Последний Герой, сезон 1
Шрифт:
SAM O'WAR: есть.
ЛЕГОЛАС: а она кто?
SAM O'WAR: в смысле?
ЛЕГОЛАС: ну, она урук-хайка?
SAM O'WAR: нет.
ЛЕГОЛАС: а кто?
SAM O'WAR: у нее богатая родословная.
ЛЕГОАЛС: ну кто она?
SAM O'WAR: наполовину майя, на четверть эльфийка, на одну восьмую ангмарка, на одну шестнадцатую умбарка и на одну шестнадцатую урук-хайка.
АРАГОРН: чаво?
ЛЕГОЛАС:
АРАГОРН: бред.
ЛЕГОЛАС: не-е... прикол.
АРАГОРН: в чем прикол?
ЛЕГОЛАС: а прикинь, какие у них дети будут.
АРАГОРН: какие?
ЛЕГОЛАС: самые разнообразные! Если, например, в генотипе Сэма и его девушки доминантным признаком будет признак гена майя, то их малой будет покруче Саурона!
АРАГОРН: чего ты сказал?
SAM O'WAR: ну почему именно Саурона?
ЛЕГОЛАС: ну может не Саурона. Может, получше, это уж каким воспитание будет.
SAM O'WAR: эт уже лучше.
АРАГОРН: я и не знал, Леги, что ты знаешь генетику...
ЛЕГОЛАС: а я и не знаю. Я все уроки генетики гулял. Да она так уж и не распространена в вузах Лихолесья.
АРАГОРН: а откуда ты знаешь про эти все доминантные... гены... и так далее.
ЛЕГАОЛС: так ведь это любой идиот знает.
АРАГОРН(тихо): именно...
ЛЕГОЛАС(обиженно): я не идиот.
АРАГОРН: умные эльфы не пристают к феанорским психам.
ЛЕГОЛАС: да хватит уже вспоминать ту пальму!
АРАГОРН: все равно ты - идиот!
ЛЕГОЛАС: ну и пожалуйста! (идет впереди Арагорна)
SAM O'WAR: Леголас, ты что, обиделся?
ЛЕГОЛАС: нет, я очень счастлив.
АРАГОРН: обиделся... тьфу, он всегда обижается. Возомнил о себе.
(Вскоре они приходят в лагерь. Там уже все поели, кроме Келегорма и Элиона. Арагорн и Sam O'War садятся есть. Леголас принципиально не идет на кухню, а лезет на талан)
АРАГОРН: не понял? Это че, все???
КЭРДАН: к сожалению, это - все.
АРАГОРН: а то чьи тарелки?
ЭЛИОН: одну из порций можешь съесть.
АРАГОРН: спасибо (хватает вторую тарелку)
SAM O'WAR: Элион, че ты ничего не ешь? Так нельзя.
ЭЛИОН: я ем раз в два дня, как обычно.
SAM O'WAR: а почему?
ЭЛИОН(кисло): берегу фигуру.
ПИН: но ты и так худенький.
ГВАЭГЛОСС: я бы даже больше сказал.
КЭРДАН: лучше промолчи.
КЭРДАН: я тебе не папа.
ПИН: Элион, ты тоже не любишь рыбу?
ЭЛИОН: нет, просто я не хочу есть.
(После обеда у Арагорна пропадает желание куда-либо идти, кроме как в хижину, и что-либо делать, кроме как спать. Sam O'War решает поговорить с Леголасом и лезет на талан. На талане сидит Леголас и гладит свою банную утку)
SAM O'WAR: Леги, ты опять в депресняк упал?
ЛЕГОЛАС(хмуро): нет.
SAM O'WAR: почему ты не обедаешь?
ЛЕГОЛАС: а тебе что до этого?
SAM O'WAR: я не люблю, когда в тусовке нет равноправия.
ЛЕГОЛАС: пойди пожалуйся на это Аре. Он у нас - командир.
SAM O'WAR: почему ты на него обиделся?
ЛЕГОЛАС: он сказал, что я - идиот.
SAM O'WAR: он это всем говорит.
ЛЕГОЛАС: да?! Но ведь не все, а я его спас в Мории! Не все, а я защищал его на совете перед Боромиром! Не все, а я привел его в Лориен! Не все, а я вытащил его в Хельме на стену! Не все, а я его искал после драки с волколаками! Не все, а я вернул ему подвеску Арвен! Не все, а я защищал его перед Боромиром на совете! Не все, а я избавил его от палантира! Не все, а я рассказал ему о Фангорне!! Не все, а я поперся с ним на тропу мертвых! Не все, а я спас его от мумака! Не все, а я защищал его перед Боромиром на совете!!!
SAM O'WAR: три раза?
ЛЕГОЛАС: что три раза?
SAM O'WAR: три раза ты защищал его перед Боромиром на совете?
ЛЕГОЛАС(обижено): иди ты...
SAM O'WAR: ну извини. Почему бы тебе не напомнить все это Арагорну?
ЛЕГОЛАС: потому, что он скажет: ты - идиот! Я его ненавижу...
SAM O'WAR: не смей, хватит нам Турко, ненавидящего всех.
ЛЕГОЛАС: ладно, но все равно я на Ару обиделся.
SAM O'WAR: на обиженных воду возят.
ЛЕГОЛАС: ну и ладно.
(Звучит гонг)
ЭЛРОНД: давно пора. (встает с шезлонга. Снимает солнечные очки)
(Гваэглосс подходит к Кэрдану)
ГВАЭГЛОСС: возможно, сегодня я увижу огни Лориена.
КЭРДАН: скорей всего, сегодня Келегорм увидит огни Валинора... или Мандоса.
ГВАЭГЛОСС: Кэрдан, извини, что я так вот поступил.
КЭРДАН: когда именно?