Последний вздох

Джен Фредерик

— А кому она принадлежит?

Человек Гомеса изо всех сил сопротивляется мне. Я поднимаю его выше, и он уже с трудом достает до земли. У меня уже дрожат мышцы моей правой руки, и я понимаю, что скоро должен буду положить этому конец.

— N~ao 'e da sua conta.

«Не мое дело? Он что шутит?»

— С тех пор, как ты начал выслеживать меня и пытался убить, это мое дело.

Мужчина пытается размахнуться головой, чтобы приложить меня, но мое предплечье на его трахее препятствует этому. Злобная ухмылка

расплывается на его лице, и я знаю, что он собирается сказать ещё до того, как слова вылетают из его рта:

— Эта шлюха наслаждалась каждой минутой, когда мой член был внутри неё.

Мой левый кулак врезается в его рот, и чувствую, как радостно давится челюсть под моей рукой. Кровь из его рта струей попадает на мою рубашку. Это лен. Кровь чертовски трудно отстирать ото льна. В магазинах нет стирального порошка от пятен специально для убийц. Игры кончились.

Быстрым рывком я вжимаю коленом его яйца и член в почки.

— Думаю, больше ты им не воспользуешься.

Я отпускаю его, и он падает на землю у моих ног, издавая стоны из разбитого рта. Решив, что мир сможет обойтись без ещё одного насильника, я рывком поворачиваю его голову, одним быстрым движением ломая ему шею.

Моя рубашка в его крови и слюнях. Чёрт. В этом нельзя идти в отель. У одного из уличных продавцов я покупаю первую попавшуюся рубашку. Она ярко-синяя, и такую можно заметить в темноте на расстоянии пяти миль, но это лучше, чем та забрызганная, в которую я завернул мертвеца.

Всё это занимает около пяти минут, и я как можно скорее мчусь в гостиницу.

На мой визит в магазин при отеле уходит больше времени, чем я надеялся. Они пытаются заставить меня выбирать цвета и ткани. Узоры и аксессуары. Меня это не волнует, и рискну предположить Рэйган тоже. Примерно через пятнадцать бессмысленных минут, я купил всё, что они рекомендовали. Я заплатил за полную сумку женской одежды, белья, обуви и других штук наличными, но никто и глазом не моргнул. Возможно, потому что я – тупой турист из Северной Америки, а может, преступления здесь настолько распространены, что никого не волнует чистые мои деньги или грязные, главное, что они являются международной валютой.

Я беру три магазинных пакета, спеша к Рэйган. Часы показывают, что я отсутствовал час, а кажется, будто два дня. Подойдя к двери, слышу, как Рэйган поднимает затвор.

— Дениэл здесь, — говорю я, и стучу, на всякий случай, отодвигаясь в сторону, если она всё-таки выстрелит.

Слышу изнутри несколько приглушенных звуков и проклятия. Наконец, она покорно говорит:

— Заходи. Я направляю пистолет в потолок, потому что не знаю, как делать крутые штуки с пулями.

Открыв замок, я пригибаюсь на случай, если там есть кто-то ещё, но Рэйган одна. У неё забавное выражение лица, но я не могу разобрать из-за чего.

— Что-то случилось с твоей рубашкой? — она жестом указывает на мою новую рубашку.

Не желая говорить ей о другом парне, которого Гомес послал за ней, я пожимаю плечами:

— Ну, что я могу сказать? Мне нравится синий цвет.

Я поднимаю пакет и спрашиваю:

— Посмотришь?

Девушка кладет пистолет на пол перед диваном, направляя ствол в сторону стены. Умная девочка.

Она быстро всё схватывает. Мне нравится, что ничего не приходится повторять ей дважды. Она знает и делает.

— Что это всё такое? — указывает она в сторону пакетов.

Я ставлю пакеты на стол, где чистил оружие, забирая то, что Рэйган оставила на полу.

— Вещи для тебя. Одежда, обувь, прочее дерьмо, — рассеянно отвечаю я, вытряхивая пули из магазина.

Когда всё собрано, я иду в спальню, вставляю оба своих Ругера в кобуру, и, вернувшись в гостиную, вижу, как Рэйган рассматривает вещи. Почти бессонная ночь и утренняя экскурсия убивают меня. Я вытягиваюсь на диване и смотрю, как она распаковывает вещи.

— Так много вещей.

— Думаю, в консульстве ты можешь сказать, что потеряла весь багаж, кроме ручной клади. Не знаю, сколько займет времени отправка тебя обратно, поэтому я купил побольше вещей. Но всё это войдет в одну небольшую сумку.

Рэйган озлобленно смотрит на что-то, но я слишком устал, чтобы заботиться об этом. Адреналин, выпущенный в мое тело, быстро утихал после схватки. Несколько недель я охотился за ней, да и попасть в бордель Гомеса было нелегко. Полагаю, убийство того разведчика даст нам немного времени. Мне нужно хотя бы прикрыть глаза, потому что если я этого не сделаю, Рэйган от меня не будет никакой пользы. Сейчас я не могу даже думать. Я чертовски устал.

— Я немного вздремну, а потом поговорим, как доставить тебя в посольство.

Позволив своим векам опуститься, я уплываю в сон.

— Кстати, — сонно говорю я, — в холодильнике есть печенье. Оно на завтрак.

Глава 7

Рэйган

Мне насрать на завтрак, который он оставил для меня. Я не могу есть, когда он говорит, что собирается отвезти меня обратно в консульство. Это не должно случиться, мне нужно действовать.

В моем мозгу крутится миллион мыслей в минуту, пока Дениэл расслабляется на диване, натянув на себя одеяло. Он выглядит изможденным, и часть меня чувствует себя немного виноватой, что он так устал, пока искал меня. Другая часть в панике кричит в глубине моего сознания, не заботясь ни о чем. Она требует, чтобы я подбежала к нему, разбудила и заставила защищать меня от всего мира.

Печально, но Дениэл так быстро стал единственной безопасной вещью в моей жизни. Я почти уверена, что ещё пожалею об этом.

Он выбрал яркую броскую одежду в стиле туристических бабушек, над которыми я смеялась бы до этого. Теперь же я касаюсь мягкой хлопчатобумажной ткани сарафана и ценю, что он прикроет всё мое тело. Здесь есть так же бюстгальтеры, трусики и кожаные сандалии. Они не подходят под одежду, но мне ясно, что он пытался найти хоть что-то практичное для моих ног. Это хорошая идея.

Вытащив бюстгальтер и трусики, я хмурюсь при их виде. Они нисколько не выглядят старушечьими. Скорее, немного распутными. Ткань нижнего белья тонкая и непрактичная, скорее, романтичная. Я кидаю на Дениэла подозрительный взгляд, но его глаза закрыты, а лицо расслаблено, и он спит.