Правду! Ничего, кроме правды!!
Шрифт:
С а й м о н с. Да, да. Это точно!
Б р а й е н т. Но он был профессиональным шулером.
У о л к о т. Это и есть профессор Гордон?
Б р а й е н т. Он самый. Профессор картежной игры.
С т е р л и н г. По-вашему, он не имеет никакого отношения к правительству?
Б р а й е н т. Имеет. Но только к нашему, как американский подданный!.. Я хочу довести до всеобщего сведения, что всякий, кто пытается честно освещать события, подвергается постоянному запугиванию, преследуется. А свидетели, наиболее осведомленные
О в е р м э н. Вас лично ведь это не коснулось.
Б р а й е н т. Коснулось и лично. Я требую, чтобы был вызван и допрошен…
Ю м с. Мистер Рид?
Б р а й е н т. Да.
О в е р м э н. Ваш муж?
Б р а й е н т. Да.
Ю м с. Он не обращался к нам с письменной просьбой.
Б р а й е н т. Неправда! Он писал вам, сенатор Овермэн!
О в е р м э н. Хорошо, не стану отрицать этого. Может быть, такое письмо получено и находится где-то у моего секретаря.
Н е л ь с о н (Брайент). Скажите прямо: вы стремитесь к укреплению большевистской власти в России?
Б р а й е н т. Я думаю, что решить это должны сами русские.
О в е р м э н. Русские люди молят нас о помощи.
С т е р л и н г. К тому же наша интервенция послужит делу мира во всем мире.
Р о б и н с. Давно известно, господа сенаторы, что голым насилием нельзя задушить идею!
С и м м о н с (с места). Отозвать сейчас наши войска из России — означало бы вызвать величайшую бойню, и кровь эта пала бы на голову Соединенных Штатов!
Б р а й е н т. Моя точка зрения, которую я последовательно защищаю и с которой меня никто не собьет, сводится к тому, что я не признаю интервенции и не признаю за Америкой права вторгаться в Россию.
О в е р м э н. Миссис Брайент, я хотел бы остановить вас…
Б р а й е н т. Ни один предшествующий свидетель не был остановлен. Если же вы будете меня останавливать, это будет пристрастный суд!
О в е р м э н. Остановитесь, миссис Брайент, иначе мы будем продолжать заседание при закрытых дверях.
Б р а й е н т. Я ожидала, что со мной будут обращаться так же вежливо, как и с предыдущими свидетелями, но я этого не добилась.
О в е р м э н. Разумеется, мы намерены уважать ваши права, вы ведь дама.
Б р а й е н т. Я хочу, чтобы вы уважали мои права как человека, а не как дамы.
У о л к о т. Я буду просить очистить помещение, и никакие дальнейшие показания не будут выслушаны, пока помещение не будет очищено!
Б р а й е н т. Всех вон?! Все давали показания при открытых дверях. А ведь я свидетель другой стороны, свидетель, который хочет, чтобы были налажены дружественные отношения между Россией и Америкой!
У о л к о т. Публике предлагается очистить помещение!
Гаснет свет.
В е д у щ и й. «Очистить помещение!»… «Лишить слова!»… «Прекратить стенографирование!»…
Возникает Александр Ульянов, стоящий перед судом Особого присутствия.
П р е д с е д а т е л ь (стуча по столу). Подсудимый Александр Ульянов, будьте по возможности кратки!.. Общих теорий нам не излагайте!
У л ь я н о в. Правительство настолько могущественно, а интеллигенция настолько слаба и сгруппирована только в некоторых центрах, что правительство может отнять у нее единственную возможность — последний остаток свободного слова…
П р е д с е д а т е л ь. Говорите о том, что было, а не о том, что будет!
У л ь я н о в. Людей, которые настолько преданы своим идеям и настолько горячо сочувствуют несчастьям своей Родины, что для них не составляет жертвы умереть за свое дело, таких людей нельзя запугать ничем!
П р е д с е д а т е л ь. Достаточно! Достаточно!
В е д у щ и й. Так было до этого суда. Так было и после. Год 1933. Германия. Лейпциг.
П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Димитров, я не потерплю, чтобы здесь, в этом зале, занимались коммунистической пропагандой!
Д и м и т р о в. Выступление господина Геринга тоже оказывало косвенное пропагандистское действие в пользу коммунизма.
П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Вы дошли до крайнего предела, вы делаете намеки!
Г е р и н г. Я здесь не для того, чтобы позволять вам себя допрашивать, как судье, и бросать мне упреки! Вы в моих глазах мошенник, которого надо повесить.
Д и м и т р о в. Я очень доволен ответом господина премьер-министра. Коммунисты, к счастью, не так близоруки, как их политические противники. Они сохраняют самообладание и в самых трудных ситуациях.
Г е р и н г. Вон, подлец!
П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Выведите его!
Д и м и т р о в. Вы боитесь моих вопросов, господин премьер-министр?
Г е р и н г. Берегитесь! Я с вами расправлюсь, как только вы выйдете из зала суда! Подлец! Повесить! Повесить! Повесить! Повесить!
Наплыв исчезает. На сцене включается свет.
О в е р м э н. Я приказываю всем покинуть помещение!
В е д у щ и й. Ничего не поделаешь! В протоколе сказано, что именно в этот момент публику удаляют из зала. Перерыв.
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
То же помещение. На местах свидетелей появилось несколько новых лиц. Продолжается допрос очередного свидетеля. Это человек лет 25-ти.