Принципиальный
Шрифт:
У Джона запульсировала неприятная боль в затылке, он сказал:
– Нет, не нахожу, но понимаю, что тут конечно прокол, а что еще?
Анджела встряхнула своей красивой гривой волос и сказала:
– А что, как ты полагаешь, я вообще здесь делаю? Какова моя роль? Повариха? Помощница, подавальщица ключей? Дай определение. Что же со мной, а?
Джон отодвинулся от стола, плавно отмахнулся от Анджелы, собрал посуду, отнёс её в мойку и молча вышел в сторону шлюза наружу. Анджела побарабанила пальцами по столу, тоже встала и пошла в гостиную.
Джон, перейдя снова на "Эндевор" ожесточенно колотил кувалдой по неподатливому металлу корпуса, выравнивая погнутый погрузчиком пол трюма. В земных условиях эта кувалда бы весила наверное килограммов двадцать пять или тридцать, а в лунной гравитации она отлично выполняла свою нехитрую функцию, только вот была великовата в размерах, как былинная русская красавица из народной сказки.
Вытирая пот со лба, Джон присел отдохнуть и нажав иконку на коммуникаторе, спросил:
– Тедди, ты меня слышишь?
Тедди отозвался почти мгновенно:
– Да, Джон, доброе утро!
Джон спросил:
– Тедди, а что ты думаешь о своей нужности?
Тедди ответил вопросом на вопрос:
– В каком контексте ты спрашиваешь, Джон? Я ведь машина, я могу совершать просчёты, могу лететь в пространстве, я могу управлять доступными мне механизмами. Это функции, которые нужны моему пользователю, я их делаю хорошо.
Джон помолчал, потом пробурчал себе под нос:
– Точно, что функции. То есть нужны функции, а не я, тогда всё ясно!
Тедди прогудел:
– Джон, я не понимаю.
Джон махнул рукой, поднимаясь и беря кувалду, и сказал:
– Не обращай внимание на старого брюзгу. Поставь мне на коммуникаторе какую-то бодрую музычку, ладно?
Тедди сказал:
– Хорошо, я выберу сам, только тебе будет не очень хорошо слышно.
– Ничего, давай зажигай!
Джон от души стукнул кувалдой ещё три раза, удовлетворился видом выровненного пола и приступил к сборке кожуха трубопровода. Подпевая неизвестному исполнителю, Джон мурлыкал себе под нос неразборчивые слова, он иногда неосознанно выводил такие заковыристые словесные конструкции, что сам диву давался.
Собрав кожух, Джон приступил к тестированию трубопровода по второму разу. Закачав в него светящийся в ультрафиолете газ, Джон полез под разогнутый кувалдой пол, втиснулся в щель и, светя специальным фонарём, внимательно смотрел. Свежепоставленная латка держала, да Джон и не сомневался в ней, а вот в самом углу, практически на стыке с реакторной перегородкой таки обнаружилась подленькая горизонтальная течь. Джон кивнул своим мыслям, вылез из щели, больно ударился головой о трубопровод, чертыхнулся, потер затылок и спросил Тедди:
– Ты за мной не соскучился, Тедди? Что-то ты подозрительно молчишь последнее время.
– Джон, я пока не знаю, что ответить на твой вопрос. Мы долго были вне сети, а сейчас у меня вполне приличный по скорости канал,
Джон, вытирая руки ветошью, хмыкнул и спросил:
– И как происходит обучение?
– Продвигаюсь, у меня есть одна идея о гравитационном поле. Возможно, она станет основой нового типа двигателя.
Джон заинтересованно приподнял брови и сказал:
– Ишь ты, вот оно как. Поделишься мыслями?
– Да, конечно, просто пока что всё на уровне идеи, нужны расчёты.
Джон кивнул и полез под пол латать трубопровод. Увлёкшись работой, Джон слушал чёткий ритм и стонущий вокал, льющийся из коммуникатора и кивал в такт музыке. Из-под его рук в рукавицах сияла ярко-голубая сварочная дуга, прорываясь сквозь дым. Доварив шов до конца, Джон из неудобной позиции постучал молотком по нему, удовлетворённо кивнул и, кряхтя, выбрался из-под пола.
Джон спросил Тедди:
– Тедди, ты сможешь подключиться к этому "Эндевору", мне нужна твоя помощь, Майка-то нет, чтобы запустить двигатель по моей команде.
Тедди прогудел:
– Да, Джон, это возможно, включи передатчик ближнего действия, потом нужно будет с наружной колодки, разъём номер семь, дотянуть кабель до меня, по радиоканалу я опасаюсь потери сигнала при запуске двигателя.
Джон почесал нос и проворчал:
– Опять мне переться на "улицу" и поднимать пыль. Ну ладно, раз ты так говоришь - нет проблем.
Джон облачился в скафандр, взял бобину кабеля, вышел через шлюз наружу. Луна глядела на Джона своим равнодушным взглядом, отраженным от множества тектонических изваяний в пейзаже. Луна как бы говорила человеку, что он конечно может ползать по её поверхности, даже жить на ней, но всё равно он исчезнет раньше, чем Луна вообще соизволит обратить своё старческое внимание на его тщетные потуги.
Джон раскрутил бронированную крышку наружной колодки кабелей, нашел в рядах разъёмов седьмой, подключил в него кабель и потихоньку начал разматывать катушку. Подключив второй конец кабеля к Тедди, Джон оглядел свой путь и кабель, змеёй извивающийся по площадке. Вернувшись назад, Джон прикрыл кабель специальным защитным желобом и сказал по связи:
– Тедди, вроде бы всё готово. Сейчас я приготовлюсь здесь, возьму экран и разблокирую клапана, а ты запускай шестой тормозной двигатель. Ты видишь сигнал управления?
– Да, Джон, я готов, управление есть, сейчас загружу параметры.
Джон взял защитный экран, повернул вентили трубопроводов двигателя и сказал:
– Готов, Тедди?
– Да.
– Включай двадцать процентов, я меряю температуру.
Двигатель выплюнул порцию пара от испаряющегося окислителя, "продышался" и расцвёл голубым цветком выхлопа, по кораблю пошла вибрация. Джон измерил выхлоп специальной штангой, кивнул и сказал в микрофон:
– Половину!
Двигатель явственно взвыл, передавая звук по корпусу корабля, выхлоп засиял красивым голубым цветом, наливаясь силой. Джон измерил температуру, кивнул и, теперь перекрикивая двигатель, гаркнул: