Повеса в моих объятиях
Шрифт:
– Но… – Шанталь была в ужасе. – Но мы же даже не произнесли клятву!
Епископ изобразил задумчивость и потер подбородок.
– Действительно…
Колин поднял голову.
– Мисс Маршан в волнении, очевидно, позабыла об одной очень важной вещи. – Он взглянул на свою невесту. – О нашей дочери, – напомнил он ей, – Мелоди.
Епископ побледнел.
– Ваш союз уже увенчался ребенком?
Шанталь замахала руками:
– Нет-нет. Это было… недопонимание. У меня нет никакого ребенка. – Даже
Доктор Беннет прочистил горло.
– Могу я поинтересоваться, сколько лет ребенку?
– Где-то около трех.
Доктор Беннет покачал головой.
– В таком случае я могу поручиться в невинности мисс Маршан касательно этого вопроса. Ревматизм, которым она страдает уже около четырех лет, причинил неизгладимый вред ее сердцу, которое не выдержало бы нагрузку беременностью, простите мне мою нескромность.
Казалось, епископ испытал облегчение.
– Что ж, в таком случае…
Казалось, в комнате стало нечем дышать. Среди голосов, которые Колин слышал вокруг, он уловил только одну фразу, которая эхом отражалась в его сознании: «У меня нет никакого ребенка».
Но если у Шанталь нет ребенка, тогда…
Тогда получается… что Мелоди не его дочь. Не его.
Он думал, что самую сильную боль испытал накануне. Он думал, что ему больше нечего терять.
Он чертовски ошибался.
«О, Мелли! О, моя веселая маленькая сладкая девочка!»
Он почувствовал, как кто-то сжал его плечо. Лементье.
– Сэр Колин, не все потеряно, – прошептал ему на ухо портной. – Вспомните о Пруденс.
Колин наконец-то вдохнул воздух и покачал головой:
– Я отослал ее прочь. Я потерял ее.
– Вы можете снова ее найти.
Сквозь пелену навалившейся тоски Колин услышал глухой звук. Это билось его сердце, снова затрепетавшее в груди, там, где оно и должно быть.
Неужели он снова потеряет ее?
«Я должен ее найти. Она нужна мне».
Мелоди в «Браунсе», там, где она и должна быть.
Значит, он не отец, а дядя. Дядя Колин.
Не то чтобы он мечтал об этом, но это не самый худший вариант развития событий.
Он внезапно остановился.
«Мне нужно идти».
Больших усилий стоило заставить его усидеть на месте, но, в конце концов, священник убедил его, что нужно уладить все вопросы. Колину хотелось скорее отправиться в путь. Только рука Лементье на его плече убедила его дождаться развязки.
Берти настаивал:
– Как видите, ваш путь свободен, вы можете аннулировать разрешение на брак. Я буду вам за это очень признателен. Правда, очень признателен.
Епископ явно начал подсчитывать прибыль, Колин же только кисло улыбнулся: Берти готов заплатить немалые деньги, чтобы выкрасть у него невесту. Вот и отлично. Человек должен сохранять
Когда все было улажено и старое разрешение сожжено, а новое составлено, Колин готов был рвануться к двери. Гектор понесется под ним галопом этой ночью!
Когда ему уже не терпелось сказать вежливое «до свидания», он услышал, как Берти обратился к Лементье:
– Спасибо за ваше сообщение насчет свадьбы, сэр. Ваш посыльный нашел меня на дороге за Батом. Я не забуду вашей доброты.
Колин спросил с хмурым видом:
– Вы сделали это?
Лементье моргнул.
– О да, думаю, да, – самодовольно произнес он. – А что, что-то не так?
Колин уставился на маленького роста мужчину, его мысли путались, спотыкаясь друг об друга.
– Вы самый непредсказуемый человек, Лементье.
Лементье озорно улыбнулся.
– Мои друзья, – он отвесил небольшой поклон, – зовут меня Пуговка. – Он по-дружески пихнул Колина локтем: – Поезжайте же, сэр рыцарь. Ваша принцесса ждет вас.
– Пуговка, я не рыцарь. – Колин усмехнулся. – Я пират. – С этими словами он покинул церковь, сердце в его груди билось сильно и страстно.
Там, где оно и должно биться.
Когда наконец Колин с Гектором въехал и в Лондон, они были грязные с ног до головы и устали до изнеможения. Чудо, что Гектор не захромал, так как Колин не снижал скорости даже в темноте ночи. Поэтому хорошая дорога и отсутствие багажа хорошо сказались даже на Гекторе, который высоко держал голову и помахивал хвостом, словно черным атласным флагом.
Как будто бы Гектор чувствовал то же самое, что чувствовал Колин.
Но помимо радости он испытывал еще и страх. Что, если она уже исчезла? Что, если он не сможет найти ее? Что, если она не простит ему того, что он сделал?
Он напомнил себе, что экипаж, на котором ехала Пруденс с Бейливиком и детьми, не мог добраться до города так быстро. Также он пытался убедить себя, что приедет туда первым и дождётся их в «Браунсе».
С другой стороны, конь Бейливика, словно дикий зверь, мог нести его всю ночь и не замечать усталости. А Пруденс, испытывая боль, возможно, постаралась привезти Мелоди домой как можно скорее.
Стайка нарядно одетых женщин переходила дорогу прямо перед носом Гектора. Колин пытался не показывать нетерпение, снял шляпу и поклонился одной из женщин, которая оглянулась на него.
Дамы захихикали и захлопали ресницами, продвижение их по дороге еще более замедлилось, теперь их стайка двигалась с такой же скоростью, как стадо упрямых ослиц.
Он, как и Гектор, был грязным и пыльным, причем дорожная пыль покрыла их с головы до ног, а костюм Колина, который еще вчера был более-менее приличным, после путешествия превратился в тряпье.