Последний Герой, сезон 1
Шрифт:
ПИН: ага.
ЭЛРОНД: бабу хочу...
МЕРРИ: заткнись, бровастый, ты уже всех достал.
ЭЛРОНД: домой хочу...
ГАЛАДРИЭЛЬ: не ной, Элронд, лучше принеси нам песочка.
ЭЛРОНД: я?
ГАЛАДРИЭЛЬ, ну не я же.
ЭЛРОНД: а чего я должен таскать песок, я, владыка?
ГАЛАДРИЭЛЬ: а я - владычица. И тем более я - женщина.
ЭЛРОНД: пусть малые таскают.
МЕРРИ: не буду я песок таскать, я вам не песконосец.
(Галадриэль вздыхает и сама идет за песком. Возвращается и смотрит на Элронда. Тот краснеет и подходит строить замок.)
МЕРРИ: ой, Бровастый пришел работать.
ЭЛРОНД: отвали.
ПИН: у нас такой красивый замок!
(Строительство продолжается дальше. Все вроде спокойно. Только Элронд и Фарамир продолжают ныть. Саруман и Луртц отдыхают. Арагорн и Эомер изредка перебрасываются нехорошими словами. Леголас и Элрохир вспоминают школьные годы. Так проходит время до вечера. И когда солнце начинает садиться, Пин вспоминает про ужин)
ПИН: Глэд, я есть хочу.
МЕРРИ: я тоже.
ГАЛАДРИЭЛЬ: увы и ах. Мандос запретил.
ЭЛРОНД: сволочь.
ПИН: вам, эльфам, ничего. Вы можете без еды месяц жить, а вот хоббиты - нет.
ГИМЛИ: и не только хоббиты.
ЛУРТЦ: а я жрать хочу еще с завтрака.
(Все "не эльфы" хотят есть, кроме Сарумана. Но поделать с этим ничего нельзя. Работа продолжается, но вяло. Все, кто хочет есть, почти не работают и мечтают об еде. Остальные мечтают убить Мандоса. Когда наступает вечер и становится холодно, Фарамир подает громкий голос)
ФАРАМИР: я не понял, мы что, ночевать должны тут?!!
САРУМАН: да.
ЭОМЕР, ЛУРТЦ, ЛЕГОЛАС, ЭЛРОХИР, ПИН, МЕРРИ, ГИМЛИ, ФАРАМИР, ЭЛРОНД: чего?!!
САРУМАН: увы, Мандос так сказал.
ЛУРТЦ: убью!!!
(После еще получасовой работы хоббиты валятся спать. Элронд по просьбе Галадриэль относит их к пальмам и накрывает своим халатом)
ЭЛРОНД: но мне же холодно!
ГАЛАДРИЭЛЬ: потерпишь.
(Гимли тоже идет укладываться. За ним идет Луртц, Фарамир и Эомер. Проходит еще два часа и наступает глубокая ночь. Саруман тоже идет отдохнуть. Арагорн валится с ног)
АРВЕН: Арри, пойди отдохни.
АРАГОРН: нет, лучше ты отдохни.
АРВЕН: я не устала.
КЕЛЕБОРН: идите оба отдохните.
АРВЕН: а ты?
КЕЛЕБОРН: мы уже почти все сделали, я закончу сам.
(Арвен и Арагон отходят к дальней пальме. А Келеборн за полчаса достраивает замок. И потом ложится спать.)
ЭЛРОХИР: потому, что ты много болтаешь и ни фига не делаешь.
ЛЕГОЛАС: я?! Я не болтаю!
ЭЛРОХИР: болтаешь!
ЛЕГОЛАС: заткнись (кидает в Элрохира песком.)
(Элрохир кидает песок в Леголаса. За это Леголас надевает на голову Элрохира ведро. Элрохир снимает с себя ведро и кидает в Леголаса. Теперь завязывается маленькая драка... Которая заканчивается довольно резко и быстро: после того, как Элрохир и Леголас разломали половину замка, Халдир, психанув, врезал обоим по уху)
ХАЛДИР: мать вашу в перехлест! Вы че сделали?!
ЛЕГОЛАС: Х-хэл, ты чего?
ЭЛРОХИР: а это не я, это...
ХАЛДИР: заткнись!
ЭЛРОХИР: Эй, а почему это ты меня затыкаешь?
ХАЛДИР: Потому, что тебя надо заткнуть.
ЛЕГОЛАС: логично...
ЭЛРОХИР(обиженно): тогда я не буду больше строить этот долбанный замок.
ЛЕГОЛАС: ой, напугал!
ЭЛРОХИР: да, не буду и все. Пойду Кэру помогу.
(Отходит к Кэрдану)
ЭЛРОХИР: Кэр, тебе помочь?
КЭРДАН: нет.
ЭЛРОХИР: но ведь твой замок еще не готов.
КЭРДАН: я не хочу, чтобы ты еще и его разрушил.
ЭЛРОХИР: а то не я, то Леголас.
(Все-таки Элрохир напросился к Кэрдану в помощь, и они оба заканчивают постройку замка. Леголас и Халдир возятся со своим)
ЛЕГОЛАС: Хэл, ты че такой?
ХАЛДИР: отстань.
ЛЕГОЛАС: я не понял? Ты там че, совсем возомнил о себе, да?
ХАЛДИР: ничего я не возомнил. Просто я хочу пройтись по магазинам.
ЛЕГОЛАС: я тоже хочу...
ХАЛДИР: вот и работай!!!
ЛЕГОЛАС (тихо): что-то с тобой не то...
ГАЛАДРИЭЛЬ: Элронд?
ЭЛРОНД: что?
ГАЛАДРИЭЛЬ: работай.
ЭЛРОНД: я работаю.
ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, ты не работаешь, ты спишь.
ЭЛРОНД: Я устал.
ГАЛАДРИЭЛЬ:Я тоже. Но я же работаю.
ЭЛРОНД: Ну и что?
ГАЛАДРИЭЛЬ: я - женщина, а ты...
ЭЛРОНД: все! Хватит, меня это уже задолбало (начинает строить замок)
(Все оставшуюся ночь замки строят Галадриэль, Халдир и Кэрдан. Элронд, Леголас и Элрохир стараются построить. Остальные спят)
День семнадцатый.
(Из спящих первым просыпается Арагорн и аккуратно, чтобы не будить Арвен, встает и подходит к Келеборну)