Попутный ветер

Эшли Кристен

Нельзя сказать, что мне не понравились его слова (какими бы безумными они ни были).

Тем не менее я отвернулась и сделала большой глоток пива.

Я рассматривала бутылку в руке, когда услышала слова папы.

– Каджунский попкорн ²⁶и два чизбургера с мясным рулетом. Мы едим в баре.

Ну, по крайней мере, ужин будет потрясающим.

Я отхлебнула еще пива.

– Таб, – сказал папа, и я посмотрела на него. Он поднял руку, обвил ее вокруг моей шеи, и его лицо приблизилось. – Ты сделала сознательный

выбор, чтобы вернуться в наш мир. Ты снова живешь здесь со всеми нами. И ты взяла на себя это обязательство, когда взялась за клуб, а мы с Рэд – за Шая. Ты знала, что получишь. Ты не можешь выбрать части, которые тебе нравятся и вытеснить те, которые для тебя неудобны. Он такой, какой есть. С такими людьми, как мы, ты либо принимаешь его таким, либо не принимаешь вовсе. Ты должна решить, что это будет.

– Я люблю его, – прошептала я, и его глаза тут же загорелись, когда он улыбнулся.

– Значит, так и должно быть.

Я вздохнула.

Папа притянул мою голову к себе, наклонил ее и поцеловал в макушку. Потом он отпустил меня, повернулся к бармену и заказал нам еще по кружке пива.

Я догадывалась, что так оно и будет, и знала, что моя догадка верна.

Папа не был тупым.

Я сделала свой выбор, и так оно и должно было быть, и, сидя рядом с папой, я поняла, что на самом деле, когда шок прошел, я бы не хотела, чтобы все было по-другому.

***

Два часа спустя я вошла в свою квартиру и увидела Шая, лежащего на спине на диване, одна его босая нога согнута на сиденье, другая нога лежала на полу.

Его голова была повернута, глаза смотрели на меня.

Я подошла к спинке кресла и бросила сумочку на сиденье.

– Иди сюда, Табби, – мягко приказал он.

Я пошла.

Когда подошла ближе, он схватил меня за руку, притянул ближе, так что я поставила колено на диван между его ног, придвинулась и устроилась на нем, бедра между ног, грудь к груди, щека к плечу.

Он обвил руки вокруг меня.

– Где ты была? – спросил он все так же тихо.

– Ужин с папой, – ответила я, и он сжал руки.

Затем он пробормотал.

– Хороший выбор.

Я вздохнула.

Так и было. С другой стороны, папа всегда был хорошим выбором.

– У тебя голова в порядке? – спросил Шай.

– Да, – ответила я.

Он немного помолчал, потом крепче обнял меня и сказал.

– Ты все поняла, давай разберемся во всем.

Ой-ой.

Шай продолжал.

– Ты портишь еды больше, чем ешь. Ты много говоришь. За пару дней до месячных, сладкая, ты можешь стать стервозной. Это не проблема для меня, как ты опускаешь сиденье унитаза вниз, когда я поднимаю его. То заявление, которое ты намерена сделать без использования слов ясное. И никто не должен так раздражаться, как ты, что я не ополаскиваю свои пивные бутылки, прежде чем положить их в корзину.

Мне не очень нравилось, к чему все это шло.

И, серьезно, промывать вещи, прежде чем выбросить их в

мусорное ведро, чтобы не сделать мусорное ведро вонючим. Кому это нужно?

Когда он замолчал, я медленно сказала.

– Ладно...

Шай продолжал.

– Я понимаю, что это ты. Я люблю тебя, поэтому я решил вместо того, чтобы раздражаться, найти это милым. Потому что это ты. Вот в чем дело. Милым. За исключением той части, когда ты злишься, потому что у тебя месячные, но это больше связано с тем, что я потеряю твою киску на несколько дней, и это не мое любимое время месяца.

Ладно, мне все это нравилось, и я была с ним согласна.

Тем не менее, я сказал ему в шею.

– Бить кого-то не мило, Шай.

– Нет, но это я.

В этом он не ошибался.

Я втянула в себя воздух, чтобы помочь этой мысли усвоиться. Когда она уложилась в голове, я подвинулась и поцеловала его в шею.

Он крепче обнял меня, и я поняла, что это утверждение тоже было ясным.

– Он издевался над тобой, Табби. Никто не будет издеваться над тобой, я не позволю и сделаю так, как чувствую, что это должно быть сделано. На этот раз я дал тебе время. Предупреждаю, я могу не дать тебе времени, если это повторится. Все, что мне нужно, это чтобы ты поняла, какой я и была со мной.

– Я буду с тобой, – согласилась я и получила еще одно сжатие его рук.

– Я также скажу, что на этот раз я дал тебе возможность молчать об этом, потому что мы все еще не привыкли друг к другу. Но, сладкая, в будущем у меня будет гораздо меньше терпения, когда ты будешь скрывать от меня какое-нибудь дерьмо. И единственный способ донести это до тебя – попросить тебя подумать о том, что ты почувствуешь, если я сделаю то же самое с тобой. Случилось что-то важное, и я не рассказал бы тебе, не дал бы тебе шанса помочь мне разобраться, даже если я, в конце концов, решил бы не поступать так, как ты мне советуешь, как бы ты себя чувствовала?

Я не чувствовала бы себя хорошо от этого, это точно. Я бы хотела иметь возможность помочь ему разобраться, но еще больше я хотела бы, чтобы он доверил мне это сделать.

– Я объяснил тебе все это? – спросил он, когда я ничего не ответила.

– Да, – ответила я.

Шай замолчал.

И я тоже.

Затем я сказала ему.

– Ты был там, но, просто говоря, я видела последствия, и он был полностью избит.

– Я хотел кое-что сказать, а не валять дурака. Я сделал это, – пробормотал Шай.

Он, конечно, сделал это.

– Пегги считает, что это классно, – поделилась я. – Я и не знала, что она такая кровожадная. Она всем об этом рассказала. Ей до смерти хочется узнать, что случилось.

Его следующая фраза прозвучала весело.

– По крайней мере, хоть кого-то это порадовало.

– Да, – пробормотала я.

Мы замолчали и, вздернув подбородок, я уставилась в телевизор.

Я все сильнее прижималась к нему, расслабляясь, когда он мягко спросил.

– У нас все хорошо?