Право на ошибку
Шрифт:
Кристел снова повернулась к нему. Несомненно, сам Диего, мучимый раскаянием, будет бегать от нее как черт от ладана, тем самым облегчив ей задачу. Что же до ее любви, то, по логике вещей, как сумела полюбить, так постарается и разлюбить. А со временем она и вовсе его забудет.
— Вон ресторан, — прервал молчание Диего, отрывая одну руку от руля и указывая вперед.
У дороги со стороны океана виднелось длинное бревенчатое строение с верандой и остроконечной крышей. У входа горели фонари, из-за розовых занавесок на окнах пробивался свет. Ресторан
— Мило, — сказала Кристел, понимая, что должна как-то отреагировать. Но от одной мысли о еде у нее сводило желудок.
За рестораном находилась автомобильная стоянка, и Диего свернул туда.
— Неожиданно много народу, — заметил он, осматривая длинный ряд припаркованных машин.
Им пришлось долго искать в темноте свободное место. Машину удалось поставить лишь в самом конце ряда. Когда Диего выключил мотор, Кристел вылезла из машины и обошла кабриолет сзади. Из ресторана доносился едва слышный шум, но здесь, на стоянке, было тихо и мрачно.
— Давай спрячем мою фотокамеру в багажник, — попросила она, когда он присоединился к ней.
— Конечно.
Диего поднял крышку багажника и повернулся, чтобы взять у нее сумку. В этот момент темная фигура выскользнула из-за соседней машины и одним прыжком оказалась перед ними. Кристел отшатнулась. Это был худой, длинноволосый парень в мятой футболке и грязных джинсах.
— Por favor. — Парень потянулся к сумке с камерой.
От неожиданности она оторопела, но Диего уже рванулся к ней и, выхватив сумку, швырнул в багажник и захлопнул крышку. Внезапно лишившись добычи, вор-неудачник перевел взгляд с Диего на Кристел. Поначалу растерявшись, в следующее мгновение он стремительно выбросил вперед худую руку, сорвал золотую цепочку с жемчужиной с шеи Кристел и нырнул в проход между машинами.
— Моя жемчужина! — в отчаянии воскликнула Кристел. — Я ее обожаю, она мне очень дорога!
— Я его догоню! — крикнул Диего и кинулся за воришкой, призывая его остановиться.
Мгновение она не могла двинуться с места, потом рванулась следом.
Парень оглянулся через плечо, увидел преследователей и поддал жару. Диего тоже ускорил бег, Кристел с трудом поспевала за ним. Казалось, вор был уже у них в руках, когда, неожиданно метнувшись в сторону, он растворился в темноте.
— Как сквозь землю провалился! — Запыхавшаяся Кристел поравнялась с Диего. — Я его не вижу.
— Я тоже. Но он где-то здесь.
Вдруг в тишине ночи взревел мотор, и двухместная машина, контурами напоминающая спортивную, вырвалась из дальнего ряда. За рулем сидел воришка — Кристел видела его через лобовое стекло, — направляя машину прямо на Диего.
— Берегись! — закричала она.
Машина виляла из стороны в сторону, до Диего оставались считанные сантиметры. Он выругался и отскочил вправо, сильно ударившись о борт фургона. Парень развернулся в конце ряда, стремительно вырвался со стоянки и свернул на шоссе.
Кристел кинулась к Диего, но тот уже бежал к машине.
— Что с тобой? —
— Здорово приложился, но, похоже, ничего страшного. — Он схватил ее за руку и потащил к кабриолету. — Мы поймаем мерзавца и вернем твою жемчужину, — поклялся он.
Через пару минут они уже мчались вдоль побережья в обратном направлении. Диего выжимал из машины все, что мог. Присмотревшись к спидометру, Кристел ахнула. В комфортабельном автомобиле скорость не слишком ощущалась, но ей и в голову не приходило, что они едут так быстро.
— Почти сто миль в час. — Она поежилась.
— На шоссе пусто, — успокоил Диего.
— Не совсем, — сказала она, заметив на другой стороне одинокий грузовик.
Дальше они ехали одни, Кристел видела, что стрелка спидометра медленно ползет вверх. Тем не менее страха она не испытывала, слишком спокойно и уверенно вел машину Диего.
— Вот он! — вдруг торжествующе воскликнул он. Кристел вгляделась в темноту — впереди маячили красные фары двухместного автомобиля.
— Он его наверняка украл, — сказала она.
Диего кивнул.
— Эту марку делают итальянцы. — Он назвал фамилию широко известного итальянского магната. — Она стоит бешеных денег. У мальчишки не было времени залезть в нее на стоянке, по всей видимости, он угнал ее раньше. — Его глаза сузились. — Как ты думаешь, она красного цвета?
Кристел присмотрелась получше. В темноте, изредка прорезаемой светом фар встречных машин, разобрать цвет было трудно. Чтобы сократить расстояние, Диего до предела увеличил скорость. О последствиях Кристел старалась не думать.
— Красного, — подтвердила она.
— Сдается мне, что это тачка Билла Клифорда, — сказал Диего и снова поморщился.
Кристел бросила на него обеспокоенный взгляд.
— Ты уверен, что с тобой все в порядке? Слушай, давай забудем о жемчужине. Она не слишком ценная и…
— Мы его почти догнали, — возразил он.
— Плевать! Мне твое здоровье дороже, — запротестовала она и неожиданно вскрикнула.
Воришка, видя, что его догоняют, начал выписывать на шоссе зигзаги. Кристел вцепилась в край сиденья. Парень явно не справлялся с машиной, в следующую секунду она съехала с дороги и покатилась по полю.
— Слава богу, — с облегчением вздохнула она, но тут же накинулась на Диего: — Ты что, рехнулся?
Поздно! Их машина, подскакивая, уже неслась по ухабам.
Диего тихонько охнул. От тряски ему определенно стало хуже.
— Я должен его догнать! — крикнул он.
Вслед за петляющей по полю спортивной машиной они объезжали кусты и буксовали в песке. Кристел изо всех сил пыталась удержаться на сиденье. Конечно, Диего поступил опрометчиво, но она была уверена — он не сделает ничего слишком безрассудного. Однако за мальчишку она поручиться не могла. Вдруг он развернется и ударит их машину в лоб? Взглянув на Диего, Кристел нахмурилась: хоть обе его руки лежали на рулевом колесе, управлял он одной.