Последний рейс королевы
Шрифт:
Адмирал умолк, и оба, и килл, и арлинт, не сговариваясь, опустили головы вниз. А я почувствовала себя лишней. Настолько лишней, что боль полоснула по душе словно острым ножом. Что же за Кара там такая, что оба за нее готовы буквально умереть? Чувство брошенности, ненужности, ощущение того, что я тут лишняя, в который раз накрыло с головой. Уйти бы, но, уверена, стоит мне только шевельнуться, оба обратят на меня внимание. А мне этого не нужно.
Первым пришел в себя адмирал:
— Так, закончили минуту воспоминаний! Каждый из нас свой выбор уже сделал, и в прошлом копаться теперь бессмысленно. — Нартанн тоже поднял голову и, как
Дисплей медленно потух, канал связи свернулся. Я потопталась некоторое время на месте, ожидая реакции арлинта. Но Нартанн молчал, глядя в какую-то точку на пульте. И в конце концов мне надоело изображать из себя столб. Я прошла к свободному креслу штурмана:
— Координаты дай. Я курс проложу. И не кисни ты, ради всех богов космоса! Смотреть тошно! Слетаем на твой А10, отдохнем и подумаем. Уверена, выход найдется! А прошлое… — Я искоса посмотрела на мигом напрягшегося арлинта. — Отпусти ее. Она выбрала не тебя. К тому же, у нее скоро будет ребенок. Тебе в ее жизни места уже нет…
Я почти ожидала, что после моих слов арлинт взбесится, наорет на меня, велит не лезть не в свое дело. Но Нартанн меня удивил. Тяжело вздохнув, он молча набрал координаты в системе и пробормотал:
— Что бы ты понимала… Она мне снится каждую ночь… Проклинаю себя за то, что по молодости и неопытности слишком буквально следовал инструкциям руководства. Только теперь ко мне пришло понимание того, что если бы я чуть больше доверял Каролине, то она бы не попала в лапы к Старффу…
Арлинт поднялся и чуть виновато заглянул мне в лицо:
— Извини. Мне нужно немного побыть одному. Я…
Я отмахнулась:
— Иди. Я в состоянии проложить курс и сама. Все равно разворачиваться в гиперпространстве никто не будет, идиотов тут нет. А до завершения прыжка у тебя есть, — я мельком глянула на панель управления, — еще четыре часа. Можешь даже поспать.
Арлинт покачал головой:
— Спасибо, но это вряд ли. Позовешь потом?
Я кивнула в знак согласия и Нартанн ушел.
Тишина рубки, едва слышное попискивание и шелест приборов успокаивали. Я занялась привычной рутиной, иначе прокладку курса я давно уже не называла. Отметив А10 на карте, невольно хмыкнула: координаты находились в Кольцах Сатурна. Надо же. Почти побываю дома. Умно однако придумало руководство арлинта: мусора в поясе Юпитера более, чем предостаточно. Без особой нужды туда не полезет никто. Но зато и прокладка курса это вам не твилл начихал!
По сути, в Солнечной системе я была в последний раз тогда, когда вся наша семья покидала Землю в поисках лучшей доли. И теперь я с упоением, будто беременная самка твилла, строящая гнездо, рылась в сводках и справочниках, шаг за шагом выстраивая стратегию. Мне почему-то казалось, что нужно проложить путь не только туда, но
Нартанна звать не пришлось. Я еще не закончила с возиться с вычислениями, когда он спустя два часа вошел в рубку:
— Как?
Я пожала плечами:
— Нормально. Вот только топлива у нас будет в обрез и только туда. Ты знал, что А10 — это кольца Сатурна?
Арлинт пожал плечами, разглядывая мои вычисления. Он склонился надо мной так, что одной рукой уперся в край панели управления, а другой – в подлокотник кресла:
— Не знал. А это важно? У Управления сотни конспиративных баз почти в каждой системе. Их физически сложно запомнить все. Но зато и доступ к базе данных с ними имеет не более десятка высших чинов. По поводу топлива нет причин волноваться. Стандартная комплектация базы включает в себя дозаправку для трех штурмовиков или одного крейсера.
Я невольно поежилась. Всегда ревностно относилась к своему личному пространству и не терпела вмешательств в него. А Нартанн с недавних пор и вовсе стал как-то странно на меня действовать. То ли возбуждал, то ли раздражал, я и сама не могла понять. Но вот то, что близость его тела к моему заставляла меня невольно задерживать дыхание – это был доказанный факт.
Сердито отвесив себе мысленную оплеуху, я заставила себя глубоко вдохнуть:
— Еще минут тридцать, и маршрут в оба конца будет готов.
Арлинт удивленно уставился на меня, повернув голову:
— А зачем в оба? Мы же не знаем, с какой стороны наша следующая цель. Да и вообще не понятно пока, когда эта цель появится. Карта астероидного пояса сто раз может за это время измениться.
— Во-первых, — я покачала головой, — астероидные пояса, конечно, мобильные. Но не до такой степени. И чему тебя только учили в твоей академии! (1ed96)
Арлинт ухмыльнулся:
— Учили выслеживать и обезвреживать противника, маскироваться, вливаться в чужую жизнь. Я тайник, Бинго! Нас, конечно, учили пилотировать. Но это были азы, так сказать. Лишь бы при случае смог сесть за штурвал и сбежать. — Я хмыкнула. — А что во-вторых?
— А во-вторых, — тут я вздохнула, — можешь посмеяться, но у меня такое чувство, что улепетывать с базы мы будем гораздо быстрее, чем тебе кажется. И не факт, что тогда будет время посидеть над расчетами. Так что, я лучше сделаю все сейчас. Пока есть время и возможность.
Глава 9
Выход из гиперпространства прошел как по маслу. Впрочем, если бы было по-другому, то нас в живых уже скорее всего бы не было. А так я вывела корабль в обычный режим полета под насмешливым взглядом арлинта:
— Иногда твои методы, Бинго, меня просто ставят в тупик. — Бирюзовые глаза ехидно сверкнули. — Тебе явно не хватает обучения в академии. Мне даже страшно представить, чему ты научишь Бориса. Пожалуй, — Нартанн быстро стрельнул глазами в мальчишку, пока тот смотрел в другую сторону, — стоит запретить тебе калечить его ум.
Если бы мы были вдвоем, я бы показала арлинту, где зимуют земные раки, но третье кресло в рубке занимал Борис, так что мне пришлось ограничиться ироническим взглядом в сторону блондина. Я видела, что он просто пытается меня подначить, как говорится, развести на эмоции. Зато Борис все принял за чистую монету и вскинулся: