Прикосновение горца (полная версия)
Шрифт:
– Похоже, я должен подойти к делу с другого конца, девушка. Из какого ты времени?
Она заставила себя взглянуть на него. Он сидел на полу, прислонившись спиной к двери, вытянув вперёд голые, сильные ноги. Украшенная драгоценными камнями рукоять ножа торчала из ботинка. По виску стекала кровь, нижняя губа разбита. Мускулы заиграли на предплечье, когда он рассеянно вытер её тыльной стороной руки.
– У тебя кровь идёт.
– Глупый комментарий слетел с её губ. “Он одет в тартан’, - восхищалась она. Настоящий плед тёмно-красного
Уголок его губ изогнулся.
– Представьте себе, - передразнил он.
– Я попал в засаду злобной баньши (в ирл. мифологии - дух, стоны которого предвещают смерть, прим. пер.), и теперь у меня идёт кровь. Меня свалили, ударили по голове, катали по черепкам, ударили головой, лягнули в …
– Мне жаль.
– И поделом.
– Ты пытался убить меня, - защищаясь, сказала Лиза.
– Как ты смеешь сердиться на меня, когда ты первый свел меня с ума? Ты начал это.
Он нетерпеливо пробежался рукой по волосам.
– Да, а теперь покончу с этим. Я сказал уже, что решил пока не убивать тебя, но мне нужны сведения. У меня пятьдесят человек за дверью - он через плечо указал большим пальцем на дверь - им нужны причины доверять тебе и позволить тебе остаться в живых. Хотя я здесь лэрд , я не смогу постоянно охранять тебя, если не приведу своим людям достаточные доводы, почему ты не представляешь угрозы.
– Почему любой из вас, в первую очередь, хочет убить меня?
– спросила Лиза.
– Что я сделала?
– Здесь я задаю вопросы, девушка.
Нарочито неторопливым жестом он скрестил руки на груди.
Лиза не сомневалась, что он встал в позу, чтобы подчеркнуть сказанное. Это заставило все мускулы на его руках напрячься и напомнило ей, насколько маленький она была по сравнению с ним, даже при её росте в пять футов и десять дюймов. Она только что уяснила ещё один урок: он мог быть обходительным, даже демонстрировать чувство юмора, но всегда оставался неумолимым и собранным.
– Ладно, - нехотя согласилась она. – Не мешало бы понять, почему вы сначала посчитали меня угрозой.
– Из-за содержимого фляги.
– А что в ней находится?
– спросила она, затем отругала себя за непрекращающееся любопытство. Неумеренное любопытство создало эту ситуацию.
– Если не знаешь, твое неведение защитит тебя. Не спрашивай меня снова.
Лиза взволнованно выдохнула.
– Из какого ты времени?
– мягко спросил он, возвращаясь к первоначальному вопросу.
– Двадцать первый век.
Цирцен мигнул и поднял голову.
– Ждешь, что я поверю, будто ты явилась из будущего на семьсот лет вперёд?
– Ты полагаешь, что я поверю, будто нахожусь в четырнадцатом веке?
– воскликнула девушка, неспособная скрыть раздражение в голосе. Почему он думал, что ей легче иметь дело с этим безумием?
Быстрая улыбка озарила
– Речь не о тебе, девушка, или о том, что ты думаешь или чему веришь. Это касается меня, смогу ли я найти основание доверять тебе и позволить жить. Для меня не имеет значения, что ты из будущего и что по этому поводу чувствуешь. Время и место, откуда ты явилась, к делу не относятся. Реальность такова, что ты сейчас здесь и попала в сложную ситуацию. А я не люблю осложнений.
– Так отошли меня домой, - тихо промолвила она.
– Это должно решить проблему.
Лиза вздрогнула, когда его напряженный, пристальный взгляд остановился на её лице. Его тёмные глаза встретились с её, и какое-то время она не могла отвести взгляд.
– Если ты из будущего, то кто король Шотландии?
– вкрадчиво спросил лэрд.
Она едва дышала.
– Боюсь, что не знаю. Никогда не следила за политикой, - солгала она. Безусловно, девушка не собиралась рассказывать воину, сражающемуся за короля и отечество, что через семьсот лет в Шотландии все еще не будет признанного короля. Может, у неё нет степени бакалавра, но она не полная дура.
Его глаза сузились, и её посетило зловещее предчувствие, что он понимает гораздо больше того, что написано на ее лице. Наконец, он сказал:
– Ладно, признаю. Немногие женщины следят за политикой. Но, может, ты знаешь свою историю? – слегка подбодрил он.
– А ты знаешь свою историю за прошедшие семьсот лет? – ушла от ответа Лиза, почуяв, куда он клонит. Воину хотелось бы узнать: кто какие сражения выиграл, кто в них участвовал. И не успеет она оглянуться, как всё запутает и нанесет вред будущему. Если она действительно в прошлом, то не собирается вмешиваться и вызывать мировой хаос.
– Большую часть, - высокомерно заявил он.
– Ну, а я - нет. Я - просто женщина, - сказала она со всем простодушием, на какое была способна.
Он оценивающе рассматривал её, и уголок его губ слега поднялся.
– Ах, девушка, ты - явно не ‘просто’ женщина. Подозреваю, что было бы огромной ошибкой считать тебя просто чем-нибудь. У тебя есть клан?
– Что?
– Какому клану ты принадлежишь?
Когда она не ответила, он уточнил:
– У вас есть кланы в Цинциннати?
– Нет, - кратко сказала Лиза. Ему нечего беспокоиться, что кто-нибудь попытается спасти её; у неё вообще едва ли есть семья. Её клан состоял из двух человек, один из которых умирал.
Он сделал нетерпеливый жест руками.
– Имя твоего клана, девушка. Что следует после имени. Лиза, а дальше?
– О, ты хочешь узнать мою фамилию! Стоун. Лиза Стоун.
Его глаза недоверчиво расширились.
– Как скала? Или валун?
– На сей раз никакой легкой улыбки: настоящая ухмылка изогнула его губы, впечатление было потрясающим.