Признание шефа разведки
Шрифт:
— Вы обнаружили мою памятную записку по этому вопросу? — спросил Норт.
— А мы должны были ее найти? — поинтересовался Миз.
— Нет, я просто так спросил.
Тем временем Кейси писал конфиденциальное письмо президенту, в котором предлагал уволить Шульца. Используя бейсбольную терминологию, Кейси указывал, что Шульц использовал Пойндекстера в качестве «игрока, отбивающего мяч» и что президенту нужен в госдепартаменте новый «подающий».
В 11 часов в понедельник Миз объяснил президенту и Дону Ригану, что он обнаружил переадресовку денег на нужды «контрас». Миз отправился в кабинет советника по национальной безопасности на встречу с Пойндекстером.
— Я полагаю, вам известно, что мы обнаружили в делах Норта? Пойндекстер ответил утвердительно, добавив, что ему,
Перед ленчем Пойндекстер обнаружил полученную по компьютерной связи записку от Норта: «Я готов уйти в отставку в любое указанное вами и президентом время. Мы почти добились успеха. Преданный вам Оливер Норт».
«Спасибо, Олли, — набрал на компьютере Пойндекстер. — По этому вопросу сегодня я дважды разговаривал с Эдом. Он пытается придумать, что делать дальше. Я сказал ему, что тоже готов уйти в отставку и пойму его намек. Он один из немногих, входящих в окружение президента, которому я доверяю. А если в отставку вам уходить не придется, как вы смотрите на переход на работу в ЦРУ в качестве специального помощника Билла? В результате вы бы официально действовали в оперативной области. Пока Биллу ничего не говорите. Мне необходимо знать ваше мнение».
На встрече с фотокорреспондентом в Белом доме президенту был задан вопрос о том, признает ли он ошибки, допущенные с поставками оружия Ирану. Рейган ответил: «Я не хочу лгать. Ошибок не было». На вопрос о судьбе других замешанных в этом деле лиц президент ответил: «Я не собираюсь кого-либо увольнять».
Кейси пригласил Фурмарка в Лэнгли и пытался что-то выяснить у него о деньгах, которые были использованы в иранской операции. Затем позвонил Норту.
— У меня находится человек, который утверждает, что вы должны ему 10 миллионов долларов, — сказал директор центральной разведки.
Норт заявил, что на швейцарском счете осталось только 30 тысяч долларов.
— Скажите ему, что долг он может получить с иранцев или израильтян.
Кейси безуспешно пытался связаться с Мизом. Он позвонил Дону Ригану и сказал ему, что имеется срочное дело для разговора. Риган согласился заехать в Лэнгли на пути домой на обед. На седьмом этаже Кейси ничем не выдал своего состояния и с бесстрастным лицом спросил, что происходит и что собирается предпринимать президент. Риган выдавил: раскрыт факт о переадресовке денег «контрас».
— И что вы собираетесь делать? — спросил Кейси. Он стоял непроницаем, беспристрастен.
Риган ответил, что, по его мнению, сделки с оружием для Ирана, как говорят на Уолл-стрит, не принесли США никаких доходов. Учитывая имеющуюся информацию о переадресовке средств, есть план предать все это гласности.
— А вы понимаете, каковы будут последствия? — резко спросил Кейси. — Вы провалите всю иранскую операцию и, возможно, принесете в жертву заложников. Иран придет в ярость от того, что с него слитттком много взяли за оружие. Конгресс будет взбешен, выйдет из-под контроля и, очевидно, прекратит финансирование «кон-трас».
— Будь что будет, — сказал Риган. — Как мы можем спокойно смотреть на весь этот позор? Мы, очевидно, имеем дело с преступлением. Решение принято, назад дороги нет, нет и выбора.
Кейси опоздал на обед в «Метрополитэн клаб», где он должен был встретиться со своей дочерью Бернадетт и Эдвардом Хаймофом, ветераном Управления стратегических служб, писателем, который намеревался написать биографию Кейси. Они договорились о том, что Кейси свяжет его с руководящими сотрудниками ЦРУ, администрацией и президентом.
Когда Кейси прибыл в клуб, его ждали там Хаймоф и Бернадетт с мужем. Зная о разразившемся скандале, Хаймоф сказал: «Будет страшная шумиха».
