Пословицы и поговорки русского народа
Шрифт:
Иной и продает с барышом, да ходит нагишом.
Работа денежку копит, хмель денежку топит.
В руках было, да сквозь пальцы сплыло. Было, да сплыло.
Принялись гулять, так не дни считать.
Что было, то спустил; что будет, и на то угостил.
Как пришло, так и ушло ( прошло).
Ему в харчевнях первый почет.
И умен, и пригож, да на правду ( на дело) не гож.
Выпивши пиво – да тестя в рыло;
День пируют, а неделю голова с похмелья болит.
Начал гулять, так не другой день терять.
Гулять – не устать, а дней у бога впереди много.
Запьем, так избу запрем; а что в избе, в кабак снесем.
Пьем да посуду бьем; а коли не мило, того в рыло.
Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын.
Пошла изба по горнице, сени по полатям ( гульба, содом).
Пошел черт по бочкам ( запили). Пошел черт по лавкам.
Здравствуйте, мои рюмочки, здорово, стаканчики; каково поживали, меня поминали?
Сверчки наперед хозяина перебрались в новый дом.
Одолели черти чистое (святое) место.
Дома бесится, а в людях с ума сходит.
Не спрашивай: пьет ли, спрашивай, каков во хмелю.
Ровно белены объелся.
Разгул найдет гуляк.
Нашего непоседа ни дома, ни у соседа.
Спроси в людях, что дома деется.
Он сведет дом в орехову скорлупку. Сведет домок в один уголок.
Сведет так домок, что не нужен и замок.
Так сведем, что домок в охапку снесем.
Гулять смолоду – помирать под старость с голоду.
Пошел на собак сено косить.
Слоном слоняться ( т.е. шататься праздно).
Пошел глодать кости на попов двор.
Нищих за поводок водит.
Поехал в Москву за песнями.
Он служит – за козла на конюшне.
Отставной козы барабанщик ( т.е. козы при медведе).
Люди за дело, а мы за безделье.
Что мне соха – была б балалайка.
Без вина – одно горе; с вином – старое одно, да новых два: и пьян и бит ( и пьян, и голова болит).
Гол, как сокол, а остер, как бритва.
За дело не мы, за работу не мы; а поесть, поплясать – против нас не сыскать.
Тит, поди молотить! – Брюхо болит. – Тит, поди кисель есть. – А где моя большая ложка?
Волынка да гудок, собери наш домок.
Плясать смолоду учись, под старость не научишься.
Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.
Ехал к Фоме, а заехал к куме.
Пошел к куме, да засел в тюрьме.
Шел в церковь, а попал в кабак.
Пойдем в церковь! – Грязно. – Ну, так в кабак! – Уж разве как-нибудь под забором пройти.
Ездил
Ехал к брату, а заехал к свату.
Поехали в цветном, приехали ни в чем ( ободранные).
Послан для порядку, а воротился пьян.
Наш пострел везде поспел.
У бога небо коптит, у царя земного землю топчет.
Живет – хлеб жует; спит – небо коптит.
Живет не жнет, а хлеб жует.
Ни в дудочку, ни в сопелочку.
Ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди.
День да ночь, то и сутки прочь: так и отваливаем.
Убить бы день, а ночи и не увидим.
Неделя прошла, до нас не дошла.
Нравом хорош, да норовом негож.
Едим чужое, носим краденое.
Наши лица не ходят в полицу: прямо в острог.
Черт не возьмет его, а богу не надо.
Ни богу свеча, ни черту ожиг (кочерга).
Ни на себя, ни на людей. Ни себе, ни людям.
Стоит урод у божьих ворот.
Растешился боярский сын: се на нож, се на кол, се на виселицу.
Где ни поживет, добра не наживет.
Черта нянчить ( т.е.сидя качать ногами). Пестовать ногами некошного.
А нешто знает собака пятницу?
Не знаешь праздника, так знай хоть будни ( т.е. не в церковь, так в работу).
На печи по дрова поехал.
За дурацкою головою и ногам неупокой.
С этого веселья каково-то похмелье.
Родила мама, что не примает и яма.
Убился с горы – и черт его бери!
Черту баран. Собаке собачья смерть. Черту баран готов, одран.
Гуляет, погуляет – устанет, перестанет.
Драка – Война
В поле воля; кто в поле съезжается, родом не считается.
В поле – две воли: чья сильнее.
В поле – две воли: кому бог поможет.
В поле – ни отца, ни матери: заступиться некому.
Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.
Рать сама кормится, а мир жнет. Мир гинет, а рать кормится.
На рать сена не накосишься (не напасешься).
Воин воюет, а жена дома горюет (а детки горюют).
Война кровь любит (кровь пьет).
Ни моря без воды, ни войны без крови.
Пуля дура, штык молодец.
Пуля дура: где ударит – дыра.
Пуля дура, а виноватого найдет.
Пуля чинов не разбирает.
Больно ранен – и головы не нашли.
Воин врагов побивает, а трус корысть подбирает.
На войне бывал: рыбу громил.
Что с бою взято, то свято.
Мало штыка, так вот те приклада.
Был не опален ( Наполеон), а из Москвы вышел опален.