Преломляя свет
Шрифт:
Они засмеялись, и он жестом предложил им присесть. Драко заметил, что друг расположил их так, чтобы они оказались спиной к двери.
— Что делаете в этой области? — мулат откинулся на спинку кресла.
Драко напрягся. Блейзу нужно быть осторожнее.
— А, просто проездом. По нашему пути от южных точек до северных, — голос Пьюси был беспристрастным, и Малфой ничего не смог прочесть в нем, не имея возможности увидеть его лицо. Хотя Блейз выглядел невероятно расслабленным. Драко осознал, что он в этом очень хорош.
Долохов
— Кажется, у тебя была компания, — он склонил голову к плечу в немом вопросе.
Блейз приложил руку к губам и посмотрел вниз.
— Можно и так сказать, — произнес он, а затем поднял взгляд с грешной ухмылкой.
Орин выдал низкий, протяжный смех.
— Кто она? Та французская шлюха, с которой мы видели тебя в прошлом месяце? Ее так и хотелось выебать.
Долохов тоже рассмеялся, а Блейз отклонился и прикрыл глаза, пока ухмылка расплывалась по лицу.
— Парни, когда это вы видели, чтобы я возился с одной и той же девкой два месяца подряд? Именно. Эти были местного производства.
Драко передернуло, и он почувствовал, как напряглась Гермиона, снова. Он знал, что Блейз прикидывался, но актерская игра была слишком убедительной.
— Были? Во множественном числе? Дьявол, Забини! — Пьюси ударил ладонью по ручке кресла и откинулся на спинку.
— Сестры, — сказал Блейз, ухмылка стала шире. — Вам, джентльмены, для начала стоило отправить сову. Было более чем достаточно, чтобы разгуляться. Очень талантливые леди.
Долохов переместился в своем кресле, и его глумливость с очевидностью просочилась через голос.
— Маглы?
— Ага, — Блейз пожал плечами. — Здесь волшебников не так много, и, ну, ты знаешь, когда дело доходит до пизды, я не вижу разницы.
— Маглы: минет, ебля, забвение, — Орин отсалютовал виски, и все трое усмехнулись.
— Эти девушки особенно талантливы в первом, — Забини потянулся с длинным вздохом.
— Хорошо вышли ротиком, не так ли? — Долохов с интересом склонился вперед.
— Блять, да. Скажем так, сейчас я очень расслаблен.
Все парни откровенно смеялись над этим, и Драко сжал руки Гермионы. Она едва заметно покачала головой один раз, и он понял, что так она говорила ему не беспокоиться об этом. И он знал, что она справится — просто смотреть на это с ее стороны было тревожно. Малфой испытывал отвращение из-за мысли о том, в какое количество подобных разговоров он был вовлечен, пусть и не участвовал в них, но позволял им продолжаться без единого комментария. Однако ему пришлось отдать Блейзу должное: стало очевидно, что Забини отсеял любые подозрения, которые только могли возникнуть у Пьюси и Долохова. Сейчас их манера поведения была совершенно расслабленной, они свободно продолжали общаться. Сначала о результатах матчей по квиддичу, потом о вечеринке, которую мама Блейза собиралась устроить в следующем месяце. Драко начал переживать, что им с Гермионой придется
Внезапно Блейз поднялся.
— Эй, парни, хотите остаться на ужин? Или на ночь?
— Мы бы с радостью, но нас ожидают в Лондоне до полуночи. Вероятно, скоро уже стоит отправляться, если хотим успеть, — Долохов посмотрел на Пьюси, который серьезно кивнул.
— Вы на метлах? Почему бы просто не воспользоваться камином? Или аппарировать, если недалеко, — предложил Блейз.
— Не можем использовать каминную сеть до точки назначения, и я не доверяю местной аппарации, — проворчал Орин. — Здесь есть несколько серьезно защищенных территорий неподалеку. Понятия не имею почему.
На этих словах взгляд Гермионы дернулся к глазам Драко.
— Мы не можем переместиться туда, но можем выйти где-то поблизости, — сказал Долохов и повернулся, чтобы поймать взгляд Пьюси.
Орин постучал по подбородку, казалось, он понял, что тот имел в виду.
— Ты прав. Это даст нам лишние час или два.
— Значит, у вас есть время на ужин! — восторженно отметил Блейз. — Почему бы нам не выйти и не посидеть у бассейна? Там сейчас гораздо прохладнее. Здесь душновато. Я скажу эльфам приготовить что-нибудь вкусное. И принесу нам добротного вина.
Другие с энтузиазмом согласились, и Блейз вывел их из комнаты через огромные двери патио. Драко услышал, как они устроились на дальней стороне террасы.
Молодец.
Малфой наклонился к Гермионе и зашептал ей на ухо:
— Думаю, он попробует обеспечить нам шанс на парную аппарацию. Хорошо?
Она быстро кивнула.
Сразу после этого вернулся Блейз и подошел к тележке с напитками. Он поднял бутылку, сделал вид, что та пустая, направился в их комнату, проскользнул через дверной проем и сразу же начал:
— Вы должны выбираться отсюда, — зашипел он. — Эти двое — беда. Они, по сути, молодые Пожиратели смерти в начале карьеры, — его взгляд дернулся к Гермионе. — А Пьюси, в особенности, омерзительный тип. Они доставят вас обоих к ногам Темного Лорда не моргнув и глазом.
— Я это понял, — прошептал Драко в ответ. — Нам аппарировать?
— Полагаю, это единственный способ, — Забини кинул взгляд за окно. — Треск аппарации — это риск, но, думаю, я смогу устроить диверсию. Там остался большой серебряный поднос, и если я уроню его, вызванный этим шум должен перекрыть ваш.
— Хорошо, — прошептала Гермиона, кивая.
Малфой тоже согласился. Этот план не был идеальным, но был лучше, чем ничего.
— Позволь я возьму свою палочку, — Драко подкрался к своей куртке и надел ее, высунув палочку из кармана, а потом двинулся обратно, чтобы встать очень близко к Гермионе за ее спиной.
Блейз посмотрел на них, черты его лица были напряжены.
— Хорошо. Когда вы услышите, как я говорю: «Да пошли вы, парни!», сосчитайте один, два, три, — он поочередно поднял пальцы, — и аппарируйте.