Последний Ланнистер
Шрифт:
*Лед — меч Эддарда Старка, который переплавили на Вдовий Плач (меч Джейме) и Верный Клятве (меч Бриенны).
Сноу не договорил “захватчиков-Таргариенов”, но, судя по выражению глаз, подумал об этом. Хотя как раз сейчас он выглядел настолько Старком, насколько это было возможно. Если б Джейме не доводилось видеть его в пылу боя, когда черты Эйриса проступали в лице внука особенно ярко, он бы и сам не поверил, что Сноу имеет отношение к древней династии.
— Сиры, — Сноу сдернул знамя, перекинул его через руку, и валирийская сталь двух прекрасных длинных
Ничего не оставалось, как подать руку Бриенне и вместе с ней выйти в центр. Джейме пока не понимал, как относиться к этой эскападе Короля Севера, но Бриенна, кажется, была довольна.
— Сир Бриенна, — Сноу с легким поклоном подал ей меч, внешне похожий на тот, что Джейме подарил ей когда-то в Королевской Гавани, но больше и темнее. — Благодарю вас за верную службу. Ваш Верный Клятве.
Бриенна, коротко кивнув, приняла его и крепко сжала рукоять правой ладонью, левой обняв запястье Джейме.
— Сир Джейме, — Сноу взял в руки второй меч.
Будь клинок обычным, его невозможно было бы удержать одной рукой, но валирийская сталь, помимо остроты была знаменита своей легкостью. Этот меч был будто специально выкован для однорукого калеки, соскучившегося по хорошему двуручному мечу.
— Боюсь, перед тем, как отдать его вам, я вынужден буду назвать его лично, — ухмыльнулся Сноу, развернув рукоять меча к Джейме. — Согласны ли вы принять от меня Хранителя Мира*?
*Хранитель Мира — Peacekeeper, таким образом имя меча Джейме перекликается с именем меча Бриенны — Oathkeeper.
— Не уверен, что я гожусь в хозяева мечу с таким названием, — Джейме усмехнулся, но принял меч с нескрываемым почтением. А потом посмотрел Джону в глаза и склонил голову. — Благодарю, мой король.
Сноу в ответ улыбнулся совершенно не по-королевски, но довольно и заразительно.
— Вы заслужили этот меч по праву, дважды оградив земли всего Вестероса от разорения, — фраза была торжественная, но произнес ее Сноу на удивление просто, как что-то само собой разумеющееся. И тут же, будто смутившись от пафоса всей сцены, обернулся к слуге.
На подушке, с которой он снял мечи, осталось еще что-то.
— К таким мечам нужна надёжная перевязь, — Сноу протянул Бриенне ножны, крепившиеся к тяжелым кожаным ремням, которые были украшены искусным плетением зеленого, красного и синего цветов, будто притоки Трезубца — Старки, Ланнистеры, Тарты. Кто бы мог представить себе подобный союз еще пару лет назад?
Бриенна без лишних церемоний всунула свой меч обратно в руку Сноу и быстро обернула мощный ремень вокруг бедер Джейме, затем вокруг своих — перевязь для нее явно рассчитали с учетом возможности надеть ее поверх платья.
— Многая лета молодоженам! — провозгласил Сноу, когда оба меча оказались в ножнах.
— Многая лета молодоженам! — согласно откликнулась пиршественная зала.
— Ваше величество, — позвал Тирион. — Такие слова не произносят без чаши доброго вина!
— И верно, — Сноу развел руками, — предлагая Джейме и Бриенне вернуться к столу.
Дальше шли подарки попроще. Набор ножей разных форм и размеров — также из валирийской стали — от Арьи Старк, переплетенная “Книга военного искусства — беседы достопочтимых сиров Джейме Ланнистера и Бриенны Тарт” от Тарли, пухлый пакет, обернутый плотной бумагой от Сансы (как выяснилось позже — десяток кружевных, невероятно тонких, нежных и соблазнительных ночных сорочек для Бриенны).
Тирион вручил свой ящик, прошептав с загадочным видом: “Не вздумай открывать при всех”. Осмотрев содержимое в спальне, Джейме был рад, что последовал этому совету, но некоторое время сомневался, стоит ли Бриенне видеть эти… игрушки для взрослых. Как показало время — стоило.
Бран Старк держался на расстоянии, но от него слуга принес красивую шкатулку с двумя простыми деревянными браслетами. От их тепла покалывало кожу, а по телу разливалось уверенное спокойствие, сил будто прибавлялось вдвое.
Танцы не привлекали ни Джейме, ни Бриенну, но Тириону каким-то невообразимым образом — шантажировал он ее, что ли? — удалось вытащить Бриенну в круг бранля. Она смеялась. Тирион был торжественно серьезен, и от этого Бриенна смеялась еще сильнее.
— Сир Джейме? — неуверенно произнес Сноу, садясь рядом с ним.
Джейме не хотелось отвлекаться от вида танцующей Бриенны, но Сноу в этот момент выглядел еще большим олухом, чем обычно, поэтому Джейме ему кивнул, подбадривая.
— Думаю, я должен вам сказать… Конечно, скоро новость и так разойдется по замку, но… — Сноу краснел и спотыкался на каждой фразе так, будто говорил не король, а обесчещенная девица, которая ни сегодня-завтра родит невесть от кого. — Я думаю, вы имеете право знать раньше остальных… — сообщил он блюду с жареными цыплятами, стоявшему перед ними. — Когда мы вернулись из похода, я сделал вашей сестре предложение. Через лорда Ланнистера. Сегодня он сообщил, что леди Серсея согласна на мои условия. Не думаю, что будет большая церемония, впрочем, это ей решать. Но… В общем, теперь вы знаете.
Джейме буквально почувствовал, как и сам на глазах превращается в олуха.
— Серсея? — переспросил он по-идиотски, будто у него была еще одна сестра. — Согласилась?..
Сноу растерянно кивнул, будто и сам в это с трудом верил, но затем невесело усмехнулся:
— Я не обольщаюсь на этот счет, прекрасно понимаю, что она сделала это не из симпатии ко мне. Скорее, её привлекают условия договора — получить королевский статус, не расплачиваясь за это… — он замялся и дипломатично закончил: — Ничем, кроме официального общения со мной как с соправителем. Думаю, так будет безопаснее для неё и для вашей дочери. Она останется вашей дочерью, конечно. Но статус воспитанницы короля — это тоже значимо. Если леди Серсея так нужна корона, почему бы ей её не дать? — закончил он философски.