Пословицы и поговорки русского народа
Шрифт:
Проймет голод, появится и голос.
Рад бы вприпадочку напиться.
Овец не стало, так и на коз честь пала.
Придет (Пришла) честь и на кислую шерсть.
Нет семги, так ешь и свеклу.
Как не богат, так и алтыну рад.
Люби дома, что захочешь, а в людях – что дают.
Ешь хлеб, коли пирога нет.
Привыкай, коровка, ко ржаной соломке.
Частое сито чинит пироги редки. От частого сита редкие пироги.
Кто нового не видал, тот и поношенному (и
И на пяточках можно наплясаться, была бы охота ( о тесноте).
Наш Мирошка ест и без ложки (подбирает и крошки).
Наш Гришка не просит лишка.
Наш Тит и под лавкой спит.
Проживет Фаддей и без затей.
Исак русак, что ни дай, все прибирает.
Наш Сергунька не брезгулька, ест пряники и неписаные.
Наш Иуда ест и без блюда.
На наше трепало что ни попало.
Голодному Федоту и щи в охоту.
Рад Епифан, что нажил серый кафтан.
Фетинья стара, да Федоту мила.
Кто живет не в неге, тот ездит и на телеге.
Много невест разбирать, так женатому век не бывать.
Кто малым доволен, тот у бога не забыт.
Надо жить, как набежит. Как живется, так и живи.
Попросту, без затей. Попросту, что по холсту: все гладко.
Живи просто – проживешь лет со сто.
Пьешь и воду: не барского роду.
Пей, гусь, воду, не боярского роду!
Дом господский, а обиход сиротский.
Не все с припасом, поживешь и с квасом, а порой и с водой.
Не по наживе еда – видима беда.
Что ни захватил, то и проглотил.
Наша невестка все трескат; и мед так жрет.
Нашему козырю все под масть.
Наш Абросим просить не просит, а дадут – не бросит.
И не допекши едят, да сыты бывают.
Не все с рыбкою, ино с репкою.
Когда с огоньком, а когда и с водицей.
И ладно живет, и неладно живет.
И похваля едят, и похуля едят (все одна сыть).
Похулив еству, да кушать станешь.
Все гусь: были б перья. Чайка гусь, и ворона гусь.
В степи (В поле) и жук мясо.
Тем море не погано, что псы его налакали.
Брюхо не зеркало: что проглотил (что попало), то и чисто.
Нечистое найдет дорогу (из брюха). Поганое само вон выйдет.
Чистое к поганому не пристанет ( и наоборот).
Сыта Уля, когда не хочет есть.
Сыт, татарин, коли каши не ешь.
Мышь сыта, и мука горька. Приелось толокно, и в горле першит.
Всем сытым быть, так и хлеба не станет.
Не до поживы (наживы, разживы), а быть бы живу.
По грибы не час, и по ягоды нет, так хоть по сосновы шишки.
Не видал ягоды сорок два года; а хоть бы и век, так нужды
Семь лет маку не родило, а голоду не было.
Хоть к обедне не поспеть, а походки не потерять.
Нет у попа сапог, служит и в лаптях.
Хорошее не лизать, а худое не тесать.
С лица не воду пить. Не урод, так и красавец.
Красота – прах, а воровство – ремесло.
Что плывет, все уди. Что к берегу привалит, то и крючь.
Мелет, ровно жернов, что ни попало.
Женушка душка любит мягкую подушку.
В головы кулак, а под бока и так.
У наших казаков обычай таков: где просторно (где пролезешь), тут и спать ложись.
Где ни стал, так стан (там и стан).
В поле кто служит, о доме не тужит: где стал, тут и стан.
Лег – свернулся, встал – встряхнулся.
Завтра в поход: три версты без привалу да на своих харчах; готовься, суши сухари.
Люби смородинку, люби и оскоминку.
Не вкусив горького, не видать и сладкого.
Угодно, так угодно; а не угодно, так как угодно.
Шла кума пеша – куму легче. Кума пеша – куму легче.
Федул, что ты губы надул?
Сидит, как нагорелая свеча ( угрюмо, насупя брови).
Раздулся (Дуется), как мышь на крупу.
Мышь не весела, объелась киселя.
Баба не весела, что забыла сварить киселя.
С левой ноги встал. Нехорош сон привиделся.
Брюзжит, что осенняя муха (как мухарь).
Не поворчавши, не съест ( кот).
Что брови-то нависли: аль я тебе не по мысли?
Не туда несено, да тут уронено.
Брюзжит, словно деревянной пилой пилит.
Глядеть в копченое стекло (в черные очки).
Губа толще, брюхо тоньше ( о сердитом).
Холостой брюзжит – женится, женатый брюзжит – кается, старый брюзжит – умирать собирается.
Не все ворчать, надо и помолчать.
Я к тебе голублюсь, а ты от меня тетеришься.
Смех – Шутка – Веселье
Посильна (Под силу) беда со смехами, а невмочь (не под силу) беда со слезами.
Тут не до смеху (не до смешков).
Лучше пребывать в дому плача праведных, нежели в дому радости беззаконных.
Кто в радости живет, того и кручина неймет.
Есть нечего, да жить весело.
Радость не вечна, печаль не бесконечна.
Бог и плач в радость обращает (претворяет).
Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем.
Мешай дело с бездельем: с ума не сойдешь.
Шутка в пазуху не лезет.