Пословицы и поговорки о деньгах
Шрифт:
1.8. Ум, образование и деньги, богатство. О духовности, вере и деньгах
Рубль – ум, а два рубля – два ума (рус.).
Рубль есть – и ум есть; нет рубля – нет и ума (рус.).
Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума – никто (еврейск.).
Умный совет – половина удачи (киргиз.).
Наука, что честная торговля: других обогащая, сама не скудеет (рус.).
Десять миллионов видов знания – для того чтобы добывать еду (тел.).
Если
Монета да ум – две монеты (тамил.).
Большего богатства, чем ум – нет (узб.).
Без ума – не в пользу и сума (рус.).
Без ума суму таскать, а с умом деньги считать (рус.).
Впредь на это ума купи (рус.).
Чем добывать деньги, добудь разум (узб.).
Богатство иссякнет, знания не иссякнут (узб.).
Богатством ума не купишь (чечен.).
Для чего нам ум, были б деньги да спесь (рус.).
Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля (рус.).
Заработал – для дома, научился – для себя (узб.).
Знание дороже денег, острее сабли, сильнее пушки (груз.).
Если уронишь золото и книгу, подними сперва книгу (еврейск.).
Хороша воля с умом да с деньгами (рус.).
Грамоте учиться всегда пригодится (рус.).
Кошелек полный, а голова пустая (хинди).
На деньги ума не купишь (рус.).
На рынке ума не купишь (рус.).
Нет в голове, нет и в мошне (рус.).
Один мудрец в племени лучше тысячи богачей (ассир.).
Отчего мужик дешев? Оттого, что глуп (рус.).
Слова старых людей дороги, как драгоценности (кит.).
Сокровище умного – в его знании, сокровище глупого – в богатстве (араб.).
Ум – золото, мысль – серебро (киргиз.).
Ум – одежда, которая никогда не износится; знание – рудник, который никогда не исчерпаешь (киргиз.).
Ума у соседа в долг не возьмешь (груз.).
Учение лучше богатства (груз.).
Ученье – золото: не истлеет, а богатство – хлам: сгниет! (курд.)
Чего не знают богачи, то знают старики (каракал.).
Ясный ум дороже золота (киргиз.).
Свой ум не в убыток (рус.).
Чем рост с верблюда, лучше ум с пуговку (башкир.).
Знающий спасется от любой беды, невежда попадет в тысячу несчастий (киргиз.).
Золотой клад не сравнится с кладом знаний (вьет.).
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом (англ.).
Знание –
Ум – честь, богатство – счастье (адыг.).
Башка чиста, так и мошна пуста (рус.). [9]
Разума много, да денег нет (рус.).
С одною только мудростью на рынок не ходят (еврейск.).
9
Комментарии авторов-составителей:
Если в голове нет идей, так и денег не будет.
Без денег и разума нет (рус.).
Деньги смогут много, а правда все (рус.).
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (вьет.).
Хоть умненек, а не проживет без денег (рус.).
Ума много, да денег не так – и век дурак (рус.).
«Джентльмен». Свинья-копилка в шляпе-цилиндре
1.9. Деньги – не главное. Есть то, что важнее звонкой монеты
Богатство – в сердце, а не в имуществе (пушт.).
Даже золотой башмак на голову не наденешь (мал.).
Деньги легко собрать, хороший дом трудно найти (кит.).
Когда у тебя останутся всего два медяка – купи на один хлеба, а на другой – цветок (кит.).
Не дорого Нарышкину богатство, дорога Наталья Кирилловна! (рус.) [10]
10
Наталья Кирилловна Нарышкина – супруга государя Алексея Михайловича, мать Петра I. Смысл данной пословицы в том, что богатство в России приходит и уходит. Нарышкины держались за счет того, что Наталью Кирилловну любили Алексей Михайлович и Петр. Она пользовалась огромным влиянием.
Почин дороже денег (рус.).
Спор дороже денег (рус.).
Доброго солдата выбирают, а не покупают (рус.).
Два слова: мир и спокойствие – стоят тысячи слитков золота (кит.).
Если зерно дешево – все дешево; если зерно дорого – все дорого (тамил.). [11]
Богатство – не в имуществе, а в сплоченности (башкир.).
11
Самое главное мерило – не деньги, а еда, которая обеспечивает выживание.