Последний поцелуй
Шрифт:
— Хотя, вообще-то, — добавила я, чувствуя себя так, будто создаю Эмбер неприятности, — с ней был кто-то еще. Бадди — только это я знаю. Думаю, он один из Каллаханов.
По-прежнему не было ничего, что могло бы подтвердить мои опасения касательно этого Бадди, но шестое чувство подсказывало, что он способен убить беззащитное животное.
Рив и Паркер переглянулись.
— Что кто-то вообще мог делать здесь в день клеймения? — спросил Паркер босса. — Я говорил: подозрительно, что в этом году появилось так много новеньких ребят. А ты
— Давай не будем делать поспешных выводов. Есть способы попасть на эту землю, не проходя через главные ворота. Это мог быть кто угодно. — Рив сказал «кто угодно» так, будто имел в виду кого-то конкретного. Кого-то, кого вообще не было на ранчо.
Он указал на надпись на теле Дженкинса.
— Если даже это и сделал Бадди, то он лишь сообщник.
По моей коже побежали мурашки, и появилось то жуткое чувство, будто за мной следили.
Рив кивнул одному из охранников. Тот достал телефон и сделал звонок.
— Да, — сказал он, даже не потрудившись отойти в сторону, — нам нужна полная информация обо всех людях из Каллахана, особенно о человеке по имени Бадди. Это единственное имя, которое у нас есть. И то, очевидно, кличка. Все камеры видеонаблюдения, настроенные на сарай и окружающую его местность нужно просмотреть. Запись нужно просмотреть примерно с девяти часов. Если увидите собаку, дайте знать.
— Единственная камера здесь расположена на самом сарае, — сказал Паркер. Желваки его ходили ходуном и, казалось, он мечтал сейчас закурить сигаретку. — Камер, следящих за деревьями позади него, нет.
Выражение лица Рива оставалось сосредоточенным.
— Возможно, нам повезет. Сможем хотя бы отмести некоторые предположения.
Паркер устало потер рукой шею и повернулся к Риву.
— Это он, да? — Паркер не дал шанса ответить, уже будучи уверенным в том, что его догадка верна. — Что он имел в виду под «МОЯ»? Землю? Хочет присвоить себе ранчо?
Рив покачал головой, и, полагаю, это было не твердое «нет», а лишь означало, что он не знал ответа на вопрос. Он все еще изучал животное, лежащее на полу.
— Ты переворачивал собаку?
— Точно, — ответил Джо. — Нужно посмотреть, не написано ли еще что-нибудь. — Он взял Дженкинса за передние лапы, Паркер взял за задние, и вместе они перевернули собаку на другой бок.
Как Рив и думал — на другой стороне тела Дженкинса было написано «ОНА».
— ОНА? — Паркер произнес слово с короткой гласной а. (Примеч.: в оригинале SHES (she's) — «она». Произносится гласная «е» довольно долго. Паркер же прочитал с короткой «е», как имя).
— Не хватает апострофа, — пояснил Джо, встал и вытер руки о брюки.
— Она моя, — тихо произнес Рив, собрав слова воедино.
Прищурившись, Паркер взглянул на Рива.
— Но кто «она»?
И прежде чем кто-либо смог ответить, еще один голос прозвучал
— Я.
Мы одновременно повернулись и увидели Эмбер. Она незаметно присоединилась к нам.
— Речь обо мне, — повторила она, ее голос дрожал. — Это послание от Мики, и он имел в виду меня.
Глава 13
Стоило мне войти в комнату Эмбер, как взгляд Рива тут же оказался прикован ко мне, выбив весь воздух из моих легких. Я притворилась, что просто запыхалась, пока поднималась сюда по лестнице, но на самом деле лишь тянула время.
Эм была довольно спокойна, когда только узнала о послании и мертвой собаке, однако ей не понадобилось много времени, чтобы накрутить себя и начать паниковать. Рив и Джо безуспешно пытались успокоить ее. В конце концов, они договорились с Джебом встретиться с ним в ее комнате, и Саллис отнес Эмбер на руках наверх.
Джо последовал за ним, даже не взглянув на меня, чем подтвердил мои догадки о том, что он меня избегал.
Я же, в свою очередь, задержалась, притворяясь, что заинтересовалась расследованием, которое вели охранники. Те делали фотографии и искали улики вокруг сарая. Но, честно говоря, мне просто не хотелось находиться рядом с Ривом, пока тот успокаивал Эмбер. Не думаю, что, если бы он заботился о ней, игнорируя меня, я смогла бы вынести это.
Не ожидала, что его внимание к ней в принципе будет мне так неприятно.
Эмбер, казалось, не заметила, что я пришла. Она прижалась лицом к груди Саллиса. А потом подняла голову.
— Он сказал, что найдет меня, если я когда-нибудь уйду. Он всем женщинам это говорил.
То же самое она сказала на улице. Вот уже битый час Эм повторяла одно и то же, только разными словами, и каждая новая фраза меня все сильнее раздражала.
Рив сидел рядом с ней на кровати, приобняв за плечо, но не отводил взгляда от меня.
— Здесь он до тебя не доберется.
Его пристальный взгляд заставил меня сместиться так, что Рив оказался в центре моего внимания, а все остальное вокруг него расплылось и потеряло смысл. И все же, несмотря на то, что отказывалась смотреть, как он успокаивающе проводит вверх и вниз по руке Эмбер, я могла это чувствовать. Будто Рив гладил мое тело. Вот только вместо порхания бабочек в животе, болела моя душа. И вместо желания, чтобы это длилось вечно, я молилась, чтобы это наконец закончилось.
Набрав у шкафа шприц, Джеб подошел к постели.
— Эмбер, можешь подать мне руку?
Казалось, она не замечала ничего и никого вокруг, кроме мужчины, который обнимал ее, однако все же протянула Джебу руку.
— Это поможет тебе немного отдохнуть, — объяснил он, делая ей укол. — Ты сможешь расслабиться.
Эмбер благодарно кивнула. А затем снова начала свою раздражающую тираду.
— Он меня отметил, Рив. Он думает, что я принадлежу ему! Он придет за мной! Он предупредил меня!