Последняя проблема

Азимов Айзек

– И это все Универсальное ВУ?
– спросил ЗнПрим.

– Его основная часть в гиперпространстве,- услышал он в ответ.
– А в какой форме - не могу даже представить.

И никто не мог этого представить, поскольку давно миновали те дни, когда человек принимал какое-либо участие в изготовлении ВУ.

Очередное Универсальное ВУ самостоятельно разрабатывало и строило себе преемника. Каждое ВУ за время своего существования, за миллион или более лет, собирало данные, чтобы построить лучший, более изощренный

аппарат, в котором растворялись совокупность знаний строящего ВУ и его индивидуальность.

Универсальное ВУ, прервав блуждание мыслей Зи-Прима, направило его взгляд по тусклому морю галактик,- и одна из галактик вдруг увеличилась так, что стали видны ее звезды.

До Зи-Прима донеслась невероятно далекая, но четкая мысль: "ЭТО ГАЛАКТИКА, ГДЕ РОДИЛОСЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО".

Но она была похожа на все остальные, ничем не отличалась от них, и Зи-Прим подавил разочарование.

Ди Саб Ван, также слышавший все, сказал внезапно:

– И возле одной из этих звезд родился человек?

Универсальное ВУ ответило: - Родная звезда человечества стала новой звездой. Теперь это белый карлик.

– А люди?-спросил Зи-Прим.

ВУ ответило:

– Новый мир, как и полагается, был сконструирован для их физических тел заблаговременно.

– Да, конечно,- откликнулся Зи-Прим, но его охватило чувство потери. Его мысль перестала следить за Галактикой, родившей человечество, позволила ей уйти и затеряться среди множества светящихся точек. Он не хотел больше видеть ее. Ди Саб Ван спросил:

– Что случилось?

– Звезды умирают. Родина человека уже умерла.

– Они все умрут. Само собой.

– Но когда энергия рассеется, наши тела тоже умрут, и вы, и я тоже...

– Это произойдет через биллионы лет.

– Но я не хочу этого - даже через биллионы лет. Универсальное ВУ. Как предохранить звезды от гибели?

Ди Саб Ван сказал удивленно:

– Вы спрашиваете, как обратить энтропию?

И Универсальное ВУ ответило: "ДО СИХ ПОР НЕДОСТАТОЧНО ДАННЫХ ДЛЯ РАЗУМНОГО ОТВЕТА".

Мысли Зи-Прима вернулись в его собственную Галактику. Он больше не думал о Ди Саб Ване, тело которого могло находиться в галактике, удаленной на триллион световых лет, - или же рядом с родной звездой Зи-Прима. Это все было неважно.

С неприятным чувством Зи-Прим начал собирать межзвездный водород, чтобы построить из него маленькую звезду. Если звезды и должны умереть, то все-таки пока еще можно построить новые.

Человек размышлял и рассуждал сам с собой, потому что Человек как мыслящее существо был один. Он состоял из триллионов и триллионов тел, не имеющих возраста. Каждое из этих тел хранилось, неразрушимое, под охраной совершеннейших автоматов - таких же вечных, как тела, в то время как разумы всех тел слились в единый разум.

Человек сказал: - Вселенная

умирает.

Человек взглянул на тускнеющие галактики. Гигантские звезды, расточительницы энергии, погибли в далеком-далеком прошлом. Остались лишь белые карлики, но их конец также близился.

Из межзвездной пыли еще возникали новые звезды- иные естественным путем, иные - создавал Человек из межзвездного газа; но и они гасли. Конечно, можно было сталкивать белые карлики -при этом высвобождались громадные силы, позволяющие построить звезду, - но всего лишь одну на тысячу белых карликов, да и они погибали в конце концов.

Человек сказал: - При аккуратном обращении оставшейся энергии хватит на биллионы лет.

– Но даже если это так, - сказал Человек, - все равно энергия кончится. Как осторожно ни обращайся с ней, как ее ни растягивай - израсходованная энергия все равно погибла, энтропия всегда возрастает до максимума...

Человек сказал: - Неужели нельзя обратить энтропию? Спрошу космическое ВУ.

Космическое ВУ окружало Человека - но каждая часть ВУ скрывалась в гиперпространстве и представляла собой нечто, не бывшее ни веществом, ни энергией.

Вопрос о размерах и природе ВУ давно уже не имел смысла и не выражался в доступных Человеку понятиях.

– Космическое ВУ, - сказал Человек, - как обратить энтропию?

Космическое ВУ ответило: "ДО СИХ ПОР НЕДОСТАТОЧНО ДАННЫХ ДЛЯ РАЗУМНОГО ОТВЕТА".

Человек сказал:

– Значит, нужно собрать дополнительные данные, "Я БУДУ ЭТО ДЕЛАТЬ. Я ДЕЛАЮ ЭТО УЖЕ СОТНИ БИЛЛИОНОВ ЛЕТ. МОИ ПРЕДШЕСТВЕННИКИ. И я слыщaл этот ВОПРОС много РАЗ! ТЕХ ДАННЫХ; RdfoPbiE ИМЕЮТСЯ, НЕДОСТАТОЧНО".

Так ответило космическое ВУ.

– Придет ли время, - спросил Человек, - когда будет достаточно данных, или проблема неразрешима в принципе?

В ответ прозвучало: "НЕТ ПРОБЛЕМ, НЕРАЗРЕШИМЫХ В ПРИНЦИПЕ".

Человек спросил: - Когда же ты сможешь решить зту проблему?

И услышал: "ДО СИХ ПОР НЕДОСТАТОЧНО ДАННЫХ ДЛЯ РАЗУМНОГО ОТВЕТА".

– Будешь ли ты дальше работать над этим?
– спросил Человек.

"Я БУДУ".

....
– Мы будем ждать.

Пробежало десять триллионов лет; звезды и галактики умирали и распадались, и пространство постепенно темнело.

Люди один за другим сливались с ВУ, и каждое физическое тело теряло интеллектуальную обособленность - но это было не потерей, а приобретением: Последняя мысль Человека остановилась, прежде нем слиться с ВУ, взглянула в пространство, в котором уже не было ничего, кроме последней темной звезды.

Вокруг оставалось лишь непредставимо разреженное вещество и крохи стремительно исчезающего тепла.

Человек спросил:

– ВУ, это конец? Можно ли еще превратить хаос во Вселенную, или этого нельзя уже сделать?