Последний герой
Шрифт:
МЕРРИ: а мы - богатые! А гномы - они еще и из солидарности.
БОРОМИР: ага. Как я погляжу, вы наняли сборную гномов в полном составе. И вас не смущает, что сами гномы в четвертьфинал не прошли?
МЕРРИ: а чего тут смущаться-то? Там к тому же не только гномы, вон еще четыре эльфа.
БОРОМИР: я другое имел в виду - как вы не боитесь их нанимать, если они за себя-то не сумели сыграть как надо?
МЕРРИ: деньги - лучший стимул!
ЛУРТЦ: умбарские урукхаи - продажные сволочи!
(Начинается игра. Как ни странно, "хоббиты" выигрывают. Кентавры все сплошь болеют за команду Шира, Луртц в том числе - Мордор никому не симпатичен. Кроме того, судья бессовестно "хоббитам" подсуживает, чего все стараются не замечать. В итоге "хоббиты" выигрывают у Мордора с разгромным счетом 10:0. Мерри вопит от восторга так, что с пальм падают кокосы.)
Глорфиндел: ... игра окончена. Разрешите попрощаться и вернуться на свое родное радио, а то я футбол ненавижу!!!
(слышен топот ног, хлопает дверь)
БОРОМИР: а славно Мордору наваляли!
ЛУРТЦ: Yo!!!
(Начинается другая игра. Показывают поле, на этот раз в Рохане. Слышен голос комментатора - это никому не знакомый ди-джей роханского радио)
Ди-джей: Привет, пацаны! Итак, сейчас у нас тут по мячу стучать будут эльфики и наши родные пацаны. Все пивком запаслись?
АРАГОРН, БОРОМИР, ФАРАМИР: что?!!! А как же Гондор? Что, Гондор не прошел в четвертьфинал?!
ЭЛЛАДАН, ХАЛДИР, ЛЕГОЛАС и даже КЕЛЕГОРМ: как видите!
АРАГОРН: это несправедливо!
ЭЛЛАДАН: успокойся и болей за эльфов. В конце концов, некоторые из них - соотечественники твоей жены!
БОРОМИР, ФАРАМИР: а мы?
ЛУРТЦ: в натуре, пацаны, Изенгард не прошел, так я ж не возбухаю. Болейте за Рохан.
ЭОМЕР: Рохан эльфикам наваляет!
ЭЛЛАДАН: это мы еще посмотрим.
ХАЛДИР (примирительно): это же четвертьфинал, не волнуйтесь. Наверняка Гондор прошел... и Изенгард тоже. В четвертьфинал проходят обычно восемь команд**.
(И как бы в подтверждение слов Халдира комментатор говорит)
Ди-джей: как мы помним, в четвертьфинал прошли, помимо хоббитов, эльфов, наших пацанов и мордорцев, еще Гондор, Умбар, Ангмар и Харад.
АРАГОРН: ну, не огорчайся, у вас еще все впереди.
Ди-джей: вчера вылетели мордорцы, и доблестные хоббиты прошли в полуфинал. Сегодня мы увидим, чего стоят наши пацаны!
ЭОМЕР: да!! Наши пацаны эльфикам наваляют!
ЛЕГОЛАС: как бы эльфики не наваляли вашим пацанам! Я вон вижу, что форвард - Орфингил. А капитан - лориенец Вэннадан. А вратарь... о мама!!! Они что, сошли с ума? Кого они поставили вратарем?! Филандира?!!!
ХАЛДИР, ЭЛЛАДАН: о, ужас!!!!!
(но тут на экране Филандир засыпает прямо в строю и падает. Судья и капитан пытаются привести его в чувство, но увы. Кончается тем, что судья показывает ему красную карточку и соратники волокут беднягу на скамью запасных. Место Филандира занимает ...)
ЛЕГОЛАС, ЭЛЛАДАН, АРАГОРН: папа?!!!
ЭОМЕР (шепотом): всё. Теперь - кранты...
Ди-джей (сдавленным голосом): место дисквалифицированного вратаря эльфиков Филандира занимает... владыка Элронд...
(Элронд в синей с белым футболке эльфийской сборной, в футбольных трусах, в гольфах, бутсах и наколенниках выглядит... скажем так, странно. Но даже в футбольном одеянии он умудряется выглядеть истинным Владыкой. Роханские игроки храбрятся, показывают тайком эльфам неприличные жесты, но вымуштрованные эльфы-футболисты сохраняют каменное спокойствие)
ЛЕГОЛАС: роханцы продуют всухую.
МЕРРИ, ЭОМЕР: ни фига!
ЛЕГОЛАС: на что спорим?
МЕРРИ: на щелбаны!
ЛЕГОЛАС: может, лучше на желание? Или ты забыл про ведро?
ЭОМЕР: спорим! Наши выиграют, и ты, Леги, исполнишь мое желание и желание малого, любое желание!
МЕРРИ (подпрыгивая): даже самое неприличное!!!
ЭЛЛАДАН: стоп! Оговорка: без голубизны!!!
ЭОМЕР: хорошо.
ЛЕГОЛАС: а если вы продуете, то вы тоже выполняете мои желания.
ЭЛЛАДАН: без голубизны!!!
ЛЕГОЛАС (обиженно): за кого ты меня принимаешь, Элди?
ЭЛЛАДАН, АРАГОРН, БОРОМИР, КЕЛЕГОРМ: за Леголаса!!!
(Леголас надувается, но долго сердиться он не может, и очень быстро подключается к коллективному просмотру футбола. Игра с первых же секунд идет яростная. Роханцы, безуспешно попытавшись забить несколько голов, не стесняются в средствах, безжалостно пиная противников )
Ди-джей: Итак, мы видим, что вратарь эльфиков назло нам ловит все мячи...