Последний Завет
Шрифт:
– Знаете, как навахо звали его, когда он был ребенком?
– Нет.
– Мы тогда еще жили в Аризоне. Весь род называл его White shadow.
– Белая тень?
– Из-за цвета его кожи, она у него светлее, чем у наших, а еще из-за характера, неуловимого, словно тень.
– Берга арестовали?
– Хотите знать, чем закончилась эта история, хоть это будет не слишком приятно слышать?
– Это поможет мне забыть мою собственную.
– Натан совершенно отождествил себя с Бергом и в конце концов опередил его с последней жертвой. Поймал убийцу, переломал ему руки-ноги и живьем сунул в выгребную яму. Вот и конец истории.
Сэм
– Жизнь – вспышка молнии в ночи, верно? – сказал Сэм, лукаво подмигнув ей.
Карла согласилась. Он казался ей добрым и мудрым. Несмотря на рассказанные им ужасы, его присутствие успокаивало. Она выкурила сигарету до половины, прежде чем продолжить разговор.
– Что, по-вашему, бывает после смерти?
– Вы спрашиваете из-за вашего мужа?
– Ответьте откровенно.
– Тут важно, в чем убеждены вы, а не я.
– «Ликуйте и радуйтесь, ибо велика будет награда ваша на небесах», – сказал Иисус.
– Вот видите, бояться нечего.
– Мне важно знать ваше мнение.
– Почему?
– Вы мне кажетесь мудрым.
Он рассмеялся.
– Культура навахо передается из уст в уста, а у вас на первом месте писания. Вы верите в событие, произошедшее аж две тысячи лет назад, потому что располагаете письменными свидетельствами. Так какая разница, во что верит старик, чьи предания искажались на протяжении многих поколений?
Черные глаза Карлы продолжали пристально смотреть на него в ожидании более удовлетворительного ответа. Догадавшись, что она от него не отстанет, он уступил:
– Большинство индейцев думают, что дух остается жить где-то между небом и землей. Мы не знаем точно где. Ведь умершие не говорят, и еще никто из них не возвращался, чтобы рассказать нам об этом.
До нынешнего дня.
72
Кейт Нутак надо было столько рассказать, что, едва услышав голос Лава в трубке, она попросила его сесть.
– Откуда вы звоните? – спросила она.
– Не могу сказать.
– Вы меня уже достали вашими секретами!
– Послушайте лучше, вместо того чтобы жаловаться.
Он рассказал ей о своем молниеносном визите к Гаррисам, о найденной кассете, а главное – о ее содержании. Требовалось как можно скорее разыскать отца Альмеду, который исповедовал Шомона.
– Отличная работа. Что собираетесь делать с детьми?
– Буду вам признателен, если вы забудете об их существовании. Выкладывайте теперь, что сами накопали.
– Здесь лопатой гребут трупы подопытных кроликов проекта «Лазарь». Кроме этого, я немного потрясла членский список «США-2», и посыпались кое-какие имена. В общем, организация состоит из крупных шишек, которые исподтишка дергают за ниточки и Америку, и даже заграницу. Вице-президент Соединенных Штатов вполне может в ней состоять. А учитывая, как мало знает об этом ФБР, подозреваю, что и у нас кое-кто на самом верху состоит в клубе. Члены «США-2» владеют половиной богатств этой страны. А отсюда до желания скупить ее всю целиком…
– Если это уже не сделано.
– Слушайте дальше. Среди кучи компаний и корпораций, которые контролирует «США-2», имеется некая «ЛАЙФ».
18
Раэлиты – секта последователей Раэля (настоящее имя Клод Ворилон), якобы встретившего в 1973 году под Клермон-Ферраном некое божество. Утверждает, что является сыном Яхве и братом Иисуса, последним великим пророком, цель которого – улучшить человечество, создать жизнь на других планетах с помощью клонирования. «Клонэйд» – его компания, производящая опыты по клонированию человека.
– Вы думаете, что в проекте «Лазарь» замешаны раэлиты?
– Это еще надо доказать. Но несомненно, что с тех пор, как это дело началось, двое из них были убиты.
– Вы проверили, где они провели ночь убийства?
– Полсотни человек готовы засвидетельствовать, что на другом конце страны. Адепты держатся сплоченно. По моему мнению, роль детонатора тут сыграла награда, назначенная Тетсуо Дзо…
Натан поразмыслил несколько секунд. Если данные проекта «Лазарь» попали в руки к раэлитам, устранившим в безжалостной конкурентной борьбе обоих докторов, то у их гуру теперь сильная позиция. Имея формулы и клонирования, и воскрешения мертвых, никто в секте не будет бояться кончины. Скоро презрение к смерти, как понимал его Натан, даст не древнее японское бушидо, а современная наука. Катастрофа.
– Что-то уж слишком много сект в этом деле, – заключила Кейт.
– Надо разыскать отца Альмеду. Он единственный из причастных к эксперименту над Шомоном, кто еще жив.
– Когда вы будете на Аляске? Мой стажер уже считать перестал свои сверхурочные, осведомители с ног сбились, а сама я больше не сплю.
– Завтра утром. И последнее, Кейт: никому не говорите о кассете.
– Даже Максвеллу?
– Да.
– Почему?
– Я еще не уверен в том, что на ней записано.
73
Натан отключил телефон и посмотрел на мать, хлопотавшую на кухне. Размяв в ладони колобок теста и наполнив его начинкой из бобов, она прищипывала края, смахивала сухой кисточкой следы муки и укладывала на смазанную маслом решетку, прежде чем взяться за следующий. Сцена немедленно вернула его в детство, хотя в то время он смотрел на все это с более низкой точки. Запах теста, форма колобков, белые от муки руки матери, изящество и уверенность ее движений сохранились в памяти так отчетливо, словно это было только вчера. Приятные воспоминания. Наконец Киоко заметила присутствие сына. Встревоженно обернулась, растопырив перепачканные мукой пальцы.