Порывая с прошлым

Филиппов А. В.

Очевидно, что отношения добрососедства и сотрудничества во многом способствовали бы упрочению их национальной независимости, устранению угрозы со стороны внешних сил, пытающихся навязать им неоколониалистский, либо гегемонистский диктат в той или иной форме.

Вопреки проискам империалистов и неоколонизаторов, маоистов и прочих сил внутренней и внешней реакции, процесс нормализации пакистано-индийских отношений с каждым днем набирает силы, крепнет и развивается в духе соглашения, заключенного в Симле. Шаг за шагом решаются сложные проблемы, порожденные вооруженным конфликтом 1971 года на субконтиненте.

Эта книга была

уже закончена, когда однажды, в конце 1974 г., мне позвонили друзья из Общества советско-пакистанских культурных связей. В Москве проездом в Прагу, где должна состояться сессия Всемирного Совета Мира, остановился всего на один день Мазхар Али-хан — генеральный секретарь Национального комитета защиты мира Пакистана. Времени у моего старого знакомого в обрез — день расписан буквально по минутам: встречи в общественных организациях, беседы с коллегами из Советского комитета защиты мира, с видными писателями и политическими деятелями.

Но несмотря на загруженность Мазхар Али-хана, нам все же удается встретиться. Мы беседуем в небольшом сквере возле здания Института востоковедения АН СССР, куда его пригласили научные сотрудники и аспиранты, занимающиеся историей и экономикой Пакистана. Вспоминаем встречи в Лахоре и Карачи, в опаленной Дакке и курортном местечке Натиагали, где Мазхар Али-хан, совершивший интересную поездку в Индию и Бангладеш летом 1973 г., готовил серию репортажей для газет и журналов.

Как и прежде, Мазхар Али-хан принимает самое активное участие в работе Союза обществ культурных связей с СССР, председателем которого стал Фаиз Ахмад Фаиз. В рядах этих обществ уже тысячи сторонников развития дружбы и сотрудничества с Советским Союзом. Общество создано и на сооружаемом с советской помощью под Карачи металлургическом предприятии.

Рассказывая о политической обстановке в Пакистане, Мазхар Али-хан откровенно говорит, что обстановка временами бывает сложной — силы прошлого, недовольные переменами в стране, используют любой предлог, чтобы вызвать напряженность, помешать развитию связей с СССР и другими социалистическими государствами. Ударной силой разного рода провокаций, как и прежде, является религиозно-шовинистическая организация «Джамаат-и ислами». С болью в сердце Мазхар Али-хан рассказывает и о том, что отношения между правящей партией и Национальной народной партией по-прежнему натянутые. Это используют реакционные силы, которые хотят столкнуть страну с пути прогрессивных преобразований.

— Mo я оптимистично смотрю на будущее моей родины, — замечает, прощаясь, Мазхар Али-хан, — к прошлому возврата нет. В Пакистане нарождаются и крепнут силы, выступающие за упрочение национального единства, за прогрессивный путь развития, за расширение международного сотрудничества, за укрепление мира в Азии и во всем мире.

Настало время расставаться. Через два часа мой друг должен быть в аэропорту. Мазхар Али-хан подает руку.

— Повторяю, я оптимист. Я верю в будущее моей страны, моего многострадального народа. Я верю, что придет в Пакистан то время, когда будет покончено с угнетением, нищетой и отсталостью. Залогом всего этого — развитие дружбы и сотрудничества между Советским Союзом и Пакистаном, со всеми миролюбивыми странами. Приезжайте еще раз в Пакистан!

АКАДЕМИЯ

НАУК СССР

ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

А.В. Филиппов

ПОРЫВАЯ С ПРОШЛЫМ

Пакистанские заметки

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

МОСКВА 1976

91 (И5)

Ф53

Редакционная коллегия

К. В. Малаховский(председатель), А. Б. Давидсон, Н. Б. Зубков, Г. Г. Котовский, Н. А. Симония

Ответственный редактор Ю. В. ГАНКОВСКИИ

Фото автора

Филиппов А. В.

Ф53Порывая с прошлым. Пакистанские заметки. М… Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1976.

302 с. с илл. («Путешествия по странам Востока»),

Автор — известный журналист-международник, бывший корреспондент «Правды» в Пакистане. В книге он описывает политические события последних лет, происходившие на его глазах, встречи с людьми, местные обычаи и нравы.

Ф 20901-007 145-75

013(02)-76

91(И5)

Александр Викторович Филиппов

ПОРЫВАЯ с ПРОШЛЫМ

Пакистанские заметки

Утверждено к печати Институтом востоковедения Академии наук СССР

Редактор О. М. Гармсен

Младший редактор И. В. Бушуева

Художественный редактор Э. Л. Эрман

Технический редактор Л. Ш. Береславская

Корректоры Л. И. Письмани Р. Ш. Чемерис

Сдано в набор 18/VI 1975 г. Подписано к печати 8/XII 1975 г. А-12881. Формат 84x108 ¹/ ₃₂. Бум. № 2. Печ. л. 9,5. Усл. печ. л. 15,96. Уч. — изд. л. 16,59. Тираж 30 000 экз. Изд. № 3712. Зак. № 2428. Цена 54 коп.

Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» Москва, Центр, Армянский пер., 2

Тип. изд-ва «Коммунар» г. Тула, ул. Ф. Энгельса, 150