— Мы справимся с этим, — сказал Кейси доверительно и перевел разговор на книгу. Он останется на своем посту до конца президентского срока и что-нибудь постарается сделать, чтобы Хаймоф в течение последних шести месяцев 1988 г. мог регулярно бывать в ЦРУ с целью сбора информации. А пока ему следует сосредоточить внимание на других периодах его жизни: работе в Управлении стратегических служб в качестве инвеститора, писателя и в комиссии по ценным бумагам и биржам. Он хочет, чтобы дело продвигалось вперед.
— Билл, а что вы собираетесь делать после смены хозяина в Белом доме?
— Возвращусь к адвокатской практике, — сказал Кейси, — займусь инвестициями капитала.
Работа на правительственной службе убедила его в том, что небольшие частные предприятия могут действовать эффективно. Он также сказал, что собирается написать свою автобиографию.
— Папа, — сказала Бернадетт, — ты должен написать книгу. На следующий день, во вторник 25 ноября, в 6 часов 30 минут утра Кейси позвонил Мизу и попросил его заехать к нему по пути на работу. Кейси хотел знать, что происходит. Миз объяснил;
— Пойндекстер уходит. Обо всем будет рассказано общественности.
Кейси заявил, что он соберет все необходимые документы и отправит их Мизу.
Затем Миз созвонился с Пойндекстером и попросил адмирала приехать к нему в министерство юстиции. Когда Пойндекстер прибыл, Миз сказал ему:
— Сегодня вы должны подать в отставку.
Министр юстиции также заметил, что, по его мнению, Норт не сделал ничего незаконного.
Пойндекстер вернулся в свой кабинет в Белом доме и попросил принести ему завтрак. Он сел в торец длинного стола для заседаний и тихо сказал своему помощнику по военным вопросам офицеру ВМС Томпсону, что сегодня обратится с просьбой о возвращении на службу в ВМС. Позднее Томпсон скажет: «Из всех лиц, которым приходилось уходить в отставку, адмирал, очевидно, вел себя наиболее достойно».
Вскоре в кабинет Пойндекстера вошел Дон Риган. Он был вне себя.
— Черт возьми, что здесь происходит?
Пойндекстер поправил очки, вытер рот салфеткой и отложил ее в сторону.
— Да, — сказал он, — я думаю, мне следовало бы вникнуть в это дело значительно глубже. Я знал, что Олли что-то делает, но глубоко не разобрался.
— Мне кажется, Джон, что, когда в 9 часов 30 минут вы придете на прием к президенту, вам следует иметь с собой прошение об отставке.
— У меня оно будет с собой [31] .
31
Восемь месяцев спустя, давая под присягой показания в конгрессе, Пойндекстер заявил: «Я считал, что перевод денег «контрас» является хорошей идеей, и одобрил ее, не информируя об этом президента и не пытаясь получить его согласие. С 1981 г. не изменялась политика президента по оказанию помощи «контрас». Пойндекстер сказал также, что использование доходов от продажи оружия для нужд «контрас» равнозначно оказанию помощи третьим странам: вместо саудовцев частные пожертвования поступают от иранцев. Это укладывается в рамки известной политики президента.
По мнению Пойндекстера, его полномочий достаточно для одобрения операций по переводу денег «контрас». Однако он понимал, что с политической точки зрения эта операция взрывоопасна и что его задача оградить президента от принятия по ней решения. Далее он показал: «По всему комплексу этих вопросов решения замыкались на мне». Он сказал, что президент, «несомненно, одобрил бы такое решение». Однако Пойндекстер неоднократно испытывал искушение рассказать президенту о своем плане полного отрицания причастности США к этому делу.
Секретарь Норта Фона Холл, получив «освобождение от ответственности», показала, что исправление Пойндекстером одного пункта в обнаруженном в его кабинете меморандуме о переводе денег «контрас» свидетельствует о намерении доложить президенту.
Норт заявил, что в целом он подготовил пять документов Пойндекстеру о переводе денег «контрас» для доклада президенту. Однако, по его мнению, Пойндекстер уничтожил их. Согласно показаниям Пойндекстера, об этих меморандумах он не помнит. Когда были расшифрованы финансовые отчеты, лица, занимавшиеся расследованием, установили, что «контрас» было передано лишь 3 миллиона от «иранских денег», а 8 миллионов остались на счетах в различных швейцарских банках. — Прим. авт.