Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

„ adv. поперек, на ту сторону, на той стороне

after, ргр. после; за, вслед за

„ cj. после того как

„ adv. после, потом, впоследствии against, ргр. против; по сравнению с along, ргр. вдоль, по along with, ргр. наряду с although, cj. хотя amid, ргр. 1

amidst,

ргр. ] ^среди> ^междУ

among, ргр. 1

amongst, ргр. / ^{среди> межд>} and, cj. и, а

apart, adv. отдельно, в стороне apart from, ргр. помимо, кроме, не

считая

around, ргр. вокруг, кругом

„ adv. всюду, кругом; прибли­зительно

as, cj. так как; когда, в то время как; по мере того как

as, adv. как, в качестве as against, ргр. по сравнению с as a result of, ргр. в результате as ... as, adv. такой же... как, так

же... как

as compared with, ргр. по сравне­нию с

as far as, ргр. до

„ „ „ adv. насколько

as for, ргр. что касается

aside, adv. в сторону, в стороне aside from, ргр. помимо, за исклю­

чением

as from, ргр. с, начиная с

as if, cj. как будто, как если бы, словно

as long as, cj. пока, до тех пор пока; если, при условии что

as regards, ргр. в отношении, что касается

a; soon as, cj. как только

as though cj. как будто, как если бы, словно

as to, ргр. что касается

as well as, cj. так же как, а также at the expense of, ргр. за счет because, cj. потому что because of, ргр. из-за before, ргр. перед, до

„ cj. прежде чем, перед тем как

„ adv, прежде, раньше

behind, ргр. позади, за

„ adv. сзади, позади

below, ргр. под, ниже

„ adv. ниже, внизу beside, ргр. рядом с, около besides, ргр. кроме

„ adv. кроме того between, ргр. между beyond, ргр. по ту сторону, за both... and, cj. и... и, как... так и but, cj.

но, а

„ ргр. кроме, за исключением

„ adv. только, лишь but for, cj. если бы не by dint of, ргр. посредством, путем by means of, ргр. посредством, при

помощи

by the time (that), cj. к тому вре­мени когда

by virtue of, ргр. посредством, бла­годаря

close to, ргр. рядом с

compared with ргр. по сравнению с concerning, ргр. относительно, каса­тельно

contrary to, ргр. против, вопреки despite, ргр. несмотря на directly, adv. как только down, ргр. вниз по, вдоль, по

„ adv. вниз, внизу down to, ргр. вплоть до due to, ргр. из-за, благодаря during, ргр. в течение, во время either... or, cj. или... или either, adv. также

*) В этот список не включены простые предлоги, такие как at, in, on, of и т. д., поскольку они совмещают разнородные значения, полностью раскры­вающиеся только в сочетаниях, в которых они выступают в своей служебной функции.

either, pron. один из двух, тот или другой

else, adv. иначе, в противном случае, а то

ere, ргр. до, перед

except, ргр. за исключением, кроме except for, ргр. за исключением, если бы не, если не считать

excepting, ргр. за исключением

except that, cj. за исключением того что

failing, ргр. за неимением, в случае отсутствия

far from, ргр. далеко от; отнюдь не following, ргр. вслед за, после for, ргр. для; за; в течение

» сJ. ибо

for the purpose of, ргр. с целью

for the sake of, ргр. ради

furthermore, adv. кроме того, к тому же

hardly... when, cj. едва только... как having regard to, ргр. учитывая,

принимая во внимание

hence, adv. отсюда, следовательно

how, adv. как

however, adv. однако; как бы ни

if, cj. если; ли

mmediately, adv. как только n accordance with, ргр. в соответ­

ствии с

n addition to, ргр. в дополнение к n addition, adv. в дополнение к этому,

к тому же