнь с детских лет и свое несчастье: заразился от приятеля сифилисом горла, от него заразилась младшая сестра. Просил денег на лечение у знахаря, который «замечательно и радикально излечивает от этой болезни секретным составом» в течение месяца. Послать отказ. Пометы об ответе нет.

97. А. Г. Шоломову (Рязань), начало июня. Ответ на письмо от 1 июня, в котором А. Г. Шеломов просил разрешения приехать в Ясную Поляну. Отвечать, что мало времени.

98. А. Поняеву и А. Степанову (Федоровское Акмолинской обл.), начало—середина? июня. В письме от 2 июня учители А. Поняев и А. Степанов спрашивали, откуда можно выписать сочинения Толстого. Послать книги и адрес Посредника. На конверте пометы об ответе нет. Есть помета в яснополянском «входящем журнале».

99. А. Д. Ротницкому (Тула), 14—20? июня. В письме от 11 июня А. Д. Ротницкий писал, что руководители детских развлечений в Туле хотят устроить прогулку в Ясную Поляну. Он спрашивал: «Будем ли мы у Вас желанными гостями и не доставим ли мы своим присутствием Вам беспокойство?» 26 тоня приехали в Ясную Поляну около восьмисот пятидесяти детей с руководителями. Об этом посещении см. «Биржевые ведомости» 1907, № 155 от 1 июля, и в статье П. А. Сергеенко «Толстой и дети» в его книге «Толстой и его современники», М. 1911, стр. 265—281.